|
|
|
|
|
|
|
Schult, Rolf
(1927 - ) |
 |
321 Entries matched (Sort by year of German adaptation (descending)):
| Actor | Adapt.Year | Title | Role | Agency | Prod.Year |
| 'Astronaut' | (1974) | Die neun Leben von Fritz the Cat | Astronaut | Constantin | (1973) |
| 'Erzaehler' | (1967) | Tanz der Vampire | Erzaehler | MGM | (1966) |
| 'Erzaehler' | (1973) | Die Nacht, als Minsky aufflog | Erzaehler | ARD | (1968) |
| 'Radio-Sprecher' | (1974) | Auch die Engel moegen's heiss (ITA) | Radio-Sprecher | Warner-Columbia | (1974) |
| (John Deering) | (1977) | Die wilden Zwanziger | Erzaehler | ZDF | (1939) |
| Adams, Tom | (1971) | Manfred von Richthofen - der rote Baron | Col. Owen | United Artists | (1970) |
| Ahmed, Samira | (1967) | Der Sohn von Caesar und Cleopatra (ITA) | Meroe | MGM | (1964) |
| Albertazzi, Giorgio | (1967) | Caroline Cherie (schoen wie die Suende) | Albernert | Constantin | (1967) |
| Alexander, Jeff | (1971) | Pretty Boy Floyd | Wallace | Nobis | (1970) |
| Alighiero, Carlo | (1970) | Die fuenf Gefuerchteten (ITA) | Cpt. Gutierrez | MGM | (1969) |
|
|
| Alonso, Ernesto | (1967) | Das verbrecherische Leben des Archibaldo de la Cruz (neu) | Archibaldo | ZDF | (1955) |
| Andersson, Morgan | (1965) | Lieber John (SWE) | Raymond | Atlas | (1964) |
| Ansara, Michael | (1966) | Verschollen im Harem | Prinz Dragna | MGM | (1965) |
| Arena, Maurizio | (1969) | An einem Freitag in Las Vegas | Clark | Constantin | (1968) |
| Arkin, Alan | (1967) | Warte, bis es dunkel ist | Roat | Warner | (1967) |
| Arkin, Alan | (1970) | Catch 22 - Der boese Trick | Yossarian | CIC | (1970) |
| Armendariz jr., Pedro | (1970) | Macho Callahan | Juan Fernandez | MGM | (1969) |
| Arriaga, Simon | (1972) | Die rote Sonne der Rache | Dorfaeltester | Constantin | (1971) |
| Baker, Joe Don | (1969) | Die Rache der glorreichen Sieben | Slater | United Artists | (1968) |
| Bannen, Ian | (1972) | Sein Leben in meiner Gewalt (GBR) | Kenneth Baxter | United Artists | (1972) |
|
|
| Barkoulis, Andreas | (1972) | Heisser als die Sonne (GRE) | Inspektor | Nobis | (1972) |
| Baronnet, Philippe | (1970) | Friedhof ohne Kreuze | Bud Rogers | Apollo | (1968) |
| Bartha, John | (1973) | Vier froehliche Rabauken (ITA) | Adliger 2 | Constantin | (1972) |
| Bastianoni, Giancarlo | (1978) | Gott vergibt... Django nie! (neu) - Zwei vom Affen gebissen | Pokerspieler | CIC | (1968) |
| Battaglia, Rik | (1968) | Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten | Murdock | Constantin | (1968) |
| Battaglia, Rik | (1972) | Die Schatzinsel (1972) | Kapitaen Smollett | Constantin | (1972) |
| Berger, William | (1970) | Sabata (ITA) | Banjo | United Artists | (1969) |
| Best, James | (1965) | Schwarze Sporen | Sheriff Elkins | Paramount | (1964) |
| Best, James | (1968) | Die fuenf Vogelfreien | Drew | Warner | (1967) |
| Bloch, Lars | (1968) | Das wilde Auge (ITA) | John Bates | 20th Century Fox | (1967) |
|
|
| Bowen, Roger | (1970) | M.A.S.H. | Dr. Col. Blake | 20th Century Fox | (1969) |
| Boyd, Rick | (1970) | Django und Sabata - wie blutige Geier (ITA) | Joe Fossit | Brummer | (1970) |
| Boyle, Peter | (1974) | Testament in Blei (ITA) | Jo | Warner-Columbia | (1973) |
| Boyle, Peter | (1976) | Die Freunde von Eddie Coyle | Dillon | ARD | (1973) |
| Boyle, Peter | (1979) | Hardcore - Ein Vater sieht rot | Andy Mast | Warner-Columbia | (1978) |
| Boyle, Peter | (1980) | Dreist und gottesfuerchtig | Dr. Melmoth | CIC | (1979) |
| Boyle, Peter | (1981) | Schleuderpartie | Barry Fenaka | ARD | (1973) |
| Boyle, Peter | (1981) | Verdammt in alle Ewigkeit (1979) (1) | Sgt. 'Fatso' Judson | ARD | (1979) |
