|
|
|
|
|
|
|
Miedel, Klaus
(04.07.1915 - 31.08.2000) |
|
626 Entries matched (Sort by year of German adaptation (descending)):
| Actor | Adapt.Year | Title | Role | Agency | Prod.Year |
| '1. Mann' | (1973) | Fritz the Cat | 1. Mann | Fox-MGM | (1971) |
| 'Dan' | (1972) | Woody gross in Fahrt | Dan | CIC | (1971) |
| 'Dr. Smith' | (1978) | Lucky Luke - Sein groesster Trick (FRA) | Dr. Smith | Jugendfilm | (1978) |
| 'Gendarm' | (1973) | Tim und der Haifischsee | Gendarm | United Artists | (1972) |
| 'Hafenarbeiter' | (1970) | Tim und Struppi im Sonnentempel | Hafenarbeiter | Constantin | (1969) |
| 'Indio-Gangster 3' | (1970) | Tim und Struppi im Sonnentempel | Indio-Gangster 3 | Constantin | (1969) |
| 'Jerry' | (1973) | Starker Verkehr | Jerry | Fox-MGM | (1972) |
| 'Marcus Sacapus' | (1971) | Asterix - Der Gallier | Marcus Sacapus | Ceres | (1967) |
| 'Saenger' | (1972) | Lucky Luke - Daisy Town | Saenger | United Artists | (1971) |
| 'Schraubzieheris' | (1970) | Asterix und Kleopatra | Schraubzieheris | Jugendfilm | (1968) |
|
|
| 'Spiegel-Orakel' | (1974) | Die tollkuehnen Abenteuer des Marco Polo jun. (AUS) | Spiegel-Orakel | Tobis | (1973) |
| 'Telefonstimme' | (1960) | Mitternachtsspitzen | Telefonstimme | Universal | (1960) |
| (Allen Swift) | (1976) | Frankensteins Monster-Party (GBR) | Graf Dracula | ZDF | (1966) |
| (Dick Emery) | (1968) | Die Beatles: Yellow Submarine | Max | United Artists | (1967) |
| (Moroni Olsen) | (1966) | Schneewittchen und die 7 Zwerge | Spiegel (Mirror) | Herzog | (1937) |
| (Orson Welles) | (1981) | Shogun - Der Film | Erzaehler | UIP | (1980) |
| (Pascal Mazzotti) | (1980) | Der Koenig und der Vogel (FRA) | Koenig | Senator | (1979) |
| (Pat Buttram) | (1977) | Bernard und Bianca - Die Maeusepolizei | Luke | 20th Century Fox | (1976) |
| (Stan Freberg) | (1969) | Susi und Strolch (neu) | Biber | Herzog | (1955) |
| (Steve Gravers) | (1977) | Die Welt in 10 Millionen Jahren | Blackwolf | 20th Century Fox | (1976) |
|
|
| (Terry Thomas) | (1974) | Robin Hood (1973) | Schlange Sir Hiss | Fox-MGM | (1973) |
| Acosta, Rodolfo | (1958) | Schiess zurueck, Cowboy | Bayliss | 20th Century Fox | (1958) |
| Adam, Alfred | (1968) | Der Fremde (ITA) | Staatsanwalt | Paramount | (1967) |
| Adrian, Max | (1971) | Tschaikowski - Genie und Wahnsinn | Nikolas Rubenstein | United Artists | (1970) |
| Aguilar, Tony | (1969) | Die Unbesiegten | General Rojas | 20th Century Fox | (1969) |
| Albert, Eddie | (1957) | Ardennen 1944 | Cpt. Cooney | United Artists | (1956) |
| Alberti, Guido | (1972) | Der zehnte Tag | Ludovic | ARD | (1971) |
| Alda, Robert | (1959) | Solange es Menschen gibt | Allen Loomis | Universal | (1958) |
| Anderson, Clinton | (1958) | Vier Pfeifen Opium | Joe Morton | United Artists | (1957) |
| Angrisano, Franco | (1974) | Sie nannten ihn Plattfuss (ITA) | Tabassi's Vorgaenger | Constantin | (1973) |
|
|
| Archard, Bernard | (1969) | Ein dreckiger Haufen | Col. Homerton | United Artists | (1969) |
| Armendariz sr., Pedro | (1963) | James Bond (02) - Liebesgruesse aus Moskau (GBR) | Kerim Bey | United Artists | (1963) |
| Armitage, George | (1971) | Manfred von Richthofen - der rote Baron | Oberst Wolff | United Artists | (1970) |
| Arne, Peter | (1969) | Im Todesgriff der roten Maske | Samuel Trench | Constantin | (1969) |
