|
|
|
|
|
|
|
Hoffmann, Benno
(30.05.1919 - 09.03.2005) |
|
192 Einträge gefunden (Umsortieren nach Synchronjahr absteigend):
| Darsteller | Sync.-Jahr | Titel | Rolle | Verleih | Drehjahr |
| (Bill Arusberry) | (1959) | Dornroeschen und der Prinz | Dummkopf | Rank | (1958) |
| (Herschel Bernardi) | (1959) | Wenn es Nacht wird in Arabien | Lampengeist | Columbia | (1959) |
| (Jack Albertson) | (1981) | Cap und Capper - Zwei Freunde auf acht Pfoten | Jaeger Amos Slade | 20th Century Fox | (1981) |
| (John Westbrook) | (1979) | Der Herr der Ringe (1977) | Treebeard | United Artists | (1977) |
| (Sebastian Cabot) | (1964) | Merlin und Mim | Sir Hector | Walt Disney | (1963) |
| Acord, Joe | (1979) | Hair | Claude's Vater | United Artists | (1978) |
| Akins, Claude | (1957) | Ein Toter kommt zurueck | Aaron Grant | Universal | (1957) |
| Andrews, Harry | (1970) | Seid nett zu Mr. Sloane (GBR) | Ed | Constantin | (1969) |
| Andrews, Tige | (1959) | Das gibt's nur in Amerika | Sgt. Pickerell | 20th Century Fox | (1959) |
| Aureli, Andrea | (1964) | Zorro gegen Maciste - Kampf der Unbesiegbaren (ITA) | Rabek | Constantin | (1963) |
|
|
| Bailey, Mark | (1961) | Das Lied des Rebellen | Sheriff | 20th Century Fox | (1961) |
| Baldini, Renato | (1961) | Das Schwert von Persien (ITA) | Klydrathes | 20th Century Fox | (1960) |
| Barcroft, Roy | (1957) | Oklahoma! | Sheriff Cord Elam | RKO | (1955) |
| Barrett, John | (1976) | Robin und Marian | Jack | Warner-Columbia | (1975) |
| Beckman, Henry | (1961) | Der Tiger ist unter uns | Det. Joe Bradford | Columbia | (1961) |
| Bendix, William | (1966) | Guadalcanal - die Hoelle im Pazifik | Taxi Potts | 20th Century Fox | (1943) |
| Benton, Steve | (1962) | Auf gluehendem Pflaster | Truck-Beifahrer | Columbia | (1961) |
| Beradino, John | (1959) | Der unsichtbare Dritte | Sgt. Klinger | MGM | (1959) |
| Berghof, Herbert | (1958) | Fraeulein | Karl | 20th Century Fox | (1958) |
| Blakely, Colin | (1961) | Platznehmen zum Sterben (GBR) | Matthew Billings | Columbia | (1961) |
|
|
| Bonanova, Fortunio | (1959) | Donner in der Sonne | Fernando | Paramount | (1959) |
| Boone, Richard | (1967) | Man nannte ihn Hombre | Cicero Grimes | 20th Century Fox | (1966) |
| Borgnine, Ernest | (1956) | Die Barrikaden von San Antone | Mike Radin | Gloria | (1956) |
| Borgnine, Ernest | (1967) | Chuka | Sgt. Hansback | Paramount | (1966) |
| Bouchey, Willis | (1962) | Der Mann, der Liberty Valance erschoss | Jason Tully | Paramount | (1962) |
| Brockmann, Jochen | (1961) | Geheime Wege | Kommandant | Universal | (1960) |
| Brophy, Edward | (1969) | Mordsache 'Duenner Mann' | Joe Morelli | ZDF | (1934) |
| Brown, Wally | (1959) | Ferien fuer Verliebte | Joe | 20th Century Fox | (1959) |
| Buchanan, Edgar | (1966) | Der Colt ist das Gesetz | Bull | Universal | (1965) |
| Buffington, Sam | (1958) | Mein Leben ist der Rhythmus | Dr. Michael Cabot | Paramount | (1958) |