| Boyle, Peter | (1981) | Verdammt in alle Ewigkeit (1979) (2) | Sgt. 'Fatso' Judson | ARD | (1979) |
| Boyle, Peter | (1981) | Verdammt in alle Ewigkeit (1979) (3) | Sgt. 'Fatso' Judson | ARD | (1979) |
|
|
| Brando, Marlon | (1968) | Am Abend des folgenden Tages | Bud | Universal | (1968) |
| Brando, Marlon | (1978) | Superman - Der Film | Jor-El | Warner-Columbia | (1978) |
| Brazzi, Rossano | (1967) | Siebenmal lockt das Weib | Giorgio | 20th Century Fox | (1967) |
| Brogi, Giulio | (1970) | Die Strategie der Spinne (ITA) | Athos Magnani | ARD | (1969) |
| Brynner, Yul | (1972) | Catlow - Leben ums Verrecken | Catlow | MGM | (1971) |
| Cannon, J.D. | (1967) | Der Unbeugsame (1966) | Society Red | Warner | (1966) |
| Carel, Roger | (1973) | Die tollen Charlots: Wo die gruenen Nudeln fliegen (FRA) | Kommissar | Constantin | (1973) |
| Carradine, David | (1969) | Die Letzten vom Red River | Waco | Warner | (1969) |
| Catenacci, Luciano | (1977) | Zwei ausser Rand und Band | Fred | Warner-Columbia | (1977) |
| Chastain, Don | (1970) | Tote Bienen singen nicht | Lt. Manion | MGM | (1969) |
| Cianfriglia, Giovanni | (1977) | Zwei ausser Rand und Band | Vorarbeiter | Warner-Columbia | (1977) |
| Cioffi, Charles | (1973) | Webster ist nicht zu fassen | Henderling | Warner-Columbia | (1971) |
| Cochran, Steve | (1973) | Die tollkuehne Rettung der Gangsterbraut Honey Swanson | Tony Crow | ZDF | (1948) |
| Coleman, Dabney | (1974) | Zapfenstreich | Executive Officer | Fox-MGM | (1973) |
| Conway, Kevin | (1978) | Vorhof zum Paradies | Stitch | CIC | (1978) |
| Cremer, Bruno | (1966) | Brennt Paris ? | Col.Rol Tanguy | Paramount | (1965) |
| Cremer, Bruno | (1968) | Der Fremde (ITA) | Priester | Paramount | (1967) |
| Cremer, Bruno | (1971) | Der Geliebte der grossen Baerin | Saschka | Cinerama | (1971) |
| Crenna, Richard | (1966) | Paris ist voller Liebe | Herb Stone | MGM | (1965) |
| Cressoy, Pierre | (1967) | Kopfgeld: Ein Dollar (ITA) | Lynne | United Artists | (1966) |
| Cressoy, Pierre | (1971) | Der feurige Pfeil der Rache (ITA) | Sir Guy | Constantin | (1970) |
| Csiky, Andras | (1971) | Die Stafette (HUN) | Barabas | ARD | (1970) |
| Cucciolla, Riccardo | (1972) | Sacco und Vanzetti (ITA) | Nicola Sacco | Constantin | (1970) |
| Culp, Robert | (1978) | Die Flut bricht los | Steve Brannigan | ARD | (1976) |
| Cypher, Jon | (1971) | Valdez | Frank Tanner | United Artists | (1970) |
| Daniels, William | (1974) | Zeuge einer Verschwoerung | Austin Tucker | CIC | (1973) |
| Danova, Cesare | (1969) | Che ! | Ramon Valdez | 20th Century Fox | (1968) |
| Dee, Buffy | (1980) | Der Supercop (ITA) | Ticketverkaeufer | Warner-Columbia | (1980) |
| Dehner, John | (1968) | Die unverbesserlichen Drei | Dr. Kharmusi | MGM | (1967) |
| DeLuise, Dom | (1964) | Angriffsziel Moskau | Sgt. Collins | Columbia | (1963) |
| DeLuise, Dom | (1975) | Zwoelf Stuehle | Pater Fyodor | Constantin | (1970) |
| Dern, Bruce | (1969) | Das Schloss in den Ardennen | Lt. Billy Byron Bix | Columbia | (1969) |
| Dern, Bruce | (1971) | Die Cowboys | Asa Watts | Warner-Columbia | (1971) |
| Desny, Ivan | (1968) | San Sebastian | Hauptmann Calleja | MGM | (1967) |
| Devane, William | (1971) | McCabe & Mrs. Miller | Clement Samuels | Warner-Columbia | (1971) |
| DoQui, Robert | (1974) | Coffy - Die Raubkatze | King George | Scotia | (1973) |
| Douglas, Kirk | (1971) | The big Sky - Der weite Himmel | Jim Deakins | ARD | (1952) |
| Douglas, Melvyn | (1969) | Engel | Anthony Halton | ARD | (1937) |
| Drake, Tom | (1966) | Sheriff Johnny Reno | Joe Connors | Paramount | (1966) |