| Arne, Peter | (1982) | Victor/ Victoria | Labisse | UIP | (1982) |
| Arnold, Monroe | (1969) | Zum Teufel mit der Unschuld | Onkel Leo | Paramount | (1969) |
| Arosenius, Per-Axel | (1969) | Topas | Boris Kusenov | Universal | (1969) |
| Avery, Val | (1970) | Matsoukas, der Grieche | Fatsas | 20th Century Fox | (1969) |
| Avery, Val | (1979) | The Wanderers | Mr. Sharp | Tobis | (1979) |
| Badessi, Giancarlo | (1981) | Tony Marroni - Der Superbulle schlaegt wieder zu (ITA) | Baruffaldi | Avis | (1976) |
|
|
| Baker, Art | (1967) | Die wilden Engel | Bestatter Thomas | Gloria | (1966) |
| Balsam, Martin | (1954) | Die Faust im Nacken | Gilette | Columbia | (1954) |
| Balsam, Martin | (1969) | Die Letzten vom Red River | Wilker | Warner | (1969) |
| Balsam, Martin | (1971) | Little Big Man | Allardyce Merywether | 20th Century Fox | (1970) |
| Bandini, Armando | (1969) | Vier fuer ein Ave Maria | Herold's Sekretaer | Paramount | (1968) |
| Barberito, Aldo | (1972) | Das Raetsel des silbernen Halbmonds | Palumbo | Constantin | (1972) |
| Barrat, Robert | (1978) | Der Freibeuter von Louisiana | Cpt. Brown | ARD | (1938) |
| Barrier, Edgar | (1951) | Tarzan und das Leopardenweib | Lazar | RKO | (1946) |
| Barry, Don 'Red' | (1959) | China Doll | Sgt. Hal Foster | United Artists | (1958) |
| Barry, Gene | (1954) | Weisser Tod in Alaska | Williams | Paramount | (1953) |
| Basehart, Richard | (1960) | Das Geheimnis der Dame in Schwarz | Howard Mason | Universal | (1960) |
| Basic, Relja | (1981) | Der Rattengott (YUG) | Buergermeister | ZDF | (1977) |
| Baxter, Alan | (1958) | Saboteure | Freeman | Universal | (1942) |
| Benchley, Robert | (1979) | Sturzflug ins Glueck | Richter Oscar Simpson | ARD | (1944) |
| Benson, Martin | (1960) | Herr der drei Welten | Minister Flimnap | Columbia | (1960) |
| Benson, Martin | (1977) | Jesus von Nazareth | Priester | ZDF | (1976) |
| Berecher, Michael | (1974) | Zwei Jahre Ferien | Kapitaen Hull | ZDF | (1974) |
| Berle, Milton | (1960) | Machen wir's in Liebe | Milton Berle | 20th Century Fox | (1960) |
| Bertheau, Julien | (1962) | Madame Sans Gene (FRA) | Napoleon | Rolei | (1961) |
| Berthier, Rene | (1971) | Balduin, der Schrecken von St. Tropez / Louis in geheimer Mission | Adjutant vom Colonel | Constantin | (1970) |
| Bezard, Jacques | (1966) | Kommissar X - Jagd auf Unbekannt | Kapitaen Olsen | Gloria | (1965) |
| Biberman, Abner | (1952) | Die Perlenraeuber von Pago-Pago | Ferro | Constantin | (1940) |
| Bikel, Theodore | (1964) | My Fair Lady | Zoltan Karpathy | Warner | (1963) |
| Binns, Edward | (1964) | Angriffsziel Moskau | Col. Jack Grady | Columbia | (1963) |
| Bishop, Joey | (1963) | Die Rache des Johnny Cool | Holmes | United Artists | (1962) |
| Bissell, Whit | (1955) | Und nicht als ein Fremder | Dr. Dietrich | United Artists | (1955) |
| Blakely, Colin | (1967) | Der Tag, an dem die Fische kamen (GBR) | Pilot | 20th Century Fox | (1966) |
| Blier, Bernard | (1978) | Ein irres Klassentreffen (ITA) | Righi Nicollo | Nobis | (1975) |
| Blier, Bernard | (1980) | Der eingebildete Kranke | Dr. Purgone | CIC | (1979) |
| Bonucci, Alberto | (1960) | Und vor Lust zu sterben | Carlo Ruggieri | Paramount | (1960) |
| Booke, Sorrell | (1973) | Der Mann im schwarzen Fadenkreuz | Carl Auscher | ARD | (1968) |
