|
|
|
|
|
|
|
Combrinck, Ivar
(16.01.1943 - 16.09.2006) |
|
100 Entries matched (Sort by year of German adaptation (descending)):
| Actor | Adapt.Year | Title | Role | Agency | Prod.Year |
| (Norman Bird) | (1979) | Der Herr der Ringe (1977) | Bilbo Beutlin | United Artists | (1977) |
| Ajaye, Franklyn | (1978) | Convoy | Spider Mike | Neue Constantin | (1978) |
| Albert, Edward | (1973) | Vierzig Karat | Peter Letham | Warner-Columbia | (1973) |
| Andreu, Simon | (1971) | Matalo (GBR) | Angel Santos | Adria | (1971) |
| Baird, Harry | (1977) | Verdammt zu leben - verdammt zu sterben (ITA) | Bud | Adria | (1975) |
| Balaban, Bob | (1974) | Klauen wir gleich die ganze Bank | Victor Karp | United Artists | (1974) |
| Bassett, William H. | (1975) | Flammendes Inferno | Leasing Agent | Warner-Columbia | (1974) |
| Beller, Georges | (1974) | Fluchtpunkt Marseille | Minieri | Warner-Columbia | (1974) |
| Bottoms, Sam | (1976) | Der Texaner | Jamie | Warner-Columbia | (1975) |
| Boyd, Alan | (1977) | Der Polyp - Das Biest mit den Todesarmen | Mike | Warner-Columbia | (1977) |
|
|
| Brimhall, Lloyd | (1975) | Liebe und Schmerz und das ganze verdammte Zeug | Carl Stokowsky | ARD | (1972) |
| Brown, James | (1977) | Cash - Die unaufhaltsame Karriere des Gefreiten Arsch | State Trooper | Residenz | (1975) |
| Burns, Michael | (1974) | Santee, der Einzelgaenger | Jody Deaks | Warner-Columbia | (1972) |
| Busey, Gary | (1977) | A Star is born | Ritchie | Warner-Columbia | (1976) |
| Busey, Gary | (1978) | Stunde der Bewaehrung | Willy Darin | Warner-Columbia | (1977) |
| Carradine, Robert | (1978) | Coming home - sie kehren heim | Bill Munson | United Artists | (1977) |
| Carradine, Robert | (1980) | Long Riders | Bob Younger | United Artists | (1980) |
| Catlett, Lloyd | (1973) | Die letzte Vorstellung | Leroy | Warner-Columbia | (1971) |
| Cattaneo, Bruno | (1974) | Wenn die Gondeln Trauer tragen | Det. Sabbione | Gloria | (1973) |
| Cavanaugh, Michael | (1977) | Der Mann, der niemals aufgibt | Feyderspiel | Warner-Columbia | (1977) |
|
|
| Chadbon, Tom | (1975) | 18 Stunden bis zur Ewigkeit | Juggernauts Kontaktmann | United Artists | (1974) |
| Chan, Jackie | (1979) | Die Schlange im Schatten des Adlers (HKG) | Chien Fu | A.B. | (1977) |
| Chan, Jackie | (1979) | Sie nannten ihn Knochenbrecher (HKG) | Won Fei Hung (Freddie) | Avis | (1978) |
| Chan, Jackie | (1980) | Ein Halleluja fuer 2 Schlitzohren (HKG) | Wong Fei Hung | A.B. | (1979) |
| Chan, Jackie | (1980) | Superfighter 3 (HKG) | Shing Lung | A.B. | (1979) |
| Chan, Jackie | (1980) | Zwei Schlitzohren in der Knochenmuehle (HKG) | Shing Lung | A.B. | (1979) |
| Chiang, Sheng | (1979) | Das Hoellentor der Shaolin (HKG) | Yang Chung Fei | Avis | (1979) |
| Chin, Siu-hou | (1981) | Die Tiger von Kwan Tung (HKG) | Lin Fu-Cheng | Avis | (1979) |
| Choate, Tim | (1980) | Die Europaer | Clifford | ARD | (1979) |
| Criss, Peter | (1979) | KISS in Attack of the Phantoms | Cat Man | Residenz | (1978) |
|
|
| Dayan, Assaf | (1976) | Von allen Hunden gehetzt (1975) | Lt. Elan | Warner-Columbia | (1975) |
| Dunai, Tamas | (1980) | Vertrauen (HUN) | Guenther Hoffmann | ZDF | (1979) |
| Elwyn, Michael | (1973) | Mann, bist du Klasse ! | Cecil | Warner-Columbia | (1972) |