| Dubbins, Don | (1969) | Der Taetowierte | Pickard | Warner | (1968) |
| Duchaussoy, Michel | (1969) | Die untreue Frau (FRA) | Inspektor Duval | Neue Filmkunst | (1968) |
| Duffin, Shay | (1977) | Der weisse Bueffel | Tim Brady | Tobis | (1976) |
| Duncan, Andrew | (1977) | Schlappschuss | Jim Carr | CIC | (1977) |
| Duvall, Robert | (1967) | Cosa Nostra - Erzfeind des FBI | Ernie Milden | Warner | (1966) |
| Duvall, Robert | (1967) | Countdown: Start zum Mond | Chiz | Warner | (1967) |
| Duvall, Robert | (1969) | Liebe niemals einen Fremden | Gordon | Warner | (1968) |
| Duvall, Robert | (1974) | Der Dialog | der Direktor | CIC | (1973) |
| Duvall, Robert | (1975) | Der Mann ohne Nerven (1975) | Jay Wagner | Warner-Columbia | (1975) |
| Eastwood, Clint | (1969) | Ein Fressen fuer die Geier | Hogan | Universal | (1969) |
| Eastwood, Clint | (1969) | Westwaerts zieht der Wind | Pardner (Sylvester Newe | Paramount | (1969) |
| Eastwood, Clint | (1971) | Dirty Harry | Insp. Harry Callahan | Warner-Columbia | (1971) |
| Eastwood, Clint | (1971) | Sadistico | Dave Garland | CIC | (1970) |
| Edmonds, Louis | (1971) | Schloss der Vampire | Collins | MGM | (1970) |
| Elizondo, Hector | (1975) | Der einsame Job | Cpt. D'Angelo | United Artists | (1974) |
| Elizondo, Hector | (1981) | Der Fanatiker | Raphael Andrews | CIC | (1981) |
| Elliott, Denholm | (1966) | Der Verfuehrer laesst schoen gruessen (GBR) | Mr. Smith | Paramount | (1965) |
| Falcon, Andre | (1973) | Ein glueckliches Jahr (FRA) | Juwelier | Constantin | (1973) |
| Fehmiu, Bekim | (1970) | Die Hoellenhunde (ITA) | Cpt. Carter | CIC | (1969) |
| Feng, Ku | (1973) | Ti Lung - Duell ohne Gnade (HKG) | Tang Ren Lin | Constantin | (1971) |
| Filer, Tom | (1969) | Ritt im Wirbelwind | Otis | ARD | (1966) |
| Finlay, Frank | (1968) | Inspektor Clouseau (GBR) | Superintendent Weaver | United Artists | (1967) |
| Foster, Barry | (1972) | Frenzy | Robert Rusk | CIC | (1971) |
| Foster, Barry | (1978) | Die Wildgaense kommen | Thomas Balfour | Ascot | (1977) |
| Fox, Bernard | (1967) | Krieg der Spione | Jordin | MGM | (1965) |
| Gaddi, Carlo | (1968) | Toedlicher Ritt nach Sacramento (ITA) | Warwick | NWDF | (1967) |
| Garfield, Allen | (1976) | C.R.A.S.H. | Harry Fishbine | 20th Century Fox | (1975) |
| Garner, James | (1967) | Grand Prix | Pete Aron | MGM | (1966) |
| Gelin, Daniel | (1971) | Herzflimmern (FRA) | Vater | Constantin | (1971) |
| Geret, Georges | (1965) | Die Hoelle von Algier (FRA) | Lt. Frazer | MGM | (1964) |
| Gilliam, Burton | (1976) | Die Nacht, als die Marsmenschen Amerika angriffen | Tex | ARD | (1975) |
| Girotti, Massimo | (1970) | Umarmung (ITA) | Alex | Avis | (1969) |
| Goldschmidt, Per | (1974) | Lenin, du Gauner ...?!! (DEN) | Kerenskij | Nobis | (1971) |
| Gordon, Don | (1968) | Bullitt | Det. Delgetti | Warner | (1968) |
| Gordon, Don | (1969) | Kanonen fuer Cordoba | Sgt. Jackson Harknes | United Artists | (1969) |
| Gordon, Don | (1973) | Slaughter | Harry Bastoli | Constantin | (1972) |
| Gordon, Don | (1979) | Die Erziehung von Sonny Carson | Pigliani | ZDF | (1974) |
| Gordon, Don | (1981) | Out of the Blue | Charlie | Prokino | (1979) |
| Gorman, Cliff | (1981) | Der Fuehrerbunker (FRA) | Joseph Goebbels | ZDF | (1980) |
| Gover, Michael | (1972) | Uhrwerk Orange (GBR) | Gefaengnisdirektor | Warner-Columbia | (1971) |
| Granger, Farley | (1973) | Die Schlange (1972) | CIA-Experte | Tobis | (1972) |
| Grizzard, George | (1967) | Der Todesschuss | Walt Cody | Paramount | (1966) |
| Guglielmi, Marco | (1967) | Ladies, Ladies (ITA) | Berto | Paramount | (1967) |
| Gunner, Robert | (1968) | Planet der Affen (1967) | Landon | 20th Century Fox | (1967) |