| Bosic, Andrea | (1967) | Der Tod ritt dienstags (ITA) | Abel Murray | Gloria | (1967) |
| Bouchey, Willis | (1971) | Shoot out - Abrechnung in Gun Hill | Station Master | CIC | (1970) |
| Bouquet, Michel | (1970) | Borsalino (FRA) | Rinaldi | CIC | (1969) |
| Bouquet, Michel | (1972) | Der Boss (FRA) (1970) | Valberg | Nobis | (1970) |
| Bouquet, Michel | (1976) | Die Verdaechtigen (FRA) | Staatsanwalt Delarue | ZDF | (1974) |
| Bradley, Truman | (1954) | Nordwest-Passage | Cpt. Ogden | MGM | (1940) |
| Brandon, Henry | (1960) | Dick und Doof - Rache ist suess | Silas Barnaby | NWDF | (1934) |
| Brazzi, Rossano | (1957) | Esther Costello | Carlo | Columbia | (1957) |
| Brenlin, George | (1961) | Cimarron | Hoss | MGM | (1960) |
| Brennan, Walter | (1975) | Der grosse Wurf (neu) | Sam Blake | ZDF | (1942) |
| Brent, George | (1964) | Die Wendeltreppe (neu) | Professor Warren | Atlas | (1945) |
| Bridges, Lloyd | (1951) | Die Menschenfalle | Tris Stewart | Super | (1949) |
| Brodie, Steve | (1949) | Die Todesreiter von Kansas | Logan Maury | MPEA | (1946) |
| Brooke, Walter | (1970) | Rache aus dem Knast | Adam Mercer | MGM | (1969) |
| Brown, Phil | (1971) | Valdez | Malson | United Artists | (1970) |
| Browne Henry, Thomas | (1955) | Das letzte Gefecht | Indianeragent Webber | United Artists | (1954) |
| Browne, Roscoe Lee | (1967) | Die Stunde der Komoedianten | Petit Pierre | MGM | (1967) |
| Brynner, Yul | (1956) | Anastasia (1956) | Bounine | 20th Century Fox | (1956) |
| Brynner, Yul | (1956) | Der Koenig und ich (1956) | Koenig | 20th Century Fox | (1956) |
| Brynner, Yul | (1957) | Die zehn Gebote (1956) | Pharao Ramses II. | Paramount | (1956) |
| Brynner, Yul | (1959) | Fluch des Suedens | Jason Compson | 20th Century Fox | (1959) |
| Brynner, Yul | (1959) | Koenig der Freibeuter | Jean Lafitte | Paramount | (1958) |
| Brynner, Yul | (1959) | Salomon und die Koenigin von Saba | Salomon | United Artists | (1959) |
| Brynner, Yul | (1960) | Noch einmal mit Gefuehl (1959) | Victor Fabian | Columbia | (1959) |
| Brynner, Yul | (1962) | Flucht aus Zahrein | Sharif | Paramount | (1961) |
| Brynner, Yul | (1963) | Koenige der Sonne | Schwarzer Adler | United Artists | (1963) |
| Brynner, Yul | (1964) | Treffpunkt fuer zwei Pistolen | Jules Gaspard Destaing | United Artists | (1964) |
| Brynner, Yul | (1964) | Wir warten in Ashiya | Sgt. Mike Takashima | United Artists | (1963) |
| Brynner, Yul | (1965) | Kennwort: Morituri | Cpt. Mueller | 20th Century Fox | (1964) |
| Brynner, Yul | (1969) | Die Schlacht an der Neretva | Vlado | Columbia | (1968) |
| Burden, Hugh | (1981) | Likes of Sykes (GBR) | Hugh Burden | ZDF | (1980) |
| Burke, James | (1975) | Herr des Wilden Westens (neu) | Vieh-Auktionaer | ARD | (1939) |
| Burr, Raymond | (1959) | Zu allem entschlossen! | Nick Driscoll | Universal | (1951) |
| Caccia, Roger | (1973) | Der grosse Blonde mit dem schwarzen Schuh (FRA) | Mr. Boudart | Tobis | (1972) |
| Calhoun, Rory | (1956) | Mit roher Gewalt | Alex McNamara | Universal | (1955) |
| Calhoun, Rory | (1965) | Schwarze Sporen | Santee | Paramount | (1964) |
| Calleano, Bonar | (1957) | Zarak Khan | Biri | Columbia | (1956) |
| Camardiel, Roberto | (1962) | Der Sohn von Captain Blood | Malagon | 20th Century Fox | (1961) |