|
|
| Bull, Peter | (1969) | Das alte finstere Haus (GBR) | Morgan Femm | ARD | (1962) |
| Cabot, Bruce | (1964) | MacLintock! | Ben Sage | United Artists | (1963) |
| Caillou, Alan | (1961) | Piraten von Tortuga | Ringose | 20th Century Fox | (1961) |
| Camardiel, Roberto | (1961) | Ursus - Raecher der Sklaven | Kleontes | NFA | (1960) |
| Cambo, Paul | (1962) | Der Graf mit der eisernen Faust | Schulmeister | Pallas | (1962) |
| Carmel, Roger C. | (1966) | Alvarez Kelly | Cpt. Angus Ferguson | Columbia | (1965) |
| Carney, Art | (1967) | Leitfaden fuer Seitenspruenge | Joe X. | 20th Century Fox | (1966) |
| Caruso, Anthony | (1954) | Saskatschewan | Spotted Eagle | Universal | (1954) |
| Caruso, Anthony | (1962) | Flucht aus Zahrein | Tahar | Paramount | (1961) |
| Celi, Adolfo | (1968) | Gefahr: Diabolik (ITA) | Valmont | Paramount | (1967) |
|
|
| Cobb, Lee J. | (1967) | Derek Flint - Hart wie Feuerstein | Cramden | 20th Century Fox | (1966) |
| Cobb, Lee J. | (1979) | Das Diamantenquartett | Willy Calso | ARD | (1974) |
| Collins, Jack | (1975) | Flammendes Inferno | Mayor Robert Ramsay | Warner-Columbia | (1974) |
| Connors, Chuck | (1958) | Flucht vor dem Galgen | Judd Farrow | MGM | (1958) |
| Connors, Chuck | (1958) | Warum hab' ich ja gesagt ? | Johnny O. | MGM | (1957) |
| Crawford, Andrew | (1961) | Schatten einer Katze (GBR) | Andrew | Universal | (1960) |
| Crawford, Broderick | (1967) | Der blutige Westen | Smith | Paramount | (1966) |
| Cross, James | (1958) | Schicksalsmelodie | Gast Jack | Paramount | (1957) |
| Damevski, Darko | (1961) | Der Haufen der Verlorenen (YUG) | Skender | Universal | (1959) |
| Dano, Royal | (1963) | Die erbarmungslosen Zwei | Dan Molder | Universal | (1962) |
| Davies, Rupert | (1958) | Der Schluessel (GBR) | Baker | Columbia | (1958) |
| de Kova, Frank | (1956) | Dem Tode entronnen | Zacharias | Universal | (1956) |
| de Wolff, Francis | (1960) | Schlag 12 in London (GBR) | Inspektor | Columbia | (1960) |
| Dekker, Albert | (1959) | Fluch des Suedens | Earl | 20th Century Fox | (1959) |
| Delorme, Guy | (1962) | Der scharlachrote Musketier | Maurevert | Pallas | (1962) |
| Dixon, Ivan | (1961) | Schlacht an der Blutkueste | Tiger Blair | 20th Century Fox | (1961) |
| Dobkin, Lawrence | (1957) | Die zehn Gebote (1956) | Hur | Paramount | (1956) |
| Doner, Maurice | (1957) | Duell im Atlantik | Koch auf Zerstoerer | 20th Century Fox | (1957) |
| Draper, Fred | (1973) | Columbo: Schritte aus dem Schatten | Taxifahrer | ARD | (1971) |
| Duncan, Archie | (1963) | Lancelot, der verwegene Ritter (GBR) | Sir Lamorak | Universal | (1962) |
| Duryea, Dan | (1967) | Tanz auf dem Drahtseil (GBR) | Carl Lutcher | ARD | (1963) |
| Dyall, Valentine | (1963) | Bis das Blut gefriert (GBR) | Mr. Dudley | MGM | (1962) |
| Earle, Edward | (1957) | Dick und Doof: Die Tanzmeister | Angestellter | 20th Century Fox | (1943) |