| Hackman, Gene | (1968) | Bullen, wie lange wollt ihr leben? - Die ganz grosse Kasse | Kom. Walter Brill | MGM | (1968) |
| Hackman, Gene | (1971) | Leise weht der Wind des Todes | Brant Huger | United Artists | (1971) |
| Hackman, Gene | (1973) | Poseidon Inferno / Die Hoellenfahrt der Poseidon | Rev. Frank Scott | 20th Century Fox | (1972) |
| Hamilton, Murray | (1967) | Mord aus zweiter Hand | Arthur Cabot | Warner | (1966) |
| Hamilton, Murray | (1968) | Der Frauenmoerder von Boston | Sgt. Frank McAfee | 20th Century Fox | (1968) |
| Hampton, James | (1975) | Strassen der Nacht | Busfahrer | CIC | (1975) |
| Hardin, Ty | (1975) | Zeig mir das Spielzeug des Todes | Stranger | Scotia | (1972) |
| Hartman, David | (1970) | Flugalarm in San Francisco | Ross Edwards | ARD | (1970) |
| Hatfield, Hurd | (1970) | Mickey One | Castle | ARD | (1965) |
| Hauff, Werner | (1968) | Kommissar X - Drei blaue Panther | Inspektor Jackson | Constantin | (1967) |
| Haze, Jonathan | (1981) | The Terror - Schloss des Schreckens | Gustav | Scala | (1963) |
| Hemmings, David | (1978) | Schoener Gigolo - Armer Gigolo | Hauptmann Hermann Kraft | Warner-Columbia | (1978) |
| Hemmings, David | (1980) | Charlie Muffin | Agent Charlie Muffin | ZDF | (1980) |
| Hendry, Ian | (1965) | Ekel (GBR) | Michael | Jugendfilm | (1965) |
| Henninger, Rolf | (1966) | Die Nibelungen (1966) | Gunther | Constantin | (1966) |
| Hill, Craig | (1969) | Dracula jagt Frankenstein | Kirian | Columbia | (1968) |
| Hillerman, John | (1974) | Chinatown | Russ Yelburton | CIC | (1974) |
| Hopkins, Anthony | (1976) | Unternehmen Entebbe | Minister Yitzhak Rabin | Warner-Columbia | (1976) |
| Hopton, Russell | (1974) | Der kleine Gangsterkoenig | Al Daniels | ARD | (1933) |
| Hozami, Takanobu | (1972) | Guila - Frankensteins Teufelsei (JAP) | Doktor in Zentrale | Constantin | (1970) |
| Hsia, Hui | (1973) | The Killer (1972) (HKG) | Tung | Warner-Columbia | (1972) |
| Hundar, Robert | (1970) | Django spricht das Nachtgebet (ITA) | Clay Hackett | Alpha | (1968) |
| Ihnat, Steve | (1967) | Nur noch 72 Stunden | Barney Benesch | Universal | (1967) |
| Ihnat, Steve | (1970) | Rache aus dem Knast | Herbert Gates | MGM | (1969) |
| Janis, Conrad | (1980) | Der Tanzpalast | George | ARD | (1977) |
| Janssen, David | (1969) | In den Schuhen des Fischers | George Faber | MGM | (1968) |
| Jones, Tommy Lee | (1971) | Love Story | Hawk | CIC | (1971) |
| Josephson, Erland | (1968) | Die Stunde des Wolfs (SWE) | Baron von Merkens | United Artists | (1966) |
| Joslyn, Allyn | (1973) | Der Engel mit der Trompete | Osidro | ARD | (1945) |
| Kaye, Davy | (1968) | Die Platinbande | Davey | MGM | (1967) |
| Keach, Stacy | (1968) | Das Herz ist ein einsamer Jaeger | Jack Blount | Warner | (1968) |
| Kemp, Daniel | (1970) | Run, Angel, Run | Dan Felton | Kora | (1969) |
| Kerville, Christian | (1968) | Gleich wirst du singen, Voegelein | Boris Gordine | Ceres | (1965) |
| King, Everett | (1976) | Friede fuer einen Revolverhelden | Smiley | ZDF | (1965) |
| Konstantin, Anatol | (1978) | Der Teufel pruegelt sein Weib (HUN) | Dr. Vetro | ARD | (1977) |
| Kramer, Sy | (1980) | Noch mehr Rauch um ueberhaupt nichts | Mr. Neatnik | CIC | (1979) |
| Lacher, Taylor | (1974) | Das Gesetz bin ich | Gene Lundy | United Artists | (1974) |
| Lamoureux, Robert | (1977) | Wo bitte ist die 7. Kompanie geblieben? (FRA) | Col. Blanchet | Tobis | (1973) |
| Lasta, Sven | (1971) | Die im Dreck krepieren / Gott mit uns | deutscher Offizier | Nobis | (1969) |
| Lastretti, Adolfo | (1969) | Ringo, such dir einen Platz zum Sterben (ITA) | Reverend Riley | Constantin | (1968) |