| Caracciolo, Giuseppe | (1976) | Wie tief bin ich gesunken (ITA) | Pacifici | 20th Century Fox | (1974) |
| Carlini, Paolo | (1953) | Ein Herz und eine Krone | Friseur Mario Delani | Paramount | (1953) |
| Carlson, Richard | (1968) | Die sechs Verdaechtigen | Prof. N.E. Van Zandt | MGM | (1967) |
| Carmichael, Hoagy | (1952) | Feuer am Horizont | Linnat | Universal | (1946) |
| Carney, Art | (1978) | Hausbesuche | Dr. Amos Willoughby | CIC | (1978) |
| Carradine, John | (1956) | Der Hofnarr | Giacomo | Paramount | (1956) |
| Carraro, Tino | (1976) | Die Macht und ihr Preis (ITA) | Polizeichef | United Artists | (1975) |
| Carrer, Emilio | (1967) | Kommissar X - Drei gruene Hunde | Inspektor Rebat | Constantin | (1967) |
| Casas, Antonio | (1970) | Tristana | Don Cosme | ARD | (1969) |
| Castellano, Giuseppe | (1971) | Sartana kommt... (ITA) | Gefaengnis-Direktor | Novis | (1970) |
| Catenacci, Luciano | (1978) | Zwei sind nicht zu bremsen | Karaboulis der Grieche | Warner-Columbia | (1978) |
| Ceccaldi, Daniel | (1975) | Der Unverbesserliche | Polizeipraesident | Tobis | (1975) |
| Celi, Adolfo | (1972) | Wie bitte werde ich ein Held ? | Lubienski | CIC | (1971) |
| Chang, Chaplin | (1975) | Plattfuss raeumt auf - Buddy in Hongkong | Kontaktmann in Hongkong | Constantin | (1975) |
| Chapman, Edward | (1975) | Die grosse Flasche (GBR) | Mr. Crimsdale | Fox-MGM | (1965) |
| Chapman, Edward | (1980) | Ein Mann jagt sich selbst (GBR) | Barton | Nobis | (1970) |
| Chatto, Tom | (1957) | Feinde aus dem Nichts | Vincent Broadhead | United Artists | (1957) |
| Checchi, Andrea | (1956) | Der Rommelschatz | Krikorian | Imperial | (1955) |
| Christmas, Eric | (1974) | Harold und Maude | Priester | ARD | (1971) |
| Clark, Dort | (1964) | Bezwinger des Todes | Wilson | 20th Century Fox | (1964) |
| Cleese, John | (1975) | Die Ritter der Kokosnuss (GBR) | Franzose | 20th Century Fox | (1974) |
| Cleri, Dante | (1979) | Halleluja...Amigo (neu) - Der Dicke in Mexico | Dr. Eisenbart | Tobis | (1971) |
| Coburn, James | (1959) | Auf heisser Faehrte | Purdy | Columbia | (1959) |
| Coco, James | (1975) | Eine Leiche zum Dessert | Milo Perrier | Warner-Columbia | (1975) |
| Coit, Stephen | (1973) | Der Tod kennt keine Wiederkehr | Det. Farmer | United Artists | (1973) |
| Cole, George | (1975) | Sergeant Madigan: Einsatz in London | Lumpton | ARD | (1972) |
| Coleman, Booth | (1969) | Der Strafverteidiger | Richter Crawford | Paramount | (1969) |
| Connors, Chuck | (1971) | Latigo | Swifty Morgan | United Artists | (1970) |
| Constantine, Michael | (1969) | Der Gauner | Mr. Binford | 20th Century Fox | (1968) |
| Conte, Richard | (1979) | Der Pate (neu) | Don Emilio Barzini | ZDF | (1971) |
| Cooper, Melville | (1977) | Liebe zu viert | Butler Bingham | ARD | (1938) |
| Corey, Jeff | (1970) | Gefahr aus der Luft | Beiseker | ARD | (1969) |
| Cornthwaite, Robert | (1963) | Was geschah wirklich mit Baby Jane ? (1962) | Dr. Shelby | Warner | (1962) |
| Culver, Roland | (1977) | Der grosse Liebhaber | Herzog Maximilian | ZDF | (1949) |
| Cutting, Richard | (1955) | Freibrief fuer Mord | Manning | United Artists | (1954) |
| D'Alessio, Ugo | (1979) | Brot und Schokolade (ITA) | der Alte | CIC | (1973) |
| D'Angelo, Carlo | (1969) | Leichen pflastern seinen Weg (ITA) | Gouverneur | 20th Century Fox | (1968) |