| Elcar, Dana | (1976) | Tag der Abrechnung (1975) | Lt. Charlie Blunt | Warner-Columbia | (1975) |
| Emerton, Roy | (1976) | Heinrich V. (GBR) | Lt. Bardolph | ZDF | (1944) |
| Evans, Gene | (1959) | Unternehmen Petticoat | Molumphrey | Universal | (1959) |
| Evans, Gene | (1978) | Horizont in Flammen - Blutiges Inferno | Dan Harter | ARD | (1977) |
| Finch, Stuart | (1959) | Das letzte Ufer | Radiooperator Jones | United Artists | (1959) |
| Ford, Francis | (1978) | Charlie Chans Geheimnis | Kapitaen | ARD | (1935) |
| Foulk, Robert | (1956) | Das Geheimnis der fuenf Graeber | Sheriff John F. Olson | Universal | (1956) |
| Foulk, Robert | (1963) | Die Wunderwelt der Gebrueder Grimm | Hofjaegermeister | MGM | (1961) |
| Gampu, Ken | (1979) | Spiel der Geier | Sixpence | Warner-Columbia | (1979) |
| Gargiullo, Giorgio | (1968) | Das wilde Auge (ITA) | Rossi | 20th Century Fox | (1967) |
| Gerstle, Frank | (1957) | Flucht nach Mexiko | Polizist | 20th Century Fox | (1957) |
| Gilbert, Billy | (1967) | Die Klotzkoepfe (neu) | Mr. Gilbert | MGM | (1938) |
| Gilbert, Billy | (1975) | Die Klotzkoepfe (neu2) - Lange Leitung | Mr. Gilbert | ZDF | (1938) |
| Gist, Robert | (1959) | Die Nackten und die Toten | Red | Rank | (1958) |
| Gordon, Leo V. | (1963) | Weisser Terror | Sam Griffin | Accord | (1961) |
| Gordon, Leo V. | (1967) | Chikago-Massaker | Heitler | 20th Century Fox | (1967) |
| Gotell, Walter | (1963) | James Bond (02) - Liebesgruesse aus Moskau (GBR) | Morzeny | United Artists | (1963) |
| Greig, Robert | (1977) | Die Falschspielerin (neu) | Burrows | ARD | (1941) |
| Gwynne, Fred | (1967) | Gespensterparty | Herman Munster | Universal | (1966) |
| Hahn, Jess | (1966) | Hoellenjagd auf heisse Ware | Babyface | Constantin | (1966) |
| Hahn, Jess | (1967) | Spion zwischen zwei Fronten | Com. Braid | Gloria | (1966) |
| Hoffmann, Benno | (1960) | Ich und die Kuh | Feldwebel | Bavaria | (1959) |
| Hunnicutt, Arthur | (1963) | Der Kardinal | Sheriff Dubrov | Columbia | (1963) |
| Ingrassia, Ciccio | (1973) | Pinocchio (1972) | 'der Fuchs' | ARD | (1972) |
| Ireland, John | (1963) | 55 Tage in Peking | Sgt. Harry | Rank | (1962) |
| Jacques, Ted | (1959) | Der Mann aus Arizona | Suds Reese | Columbia | (1959) |
| James, Clifton | (1973) | James Bond (08) - Leben und sterben lassen (GBR) | Sheriff J.W. Pepper | United Artists | (1973) |
| James, Clifton | (1974) | Klauen wir gleich die ganze Bank | 'Bulldog' Streiger | United Artists | (1974) |
| James, Clifton | (1975) | 18 Stunden bis zur Ewigkeit | Corrigan | United Artists | (1974) |
| James, Clifton | (1975) | James Bond (09) - Der Mann mit dem goldenen Colt (GBR) | Sheriff J.W. Pepper | United Artists | (1974) |
| Jarret, Jerry | (1958) | Der Tiger von New York | Albert | United Artists | (1955) |
| Jaspe, Jose | (1960) | Die Rache der Borgias | Tacca | Constantin | (1959) |