| Le Person, Paul | (1967) | Der Dieb von Paris | Roger La Honte | United Artists | (1966) |
| Lefebvre, Jean | (1971) | Balduin, der Schrecken von St. Tropez / Louis in geheimer Mission | Lucien Fougasse | Constantin | (1970) |
| Lefebvre, Jean | (1976) | Hurra, die 7. Kompanie ist wieder da (FRA) | Pithivier | Constantin | (1975) |
| Leibman, Ron | (1973) | Wo is' Papa ? | Sidney Hocheiser | ARD | (1971) |
| Leibman, Ron | (1978) | Eingekreist | Kazinsky | ARD | (1978) |
| Leroy, Philippe | (1976) | Ohne viel von ihr zu wissen (ITA) | Bra | ARD | (1969) |
| Lewis, Gilbert | (1973) | Jagd auf linke Brueder | Spanish Harry | Fox-MGM | (1973) |
| Lippe, Jonathan | (1968) | Haengt ihn hoeher | Tommy | United Artists | (1967) |
| Lom, Herbert | (1967) | Die Karate-Killer | Randolph | MGM | (1967) |
| Louis, Jean | (1970) | Django - den Colt an der Kehle (ITA) | Handlanger | Constantin | (1968) |
| Lucero, Enrique | (1973) | Der Mann aus Marseille (FRA) | Migli | Fox-MGM | (1972) |
| MacGreevy, Oliver | (1967) | Fluesternde Waende (GBR) | Prediger 2 | United Artists | (1966) |
| Malden, Karl | (1965) | Cincinnati Kid | Shooter | MGM | (1965) |
| Malden, Karl | (1969) | Das Millionending | Charlton J. Klemper | MGM | (1968) |
| Mann, Peter | (1965) | Die groesste Geschichte aller Zeiten | Nathanael | United Artists | (1964) |
| Marquand, Christian | (1966) | Die Hoelle von Macao | Jay Brendon | Constantin | (1966) |
| Marquand, Serge | (1968) | Negresco**** - Eine toedliche Affaere | Borell | Eckelkamp | (1967) |
| Mascolo, Joseph | (1973) | Liebesgruesse aus Pistolen | Gus Mascola | Fox-MGM | (1972) |
| Mason, Jackie | (1978) | Der Spitzel | Roger Pitman | ARD | (1972) |
| Matthews, John | (1965) | Entscheidung am Big Horn | Dakota | Columbia | (1965) |
| Mauri, Glauco | (1978) | Die Alten und die Jungen | Roberto Auriti | ZDF | (1977) |
| McCarthy, Kevin | (1969) | Vier fuer ein Ave Maria | Drake | Paramount | (1968) |
| McHugh, Frank | (1968) | Dick und Doof - Die Sittenstrolche | Francesco | Atlas | (1933) |
| McShane, Ian | (1976) | Wem gehoert mein Leben? (GBR) | Ken Harrison | NDR3 | (1972) |
| Merrill, Gary | (1966) | Unter Wasser rund um die Welt | Dr. Boren | MGM | (1965) |
| Merrill, Gary | (1968) | Die sechs Verdaechtigen | Mark Corlaine | MGM | (1967) |
| Monod, Roland | (1979) | Flucht ins Exil | Pfarrer de Montmollin | ZDF | (1978) |
| Montagnani, Renzo | (1972) | Toll trieben es die alten Germanen | Maluc | Constantin | (1972) |
| Montague, Lee | (1965) | Das Geheimnis der Blutinsel (GBR) | Levy | Universal | (1964) |
| Mottola, Raffaele | (1973) | Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hoelle | Mann im Tower Maranhao | Tobis | (1972) |
| Nakadai, Tatsuya | (1968) | Heute ich... morgen du / Stossgebet fuer einen Hammer | James Elfego | Inter-Film | (1968) |
| Naschy, Paul | (1973) | Die Stunde der grausamen Leichen (ESP) | Gotho | Constantin | (1973) |
| Nelson, Barry | (1970) | Airport | Cpt. Anson Harris | Universal | (1969) |
| Nero, Franco | (1976) | Werkzeug der Maechtigen | Michele Belvore | ARD | (1975) |
| Newman, Barry | (1969) | Der Strafverteidiger | Anthony Petrocelli | Paramount | (1969) |
| Newman, Barry | (1972) | Top Secret | Richard Bryant | 20th Century Fox | (1971) |
| Newman, Barry | (1979) | Stadt in Flammen | Dr. Whitman | Residenz | (1978) |
| Nielsen, Leslie | (1966) | Der Sheriff schiesst zurueck | Grant Evers | Universal | (1966) |
| Nitani, Hideaki | (1972) | Mr. Kugelblitz schlaegt zu (JAP) | Ryutaro Saeki | Constantin | (1968) |