| Da Silva, Howard | (1982) | Meine liebe Rabenmutter | Louis B. Mayer | UIP | (1981) |
| Dacqmine, Jacques | (1951) | Im Anfang war nur Liebe (FRA) | Gaston de Sallanches | Commerz | (1950) |
| Dacqmine, Jacques | (1953) | Mein Leben fuer die Liebe (FRA) | Sallanches | Constantin | (1952) |
| Dacqmine, Jacques | (1982) | Das Geheimnis von St. Chorlu (FRA) | Abbe Pluton | ZDF | (1980) |
| Dafauce, Felix | (1967) | Der Colt aus Gringos Hand | Doktor | Rank | (1967) |
| Daley, James | (1968) | Planet der Affen (1967) | Dr. Honorius | 20th Century Fox | (1967) |
| Dano, Royal | (1957) | Das war Mord, Mr. Doyle! | Cpt. Alidos | United Artists | (1957) |
| Dantine, Helmut | (1957) | Krieg und Frieden (1956) | Dolochow | Paramount | (1956) |
| Dantine, Helmut | (1959) | Sturm im Osten | Svabrin | Paramount | (1958) |
| Dantine, Helmut | (1965) | Geheimaktion Crossbow (GBR) | Gruppenfuehrer Linz | MGM | (1964) |
| Darras, Jean Pierre | (1978) | Der Sanfte mit den schnellen Beinen (FRA) | Jacques Panivaux | Neue Constantin | (1978) |
| Dauphin, Claude | (1967) | Grand Prix | Hugo Simon | MGM | (1966) |
| Dauphin, Claude | (1975) | Der Tolpatsch mit dem sechsten Sinn (FRA) | De Rovere | Constantin | (1975) |
| Davenport, Nigel | (1966) | Die Verdammten der Kalahari (GBR) | Sturdevant | Paramount | (1965) |
| David, Mario | (1964) | Der Frauenmoerder von Paris | Staatsanwalt | Eckelkamp | (1962) |
| David, Thayer | (1977) | Rocky | George Jergens | United Artists | (1976) |
| Dawson, Anthony | (1968) | Von Mann zu Mann / Die Rechnung wird mit Blei bezahlt (ITA) | Burt Cavanaugh | United Artists | (1967) |
| de Cordova, Arturo | (1953) | Der Pirat und die Dame | Jean Benoit Aubery | Paramount | (1944) |
| de Cordova, Joseph | (1962) | Hoelle auf Guam | Vater Pangolin | Universal | (1962) |
| de Funes, Louis | (1964) | Ein Herr aus besten Kreisen | Ripeux | 20th Century Fox | (1962) |
| de Funes, Louis | (1966) | Scharfe Kurven fuer Madame / Oscar hat die Hosen voll | Septime | Alemannia | (1966) |
| de Funes, Louis | (1967) | Louis im Land der unbegrenzten Moeglichkeiten (FRA) | Ludovic 'Balduin' Cruch | Eckelkamp | (1965) |
| de Funes, Louis | (1967) | Oscar / Louis, der Traumtaenzer (FRA) | Bertrand Barnier | 20th Century Fox | (1967) |
| de Funes, Louis | (1969) | Balduin, der Geldschrankknacker (FRA) | Balduin | Ceres | (1963) |
| de Funes, Louis | (1977) | Gauner, Gags und Geldgeschaefte (neu) - Wer bohrt denn da nach O | Leonard Monestier | Interart | (1963) |
| de Goguel, Constantin | (1976) | Inside Out - ein genialer Bluff | Kosnikov | Warner-Columbia | (1975) |
| Debary, Jacques | (1972) | Der Killer und der Kommissar | Kommissar aus Marseille | Gloria | (1971) |
| Delfosse, Raoul | (1975) | French Connection 2 | hollaendischer Kapitaen | Fox-MGM | (1974) |
| Derr, Richard | (1950) | Johanna von Orleans (1948) | Jean de Metz | RKO | (1948) |
| Deschamps, Jean | (1960) | Stunden voller Zaertlichkeit (FRA) | Desbaredes | Union | (1960) |
| Deus, Beni | (1968) | Die Jungfrau von Samoa | Charlie | Constantin | (1967) |
| Devine, George | (1964) | Tom Jones - Zwischen Bett und Galgen (GBR) | Squire Allworthy | United Artists | (1963) |
| Devon, Richard | (1963) | Revolverhelden von Wyoming | Bodie | MGM | (1962) |