| Jaspe, Jose | (1963) | Die schwarze Tulpe (FRA) | Brinjol | Schorcht | (1963) |
| Jenson, Roy | (1975) | Der Wind und der Loewe | Admiral Chadwick | Warner-Columbia | (1975) |
| Karloff, Boris | (1957) | Frankenstein (1931) | Monster | Universal | (1931) |
| Keith, Brian | (1975) | Yakuza | George Tanner | Warner-Columbia | (1974) |
| Keith, Brian | (1981) | Charlie Chan und der Fluch der Drachenkoenigin | Polizeichef | United Artists | (1980) |
| Kennedy, Edgar | (1958) | Schrecken aller Spione | Joe Bledsoe | MGM | (1943) |
| Kennedy, George | (1974) | Die Letzten beissen die Hunde | Red Leary | United Artists | (1973) |
| Keymas, George | (1957) | Der Sturmreiter | Apache Kid | 20th Century Fox | (1957) |
| Keys, Robert | (1958) | Land ohne Maenner | Major Campbell | MGM | (1957) |
| Kitzmiller, John | (1961) | Kueste der Piraten | Rock | NFA | (1960) |
| Kortman, Bob | (1962) | Zorro, der blutrote Adler | Boris Petroff | NWDF | (1936) |
| Lang, Howard | (1962) | Der Mann mit der gruenen Nelke (GBR) | Gerichtsdiener | Rank | (1960) |
| Lansing, Robert | (1963) | Der Kommodore | Sgt. Banning | Universal | (1962) |
| Larch, John | (1957) | Des Teufels Lohn | Ed Yates | Universal | (1957) |
| Larch, John | (1957) | Quantez, die tote Stadt | Heller | Universal | (1957) |
| Larch, John | (1958) | Schiess zurueck, Cowboy | Hal Carmody | 20th Century Fox | (1958) |
| Lee, Bernard | (1963) | Der dritte Mann (neu) | Sergeant | ARD | (1949) |
| Lenissevitch, Boris | (1965) | Die tollen Abenteuer des Monsieur L. | Professor Projewalski | United Artists | (1965) |
| Leon, Joseph | (1958) | Dein Schicksal in meiner Hand | Joe Robard | United Artists | (1957) |
| Lodge, David | (1959) | Feinde von gestern (GBR) | Perkins | Columbia | (1959) |
| Lodge, David | (1975) | Der rosarote Panther kehrt zurueck | Mac | United Artists | (1974) |
| Lorenzon, Livio | (1962) | Herkules, der Held von Karthago (ITA) | Koenig Zagro | Constantin | (1961) |
| Lorenzon, Livio | (1968) | Die Doppelgaenger (ITA) | Miguel | Rank | (1966) |
| Lynde, Paul | (1963) | Ein Ehebett zur Probe | Murphy | Columbia | (1963) |
| Lyons, Cliff | (1965) | Westlich St. Louis | Marshall | Atlas | (1950) |
| Mathews, George | (1959) | Koenig der Freibeuter | Pyke | Paramount | (1958) |
| McGraw, Charles | (1963) | Die Voegel | Sebastian Sholes | Universal | (1963) |
| McKee, John | (1963) | Der eiserne Kragen | Marshal | Universal | (1962) |
| McKinney, Bill | (1976) | Der Texaner | Terrill | Warner-Columbia | (1975) |
| McKinney, Bill | (1977) | Der Mann, der niemals aufgibt | Constable | Warner-Columbia | (1977) |
| McNamara, Edward | (1962) | Arsen und Spitzenhaeubchen (neu) | Sgt. Brophy | Atlas | (1941) |
| Megowan, Don | (1960) | Der Herrscher von Kansas | China | Paramount | (1959) |
| Merrill, Louis | (1961) | Der Teufel kommt um vier | Aristide | Columbia | (1960) |
| Middleton, Robert | (1966) | Hoechster Einsatz in Laredo | Dennis Wilcox | Warner | (1965) |