| Noiret, Philippe | (1973) | Das grosse Fressen | Philippe | Tobis | (1973) |
| O'Loughlin, Gerald S. | (1969) | Eisstation Zebra | Lt. Com. Bob Raeburn | MGM | (1967) |
| O'Neal, Patrick | (1970) | Brief an den Kreml | Lt. Charles Rone | 20th Century Fox | (1969) |
| O'Neal, Patrick | (1970) | Stiletto (1969) | Mr. Baker | MGM | (1969) |
| O'Neal, Patrick | (1971) | El Condor | Chavez | MGM | (1970) |
| Oates, Warren | (1970) | Jagd auf den Kino-Moerder | Alfred Fisher | ARD | (1970) |
| Oates, Warren | (1975) | Kid Blue | Reese Ford | ARD | (1973) |
| Oates, Warren | (1981) | Dann waeren wir sechs (GBR) | Michael Kramer | ARD | (1979) |
| Olson, James | (1981) | Ragtime | Vater | Tobis | (1981) |
| Orsini, Umberto | (1970) | Brutale Stadt (ITA) | Steve | CIC | (1970) |
| Osborne, John | (1971) | Jack rechnet ab (GBR) | Cyril Kinnear | MGM | (1970) |
| Pellegrin, Raymond | (1974) | Sie nannten ihn Plattfuss (ITA) | Rechtsanwalt | Constantin | (1973) |
| Peppard, George | (1973) | Banacek | Thomas Banacek | ARD | (1972) |
| Perier, Francois | (1971) | Das Maedchen und der Kommissar | Rosinsky | Constantin | (1970) |
| Perrot, Francois | (1975) | Die Unschuldigen mit den schmutzigen Haenden | Thorent | Constantin | (1974) |
| Persky, Lester | (1972) | Andy Warhol's Hollywood | Sidney | Constantin | (1972) |
| Persoff, Nehemiah | (1966) | Brillanten-Razzia | Georgi Damieff | MGM | (1965) |
| Piccoli, Michel | (1973) | Allein mit Giorgio (FRA) | Freund | Fox-MGM | (1971) |
| Pickering, Donald | (1966) | Fahrenheit 451 (GBR) | Charles in TV | Vineyard | (1966) |
| Piersic, Florin | (1968) | Kampf um Rom | Witichis | Constantin | (1968) |
| Piersic, Florin | (1969) | Kampf um Rom 2: Der Verrat | Witichis | Constantin | (1968) |
| Pigozzi, Luciano | (1967) | Das verraeterische Auge (ITA) | Leonida | Rank | (1965) |
| Pistilli, Luigi | (1967) | Zwei glorreiche Halunken | Ramirez | United Artists | (1966) |
| Poli, Maurice | (1972) | Providenza! - Mausefalle fuer zwei schraege Voegel | Sheriff | Constantin | (1972) |
| Power, Edward | (1977) | In der Gewalt der Riesenameisen | Charlie Pearson | Cifilm | (1976) |
| Prejean, Patrick | (1975) | Der Blonde mit dem blauen Auge / Juliette und Juliette | Taxifahrgast | Cinerama | (1973) |
| Quarry, Robert | (1973) | Die sieben Pranken des Satans | Graf Yorga | Nobis | (1970) |
| Quayle, Anthony | (1965) | Geheimaktion Crossbow (GBR) | Bamford | MGM | (1964) |
| Quillan, Eddie | (1971) | Der junge Mr. Lincoln | Adam Clay | ARD | (1939) |
| Rado, Jorge | (1969) | The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz | Lt. Ernst | Warner | (1968) |
| Raho, Umberto | (1975) | Der zweite Fruehling | Antonio | Scotia | (1975) |
| Rassimov, Ivan | (1976) | Kaliber 38 - Genau zwischen die Augen (ITA) | Marseille | Nobis | (1976) |
| Ravaioli, Isarco | (1970) | Die schmutzigen Helden von Yucca | Giorgio | CIC | (1969) |
| Redfield, William | (1974) | Death Wish 1 - Ein Mann sieht rot | Sam Kreutzer | Tobis | (1974) |
| Redford, Robert | (1969) | Blutige Spur | Cooper | Universal | (1969) |
| Redford, Robert | (1969) | Zwei Banditen | Sundance Kid | 20th Century Fox | (1969) |
| Redford, Robert | (1971) | Little Fauss und Big Halsy | Big Halsy | CIC | (1969) |
| Redford, Robert | (1972) | Vier schraege Voegel | John A. Dortmunder | 20th Century Fox | (1971) |
| Redford, Robert | (1973) | Der Clou | Johnny Hooker/ Kelly | CIC | (1973) |
| Redford, Robert | (1974) | Der grosse Gatsby | Jay Gatsby | CIC | (1974) |
| Redford, Robert | (1975) | Die drei Tage des Condor | Joseph 'Joe' Turner | Fox-MGM | (1974) |
| Redford, Robert | (1975) | Tollkuehne Flieger | Waldo Pepper | CIC | (1974) |