| Dewhurst, William | (1978) | Sabotage (1936) | Chatman | ZDF | (1936) |
| Dexter, Alan | (1969) | Westwaerts zieht der Wind | Parson | Paramount | (1969) |
| Dheran, Bernard | (1956) | TKX antwortet nicht | Saint Savin | Allianz | (1955) |
| Dhiegh, Khigh | (1963) | Botschafter der Angst | Dr. Yen Lo | United Artists | (1962) |
| Dhiegh, Khigh | (1963) | Kennwort Kaetzchen | Mr. Kang | Columbia | (1962) |
| Di Falco, Marcello | (1970) | Fellinis Satyricon (ITA) | Prokonsul | United Artists | (1969) |
| Di Geronimo, Bruno | (1978) | Die Alten und die Jungen | Bischof | ZDF | (1977) |
| Dolenz, George | (1962) | Die vier apokalyptischen Reiter | General von Kleig | MGM | (1961) |
| Donat, Peter | (1978) | F.I.S.T. - Ein Mann geht seinen Weg | Arthur St. Claire | United Artists | (1977) |
| Donlevy, Brian | (1965) | Union Pacific (neu) - Die Frau gehoert mir | Sid Caupeau | Paramount | (1939) |
| Donnini, Giulio | (1952) | O.K. Nero (ITA) | Tigellinus | Europa | (1952) |
| Donnini, Giulio | (1969) | Die Nonne von Monza (ITA) | Molteno | Alpha | (1968) |
| Dorning, Robert | (1975) | Smokey Joe's Revenge (GBR) | Mr. Williams | ZDF | (1974) |
| Douglas, Robert | (1976) | Ein Computer wird gejagt | Dr. Michaels | ARD | (1973) |
| Drake, Colin | (1968) | Balduin, der Ferienschreck (FRA) | Butler Jenkins | Constantin | (1967) |
| Dryden, Robert | (1971) | Taking Off / Ich bin durchgebrannt | Dr. Bronson | CIC | (1971) |
| Duering, Carl | (1970) | Darling Lili | General Kessler | CIC | (1969) |
| Dufilho, Jacques | (1972) | Die tollen Charlots: Frechheit siegt (FRA) | Colonel | Constantin | (1971) |
| Dufilho, Jacques | (1974) | Drei Spaghetti in Shanghai (ITA) | Console Americano | Constantin | (1973) |
| Dumbrille, Douglas | (1977) | Peter Ibbetson | Col. Forsythe | ARD | (1935) |
| Duval, Jose | (1963) | Der Kardinal | Ramon Congaro | Columbia | (1963) |
| Dyneley, Peter | (1972) | Chatos Land | Ezra Meade | United Artists | (1971) |
| Dysart, Richard | (1972) | Hospital (1971) | Dr. Welbeck | United Artists | (1971) |
| Dysart, Richard | (1975) | Die Hindenburg | Cpt. Lehmann | CIC | (1975) |
| Edelman, Herbert | (1967) | Derek Flint - Hart wie Feuerstein | Sowjet-Premier | 20th Century Fox | (1966) |
| Ekman, Hasse | (1950) | Suendige Liebe (SWE) | der Sadist | Ringfilm | (1949) |
| Ekman, Hasse | (1953) | Durst (SWE) (1949) | Dr. Rosengren | ARD | (1949) |
| Engelberg, Fred | (1960) | Dinosaurus | Mike Hacker | Universal | (1960) |
| Erdman, Richard | (1974) | Das Gesetz bin ich | Dick Richard | United Artists | (1974) |
| Etienne, Roger | (1955) | Drei Matrosen in Paris | Pierre | Universal | (1954) |
| Fajardo, Eduardo | (1969) | Fuenf Hundesoehne | Louis Baymond | Constantin | (1968) |
| Falcon, Andre | (1972) | Neun im Fadenkreuz | Vize-Praefekt | MGM | (1971) |
| Fantoni, Sergio | (1963) | Kali Yug - Die Goettin der Rache | Ram Chand | Inter-Film | (1963) |
| Farnese, Alberto | (1960) | Die Rache der Borgias | Cesare Borgia | Constantin | (1959) |
| Farrar, David | (1954) | Der eiserne Ritter von Falworth | Graf Alban | Universal | (1954) |
| Feist, Harry | (1961) | Rom, offene Stadt (ITA) | Bergmann | Prokino | (1945) |
| Feld, Fritz | (1977) | Der groesste Liebhaber der Welt | Hotel-Manager | 20th Century Fox | (1977) |
| Feld, Fritz | (1981) | Die verrueckteste Geschichte der Welt | Maitre 'D | Warner-Columbia | (1980) |