| Milton, Gerald | (1957) | China-Legionaer | Soldat Andreades | 20th Century Fox | (1957) |
| Morales, Santos | (1978) | Die Boys von Kompanie C | Sgt. Aquilla | Scotia | (1977) |
| Morgan, Lee | (1958) | Der Sierra-Baron | Frank Goheen | 20th Century Fox | (1958) |
| Morton, Gary | (1975) | Lenny | Sherman Hart | United Artists | (1974) |
| Morton, James C. | (1957) | Dick und Doof werden Papa | Constable | NWDF | (1936) |
| Mostel, Zero | (1967) | Toll trieben es die alten Roemer | Pseudolus | United Artists | (1965) |
| Mostel, Zero | (1976) | Fruehling fuer Hitler | Max Bialystock | Jugendfilm | (1967) |
| O'Hara, Pat | (1959) | Die Rueckkehr der Fliege | Det. Evans | 20th Century Fox | (1959) |
| Owen, Dickie | (1964) | Zulu - Die Schlacht von Rorke's Drift (GBR) | Corp. Frederic Schiess | Paramount | (1963) |
| Paige, Leroy 'Satchell' | (1960) | Heisse Grenze | Sgt. Tobe Sutton | United Artists | (1959) |
| Palance, Jack | (1955) | Der silberne Kelch | Simon | Warner | (1954) |
| Passarella, Art | (1962) | Ein Hauch von Nerz | Schiedsrichter | Universal | (1961) |
| Pataki, Michael | (1978) | Spider-Man - Der Spinnenmensch | Cpt. Barbera | Warner-Columbia | (1977) |
| Pataki, Michael | (1979) | Spider-Man schlaegt zurueck | Cpt. Barbera | Warner-Columbia | (1978) |
| Petrie, Gordon | (1966) | Das Raetsel des silbernen Dreiecks (GBR) | Neger | Constantin | (1966) |
| Phillips, Barney | (1958) | Drango | Reverend Cameron | United Artists | (1956) |
| Pickens, Slim | (1976) | Strasse der Gewalt | Duane Haller | Warner-Columbia | (1975) |
| Pollard, Snub | (1960) | Wer war die Dame ? | Taetowierter | Columbia | (1959) |
| Popuvic, Mavic | (1963) | Winnetou | Intschu-Tschuna | Constantin | (1963) |
| Pratt, Judson | (1963) | Der haessliche Amerikaner | Joe Bing | Universal | (1962) |
| Pryor, Ainslie | (1957) | Ritt in den Tod | Cpt. Larsen | Universal | (1956) |
| Repp, Stafford | (1961) | Fruehreife Generation | Police Capatin | United Artists | (1961) |
| Rhodes, Christopher | (1962) | El Cid | Don Martin | Rank | (1961) |
| Rosenbloom, Max 'Maxie' | (1957) | Alles um Anita | Bookie Benny | Paramount | (1956) |
| Ross, Don | (1959) | Anatomie eines Mordes | Duane 'Duke' Miller | Columbia | (1959) |
| Rossi-Stuart, Giacomo | (1975) | Zorro (FRA) | Hauptmann von Mekel | United Artists | (1974) |
| Salerno, Enrico Maria | (1961) | Herkules erobert Atlantis (ITA) | Koenig von Megara | Rolei | (1961) |
| Sande, Walter | (1956) | Wichita | Clint Wallace | RKO | (1955) |
| Scott, Ken | (1958) | Bravados | Primo | 20th Century Fox | (1958) |
| Sellers, Peter | (1959) | Der kleine Daeumling | Antonio (Tony) | MGM | (1958) |
| Shaw, Denis | (1959) | Die Rache der Pharaonen (GBR) | Mike | Universal | (1959) |
| Simpson, Mickey | (1957) | Zwei rechnen ab | Frank McLowery | Paramount | (1957) |