| Estrada, Erik | (1978) | Horizont in Flammen - Blutiges Inferno | Frank | ARD | (1977) |
| Giraudeau, Bernard | (1981) | La Boum - die Fete, Eltern unerwuenscht (FRA) | Eric | United Artists | (1980) |
| Giusti, Paolo | (1972) | Schach der Mafia (ITA) | Niki Velour | Trust International | (1970) |
| Goldman, Lorry | (1980) | Zehn - die Traumfrau | Bernie Kaufman | Warner-Columbia | (1979) |
| Greene, Matt | (1976) | Wild Drivers | Pete | Gloria | (1975) |
| Hackworth, Mike | (1978) | Der Umleger / Phantomkiller | Sammy Fuller | Gloria | (1976) |
| Hagopian, Dean | (1981) | Scanners - ihre Gedanken koennen toeten (CAN) | Programmer 2 | Neue Constantin | (1980) |
|
|
| Hamlin, Harry | (1979) | Movie Movie | Joey Popchik | Neue Constantin | (1978) |
| Hammond, Nicholas | (1978) | Spider-Man - Der Spinnenmensch | Peter Parker/ Spiderman | Warner-Columbia | (1977) |
| Hammond, Nicholas | (1979) | Spider-Man schlaegt zurueck | Peter Parker/ Spiderman | Warner-Columbia | (1978) |
| Hammond, Nicholas | (1981) | Spider-Man gegen den gelben Drachen | Peter Parker/ Spiderman | Warner-Columbia | (1979) |
| Hasselhoff, David | (1978) | Star Crash - Sterne im Duell | Prinz Simon | Warner-Columbia | (1978) |
| Janney, William | (1975) | Wir sind vom schottischen Infantrie-Regiment (neu) | Allan Douglas | ZDF | (1935) |
| Jarratt, John | (1977) | Picknick am Valentinstag (AUS) | Albert | ARD | (1975) |
| Koslo, Paul | (1975) | Die Superschnueffler | Whitey | Warner-Columbia | (1974) |
| Kubo, Akira | (1975) | Ufos zerstoeren die Erde (JAP) | Tatsuo Kanai | Apollo | (1962) |
| Labelle, Michel Rene | (1981) | Ab in die Ewigkeit (CAN) | Etienne | Warner-Columbia | (1980) |
| Lawson, Richard | (1979) | Was, Du willst nicht ? | Hector Mantilla | Warner-Columbia | (1978) |
| Lawton, Frank | (1978) | Bis aufs Messer (GBR) | Rolf Hornblower | ARD | (1931) |
| Lei, Yung Chieh | (1978) | Die Blutsbrueder des Kung Fu (HKG) | Lin Szu Pao | Avis | (1978) |
| Liu, Chia-hui | (1977) | Marco Polo im Reich des Kublai Khan (HKG) | Aburiha | Avis | (1976) |
| Luke, Benny | (1978) | Ein Kaefig voller Narren (FRA) | Jacob | United Artists | (1978) |
| Luke, Benny | (1980) | Noch ein Kaefig voller Narren (FRA) | Jacob | United Artists | (1980) |
| Lung, Ti | (1976) | Die unschlagbaren Sieben (HKG) | Lt. Wu Chao-Cheng | Constantin | (1975) |
| Marachuk, Steve | (1978) | Die Augen der Laura Mars | Robert | Warner-Columbia | (1978) |
| Marsina, Antonio | (1976) | Keoma - Das Lied des Todes (ITA) | Lenny Shannon | Adria | (1976) |
| Mercado, Hector | (1978) | Mit Dir in einer grossen Stadt | Roger Lucas | United Artists | (1978) |
| Michalopoulos, Panos | (1978) | Iphigenia | Achill | United Artists | (1977) |
| Nygren, Jan | (1978) | Die Brueder Loewenherz (SWE) | Veder | ZDF | (1977) |
| Olivieri, Dennis | (1978) | Begegnung am Vormittag | Bruno | ARD | (1973) |
| Owe, Baard | (1972) | Geliebte Christa - Stewardessen lieben heiss (DEN) | Torben | ARD | (1970) |
| Patrizi, Stefano | (1975) | Gewalt und Leidenschaft (ITA) | Stefan | Constantin | (1974) |
| Potter, Martin | (1976) | Craze - Daemon des Grauens (GBR) | Ronnie | Avis | (1973) |
| Quick, Eldon | (1975) | Doc Savage - Der Mann aus Bronze | Johnny | Warner-Columbia | (1975) |