| Ferreux, Benoit | (1981) | Flucht oder Sieg | Jean Paul | 20th Century Fox | (1981) |
| Ferzetti, Gabriele | (1969) | James Bond (06) - Im Geheimdienst Ihrer Majestaet (GBR) | Marc Ange Draco | United Artists | (1969) |
| Ferzetti, Gabriele | (1975) | Drei Milliarden ohne Fahrstuhl (FRA) | Monsieur Raphael | ZDF | (1972) |
| Fitzgerald, Neil | (1979) | Die Schwester der Braut | Butler Edgar | ARD | (1937) |
| Flynn, Errol | (1949) | Der Herr der sieben Meere | Cpt. Geoffrey Thorpe | Warner | (1940) |
| Fong, Benson | (1973) | Der grosse Coup | Honest John | CIC | (1973) |
| Forrest, Steve | (1963) | Kennwort: Canary | Hub Wiley | 20th Century Fox | (1963) |
| Foundas, Georges | (1957) | Stella (GRE) (1955) | Milto | Universal | (1955) |
| Fowley, Douglas V. | (1957) | Der Mann von Del Rio | Doc Adams | United Artists | (1956) |
| Francois, Jacques | (1954) | Die Abenteuer der drei Musketiere | Aramis | Constantin | (1953) |
| Fraser, Bill | (1965) | Agenten lassen bitten (GBR) | Leslie Dunwoody | United Artists | (1964) |
| Frederick, John | (1963) | Cleopatra (1962) | Palast-Wache | 20th Century Fox | (1962) |
| Fredericks, Charles | (1955) | Tarzan und der schwarze Daemon | de Groot | RKO | (1955) |
| Freeman, Arny | (1974) | Die Supercops - Zwei irre Hunde | Richter Kellner | Fox-MGM | (1973) |
| Frees, Paul | (1952) | Ein Satansweib | Corle | RKO | (1951) |
| French, Victor | (1971) | Rio Lobo | Ketcham | 20th Century Fox | (1970) |
| Furst, Joseph | (1971) | James Bond (07) - Diamantenfieber (GBR) | Dr. Metz | United Artists | (1971) |
| Gabel, Martin | (1968) | Die Lady in Zement | Al Mungar | 20th Century Fox | (1968) |
| Gabel, Martin | (1970) | Zwei dreckige Halunken | Warden LeGoff | Warner | (1969) |
| Gabel, Martin | (1974) | Extrablatt | Eggelhofer | CIC | (1974) |
| Gatliff, Frank | (1965) | Ipcress - streng geheim | Erik 'Bluejay' Grantby | Rank | (1964) |
| Gavero, Leo | (1982) | Tony Marroni - Der Superbulle jagt den Ripper (ITA) | Onorevole Laurenzi | Ascot | (1979) |
| Gavero, Leo | (1982) | Tony Marroni - Elfmeter fuer den Superbullen (ITA) | Commissario Esposti | Ascot | (1981) |
| Gaynes, George | (1964) | Wie Raubkatzen | ... | MGM | (1963) |
| Gazzo, Michael V. | (1979) | Koenig der Zigeuner | Spiro Giorgio | United Artists | (1978) |
| Gelin, Daniel | (1956) | Der Mann, der zuviel wusste | Louis Bernard | Paramount | (1956) |
| Gielgud, John | (1979) | Mord an der Themse (GBR) | Premier-Minister | Ascot | (1978) |
| Gielgud, John | (1982) | Die Stunde des Siegers | Master of Trinity | 20th Century Fox | (1980) |
| Girotti, Massimo | (1973) | Der letzte Tango in Paris (ITA) | Marcel | United Artists | (1972) |
| Goodliffe, Michael | (1955) | Das Ende einer Affaire (GBR) | Smythe | Columbia | (1954) |
| Goodliffe, Michael | (1956) | Keiner ging an ihr vorbei (GBR) | Larry Buckhan | Columbia | (1956) |
| Goodliffe, Michael | (1956) | Liebe, Tod und Teufel | Dunois | MGM | (1955) |
| Gordon, Don | (1953) | Frauen in der Nacht | Irv Kelleher | Universal | (1952) |
| Gordon, Phil | (1982) | Totaler Sperrbezirk | Flash Hercules | Senator | (1980) |
| Goring, Marius | (1955) | Die barfuessige Graefin | Bravano | United Artists | (1954) |
| Gorshin, Frank | (1960) | Anruf genuegt - Komme ins Haus | Blake Barton | MGM | (1959) |