| Redford, Robert | (1976) | Die Unbestechlichen | Bob Woodward | Warner-Columbia | (1976) |
| Redford, Robert | (1980) | Brubaker | Henry Brubaker | 20th Century Fox | (1979) |
| Redford, Robert | (1980) | Der elektrische Reiter | Norman 'Sonny' Steele | CIC | (1978) |
| Reed, Oliver | (1969) | Liebende Frauen | Gerald Crich | United Artists | (1969) |
| Remsen, Bert | (1975) | California-Split | 'Helen' Brown | Novum | (1974) |
| Rennie, Michael | (1969) | Koenigstiger vor El Alamein (ITA) | Montgomery | Avis | (1968) |
| Revill, Clive | (1973) | Tanz der Totenkoepfe | Dr. Lionel Barrett | Fox-MGM | (1972) |
| Revill, Clive | (1974) | Die schwarze Windmuehle | Chesterman | CIC | (1974) |
| Revill, Clive | (1978) | Matilda (1978) | Billy Baker | Neue Constantin | (1978) |
| Richfield, Edwin | (1967) | Das gruene Blut der Daemonen - Quatermass und das Pendel (GBR) | Verteidigungsminister | 20th Century Fox | (1967) |
| Rizzo, Carlo | (1976) | Die Monte Carlo Story (neu) | Henri | United Artists | (1956) |
| Robledo, Lorenzo | (1971) | Lasst uns toeten, Companeros | Colonel | Constantin | (1970) |
| Rocco, Alex | (1972) | Der Pate | Moe Greene | CIC | (1971) |
| Rochefort, Jean | (1973) | Der grosse Blonde mit dem schwarzen Schuh (FRA) | Toulouse | Tobis | (1972) |
| Rochefort, Jean | (1975) | Der grosse Blonde kehrt zurueck (FRA) | Toulouse | Constantin | (1974) |
| Rossi Stuart, Giacomo | (1966) | Eine Handvoll blanker Messer (ITA) | Harald | Sonderfilm | (1965) |
| Rossi, Luciano | (1978) | Huegel der blutigen Stiefel (neu) - Zwei hau'n auf den Putz | Sam | Tobis | (1969) |
| Sanderson, Martyn | (1970) | Kelly, der Bandit (GBR) | Fitzpatrick | United Artists | (1969) |
| Sansom, Ken | (1973) | Der Tod kennt keine Wiederkehr | Colonie-Wache | United Artists | (1973) |
| Santoro, Dean | (1975) | Hochhaus in Flammen | Reporter Harper | ARD | (1974) |
| Santos, Joe | (1981) | Der Weg zur Macht | Koenigsburg | ARD | (1979) |
| Sanz, Paco | (1971) | ...und Santana toetet sie alle (ITA) | Richter Parker | Columbia | (1970) |
| Sauvion, Serge | (1972) | Der Boss (FRA) (1970) | Jebel | Nobis | (1970) |
| Saxon, John | (1975) | Jessy - Die Treppe in den Tod (CAN) | Lt. Kenneth Fuller | Tobis | (1974) |
| Scheider, Roy | (1971) | French Connection | Buddy Russo | 20th Century Fox | (1971) |
| Sellers, Peter | (1968) | Lass mich kuessen deinen Schmetterling | Harold Fine | Warner | (1968) |
| Silva, Henry | (1972) | Der Mafia-Boss - Sie toeten wie Schakale / Der Tod des Paten | David Catania | Constantin | (1972) |
| Smith, Dean | (1971) | Rio Lobo | Bide | 20th Century Fox | (1970) |
| Sorel, Ted | (1973) | Jeremy | Musiklehrer | United Artists | (1973) |
| Sovagovic, Fabijan | (1969) | Die Schlacht an der Neretva | Bosko | Columbia | (1968) |
| Spradlin, G.D. | (1981) | Flammen am Horizont | Philindros | Warner-Columbia | (1981) |
| Staccioli, Ivano | (1971) | Sartana - noch warm und schon Sand drauf (ITA) | Blackie | Constantin | (1970) |
| Stanton, Harry Dean | (1973) | Jagd auf Dillinger | Homer van Meter | Constantin | (1973) |
| Stanton, Harry Dean | (1979) | The Rose | Billy Ray | 20th Century Fox | (1979) |
| Steiger, Rod | (1966) | Tod in Hollywood | Mr. Joyboy | MGM | (1965) |
| Stephens, Robert | (1968) | Romeo und Julia (1967) | der Prinz | Paramount | (1967) |
| Stevens, Michael | (1969) | Ein dreckiger Haufen | Cpt. Johnson | United Artists | (1969) |
| Stevens, Paul | (1968) | Der Dritte im Hinterhalt | Dr. Vincent Lagardie | MGM | (1968) |
| Stroud, Don | (1979) | Amityville Horror (1979) | Pfarrer Bolen | Neue Constantin | (1979) |