| Quillan, Eddie | (1978) | Ein ideales Paar | Conway | ARD | (1939) |
| Radice, Giovanni Lombardo | (1980) | Ein Zombie hing am Glockenseil (ITA) | Bob | Alemannia | (1980) |
| Reynolds, William | (1973) | Hat jemand meine Braut gesehen? | Howard Blaisdell | ARD | (1951) |
| Roberts, Chris | (1973) | Wenn jeder Tag ein Sonntag waer | Walter | Gloria | (1973) |
| Rogers, Albert | (1978) | Girl Friends | Friseur | Warner-Columbia | (1978) |
| Roth, Phil | (1977) | Cash - Die unaufhaltsame Karriere des Gefreiten Arsch | Kellner | Residenz | (1975) |
| Rucker, Dennis | (1980) | Ausgeliefert | Red Cooper | ARD | (1972) |
| Sarrazin, Michael | (1974) | Bei mir liegst du richtig | Pete Robbins | Warner-Columbia | (1974) |
| Savage, John | (1979) | Die durch die Hoelle gehen | Steven | United Artists | (1978) |
| Savage, John | (1979) | Hair | Claude | United Artists | (1978) |
| Short, Martin | (1979) | Ein irres Paar (GBR) | Engel | Warner-Columbia | (1978) |
| Silverman, Robert A. | (1981) | Scanners - ihre Gedanken koennen toeten (CAN) | Benjamin Pierce | Neue Constantin | (1980) |
| Sivero, Frank | (1977) | New York, New York | Eddie DiMuzio | United Artists | (1977) |
| Sleep, Wayne | (1979) | Der grosse Eisenbahnraub | Clean Willy | United Artists | (1978) |
| Steinberg, David | (1978) | Nobody is Perfect | Marty Lieberman | United Artists | (1977) |
| Tang, Yen-tsan | (1977) | Shaolin - Die Rache mit der Todeshand (HKG) | Tang Hsiao | Constantin | (1976) |
| Tao, Wang | (1977) | Die Zwillingsbrueder von Bruce Lee (HKG) | Shang Ying-wai | Alemannia | (1976) |
| Thomas, Mark | (1976) | Tag der Abrechnung (1975) | Kidnapper | Warner-Columbia | (1975) |
| Travolta, John | (1977) | Carrie - Des Satans juengste Tochter | Billy Nolan | United Artists | (1976) |
| Trieste, Leopoldo | (1972) | Drei auf der Flucht | Ali | Warner-Columbia | (1971) |
| Unger, Joe | (1978) | Die letzte Schlacht (1977) | Lt. Hamilton | United Artists | (1977) |
| Valdez, Daniel | (1979) | Das China-Syndrom | Hector Salas, Soundman | Warner-Columbia | (1978) |
| Vennera, Chick | (1980) | Yanks - Gestern waren wir noch Freunde | Danny | United Artists | (1979) |
| Walden, Robert | (1977) | Audrey Rose - das Maedchen aus dem Jenseits | Brice Mock | United Artists | (1976) |
| Walden, Robert | (1979) | Das Diamantenquartett | Checker | ARD | (1974) |
| Ward, Simon | (1978) | Inferno 2000 | Angelo Caine | Warner-Columbia | (1977) |
| Waterston, Sam | (1974) | Der grosse Gatsby | Nick Carraway | CIC | (1974) |
| Waterston, Sam | (1978) | Innenleben | Mike | United Artists | (1978) |
| Wellman, Wendell | (1974) | Verflucht sind sie alle | Alan Bascomb | Gloria | (1974) |
| Whiting, Leonard | (1979) | Frankenstein, wie er wirklich war (GBR) (1) | Dr. Viktor Frankenstein | ZDF | (1973) |
| Whiting, Leonard | (1979) | Frankenstein, wie er wirklich war (GBR) (2) | Dr. Viktor Frankenstein | ZDF | (1973) |
| Wilson, Lisle | (1977) | Die Schwestern des Boesen | Philip Woode | Fantasia | (1972) |
| Yorke, Carl Gabriel | (1980) | Nackt und zerfleischt (ITA) | Alan Yates | Jugendfilm | (1979) |
To start a new search, please enter the name of a German voice actor (first and/or
last name).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