| Sovanovic, Vladimir | (1964) | Old Shatterhand | Medizinmann | Constantin | (1963) |
| Spencer, Bud | (1968) | Gott vergibt... Django nie! | Dan | Adria | (1968) |
| Spencer, Bud | (1970) | Huegel der blutigen Stiefel (ITA) | Hutch Bessy | Adria | (1969) |
| Stark, Graham | (1970) | Die franzoesische Revolution fand nicht statt | Andre Coupe | Warner | (1969) |
| Stewart, Nick | (1963) | Eine total, total verrueckte Welt | Truck Driver | United Artists | (1962) |
| Stone, John | (1967) | James Bond (05) - Man lebt nur zweimal (GBR) | U-Boot Kapitaen | United Artists | (1967) |
| Sweet, Dolph | (1967) | Big Boy, jetzt wirst Du ein Mann! | Officer Francis Graf | Warner | (1966) |
| Sweet, Dolph | (1978) | Die letzte Schlacht (1977) | General Harnitz | United Artists | (1977) |
| Szirtes, Adam | (1973) | Das Maedchen (HUN) | Herr Zsamboki | ZDF | (1968) |
| Tayback, Vic | (1973) | Columbo: Mord in Pastell | Sam Franklin | ARD | (1971) |
| Taylor, Dub | (1976) | Mein Name ist Gator | Buergermeister Caffrey | United Artists | (1975) |
| Taylor, Larry | (1959) | Sheriff wider Willen (GBR) | Wache der Kutsche | 20th Century Fox | (1958) |
| Tozzi, Fausto | (1962) | El Cid | Dolfos | Rank | (1961) |
| Tozzi, Fausto | (1976) | Abrechnung in San Francisco | Luigi Nicoletta | Adria | (1976) |
| Tucker, Forrest | (1973) | Columbo: Ein Denkmal fuer die Ewigkeit | Bo Williamson | ARD | (1972) |
| Vadis, Dan | (1966) | Kommissar X - Drei gelbe Katzen | King | Gloria | (1966) |
| Vargas, Daniele | (1962) | Sodom und Gomorrha | Segut | Rank | (1961) |
| Vargas, Daniele | (1963) | Treffpunkt Tanger (ITA) | Bruzzi | Inter-Film | (1962) |
| Vaughan, Peter | (1977) | Valentino | Rory O'Neil | United Artists | (1976) |
| Victor, Henry | (1960) | Sein oder Nichtsein (1942) | Sturmfuehrer Schultz | DFH | (1942) |
| Visaroff, Michael | (1969) | Dracula (1930) | Wirt | ARD | (1930) |
| Vye, Murvyn | (1959) | Keine Angst vor scharfen Sachen | Oscar | 20th Century Fox | (1958) |
| Wagner, Max | (1958) | Invasion vom Mars (1953) | Sgt. Rinaldi | Rank | (1953) |
| Watson, Jack | (1978) | Die Wildgaense kommen | Sgt. Sandy Young | Ascot | (1977) |
| Watts, Charles | (1962) | Ein Pyjama fuer zwei | Charlie | Universal | (1961) |
| Westerfield, James | (1961) | Die Pluenderer | Mike Baron | Atlas | (1961) |
| Whitmore sr., James | (1964) | Blutiger Staub | Clint Priest | Onyx | (1949) |
| Wilke, Robert J. | (1957) | Die Uhr ist abgelaufen | Concho | Universal | (1957) |
| Williams, Guinn | (1961) | Die Comancheros | Ed McBain | 20th Century Fox | (1961) |
| Winters, Jonathan | (1967) | O Vater, armer Vater, Mutter haengt dich in den Schrank... | Vater | Paramount | (1965) |
| Yarnell, Bruce | (1963) | Das Maedchen Irma la Douce | Hippolyte Ochse | United Artists | (1962) |
Zur erneuten Suche geben Sie bitte den Namen des Synchronsprechers (Vor- oder/und
Zuname) ein.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