| Sutherland, Donald | (1971) | Klute | John Klute | Warner-Columbia | (1970) |
| Sutherland, Donald | (1972) | Johnny zieht in den Krieg | Christus | ARD | (1971) |
| Sutherland, Donald | (1978) | Ich glaub' mich tritt ein Pferd | Prof. Dave Jennings | CIC | (1977) |
| Sutherland, Donald | (1981) | Blutsverwandte (1977) | Kommissar Carella | ARD | (1977) |
| Sylvester, William | (1968) | 2001: Odyssee im Weltraum (GBR) | Dr. Floyd | MGM | (1968) |
| Takarada, Akira | (1970) | King Kong - Frankensteins Sohn (JAP) | Lt. Nomura | Constantin | (1969) |
| Takarada, Akira | (1970) | U 4000 - Panik unter dem Ozean (JAP) | Dr. Ken Tashiro | Constantin | (1969) |
| Taylor, Jack | (1970) | Nachts, wenn Dracula erwacht (ITA) | Quincey Morris | Gloria | (1969) |
| Taylor, Rod | (1970) | Zabriskie Point | Immobilien-Kaufmann | MGM | (1969) |
| Thompson, Jerry | (1969) | Ausbruch der Verdammten | John Fisk | Paramount | (1968) |
| Tillis, Mel | (1979) | Kaktus-Jack | Telegraph Agent | Warner-Columbia | (1979) |
| Tognazzi, Ugo | (1972) | Die Degenerierten (ITA) | Trimalchio | United Artists | (1968) |
| Tolan, Michael | (1969) | John und Mary | James | 20th Century Fox | (1969) |
| Tolan, Michael | (1969) | The Lost Man - Es fuehrt kein Weg zurueck | Hamilton | Universal | (1969) |
| Tomorn, Tan | (1981) | Die Macht der Gottheit (THA) | Mai | ARD | (1981) |
| Toomey, Regis | (1974) | Jede Frau braucht einen Engel (neu) | Pfarrer Miller | ZDF | (1947) |
| Torn, Rip | (1966) | Ein Spion zuviel | Alexander | MGM | (1965) |
| Trejan, Guy | (1972) | Jo - Hasch mich, ich bin der Moerder | Adrien Colas | MGM | (1971) |
| Trintignant, Jean Louis | (1972) | Neun im Fadenkreuz | Stephane Carella | MGM | (1971) |
| Troup, Bobby | (1967) | Shanghai Jack | Lt. Overman | Warner | (1967) |
| van Husen, Dan | (1972) | Zwei wilde Companeros (ITA) | Kelly | Constantin | (1971) |
| Varelli, Alfredo | (1969) | Django - die Geier stehen Schlange (ITA) | Sheriff 1 | Gloria | (1968) |
| Vaughn, Robert | (1981) | S.O.B. - Hollywood's letzter Heuler | David Blackman | 20th Century Fox | (1981) |
| Venantini, Venantino | (1971) | Die dummen Streiche der Reichen | Del Basto | CIC | (1971) |
| Voelz, Wolfgang | (1966) | Finale in Berlin (GBR) | Werner | Paramount | (1966) |
| Wanamaker, Sam | (1968) | Ratten im Secret Service (GBR) | Mr. Lucinda | United Artists | (1967) |
| Wang, George | (1973) | Auch die Engel essen Bohnen (ITA) | Naka Kata | Constantin | (1972) |
| Watling, Jack | (1966) | War es wirklich Mord? (GBR) | Dr. Medman | 20th Century Fox | (1965) |
| Weaver, Dennis | (1966) | Das Mondkalb | Hoffman | 20th Century Fox | (1966) |
| Webber, Robert | (1967) | Das dreckige Dutzend | Brig. General Denton | MGM | (1966) |
| Webber, Robert | (1967) | Die nackten Tatsachen | Rod Prescott | MGM | (1966) |
| Wickham, Jeffrey | (1975) | Die Uhr laeuft ab (GBR) | Barnes | Constantin | (1974) |
| Wilson, Theodore | (1970) | Wenn es Nacht wird in Manhattan | Barry | United Artists | (1970) |
| Windom, William | (1969) | Die den Hals riskieren | Allen Brandon | MGM | (1968) |
| Wyler, Richard | (1966) | Ohne Dollar keinen Sarg (ITA) | Luke Chilson | Eckelkamp | (1966) |
| Xinghuo, Zhong | (1981) | Die Legende vom Tianyun-Gebirge | Wu Yao | ARD | (1981) |
| Yau, Fong | (1973) | Jen Ko - in seinen Faeusten brennt die Rache (HKG) | Schlaeger mit Peitsche | Constantin | (1972) |
| Zimbalist jr., Efrem | (1965) | Sieben reiten in die Hoelle | Frank Bryant | 20th Century Fox | (1964) |
To start a new search, please enter the name of a German voice actor (first and/or
last name).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