| Gough, Michael | (1962) | Das Raetsel der unheimlichen Maske (GBR) | Lord Ambrose D'Arcy | Universal | (1961) |
| Gould, Harold | (1978) | Ein charmantes Grossmaul | Hector Moses | CIC | (1977) |
| Granger, Stewart | (1978) | Die Wildgaense kommen | Sir Edward Matherson | Ascot | (1977) |
| Gray, Charles | (1967) | ...und Scotland Yard schweigt (GBR) | Charles Griddon | Constantin | (1966) |
| Greer, Dabbs | (1958) | Immer bei Anbruch der Nacht | Dr. Will Beaumont | United Artists | (1957) |
| Griffith, Hugh | (1961) | Exodus | Mandria | United Artists | (1960) |
| Griffith, Hugh | (1962) | Der Inspektor (GBR) | Van der Pink | 20th Century Fox | (1961) |
| Harris, Richard | (1960) | Die den Tod nicht fuerchten | Maat Higgins | MGM | (1959) |
| Hashim, Edmund | (1962) | Der Aussenseiter (1960) | Jay Morago | Universal | (1960) |
| Hersent, Philippe | (1975) | Der zweite Fruehling | Guiseppe | Scotia | (1975) |
| Herter, Gerard | (1971) | Adios Sabata | Skimmel | United Artists | (1970) |
| Heydt, Louis Jean | (1952) | In Rache vereint | Charles Ford | Paramount | (1950) |
| Hillaire, Marcel | (1974) | Woody, der Ungluecksrabe | Fritz | Fox-MGM | (1969) |
| Hillerman, John | (1974) | Is' was Sheriff ? | Howard Johnson | Warner-Columbia | (1973) |
| Hilling, Jacques | (1956) | Der Gloeckner von Notre Dame (1956) | Charmolue | Constantin | (1956) |
| Honorat, Robert | (1977) | Der Teufel moeglicherweise | Commissaire | Atlas | (1977) |
| Horton, Edward Everett | (1969) | Aerger im Paradies | Francois Filiba | ARD | (1932) |
| Horton, Edward Everett | (1969) | Engel | Graham | ARD | (1937) |
| Horton, Edward Everett | (1969) | Serenade zu dritt | Max Plunkett | ARD | (1933) |
| Horton, Edward Everett | (1976) | Der Teufel ist eine Frau | Pacquito | ARD | (1935) |
| Horton, Edward Everett | (1979) | In den Fesseln von Shangri-La (neu) | Alexander P. Lovett | ZDF | (1937) |
| Hoyt, John | (1953) | Androkles und der Loewe | Cato | RKO | (1952) |
| Hudson, John | (1952) | Flucht vor dem Tode | Garyman (Dynamite Dick | Universal | (1951) |
| Hull, Henry | (1980) | Rache fuer Jesse James (neu2) | Major Rufus Cobb | ZDF | (1940) |
| Hundar, Robert | (1962) | Marco Polo (ITA) (1961) | Mongka | 20th Century Fox | (1961) |
| Iglesias, Eugene | (1953) | Schuesse in New Mexico | Johnny Sombrero | Universal | (1952) |
| Iglesias, Eugene | (1954) | Gefangene des Dschungels | Pablo (Paulo) | Universal | (1953) |
| Iglesias, Eugene | (1955) | Santiago, der Verdammte | Manuel | Universal | (1955) |
| Iglesias, Eugene | (1961) | Zwischen den Fronten | Lt. Ruiz | United Artists | (1960) |
| Ingles, Rufino | (1972) | Glut der Sonne | Pedro Campos | Jugendfilm | (1968) |
| Israel, Victor | (1972) | Die rote Sonne der Rache | Maetre d'Hotel | Constantin | (1971) |
| Israel, Victor | (1972) | Zwei wilde Companeros (ITA) | Manuel Mendoza | Constantin | (1971) |
| Jeffries, Lionel | (1960) | Herzlich willkommen im Kittchen (GBR) | Major Proudfoot | ABC | (1958) |
| John, Peter | (1979) | The Pink Medicine Show (GBR) | Peter John | ARD | (1978) |
| Johnson, Ben | (1961) | Der Besessene | Bob Amory | Paramount | (1959) |
| Johnson, Ben | (1972) | El Capitano | Bookbinder | 20th Century Fox | (1971) |
| Jones, Gordon | (1964) | MacLintock! | Matt Douglas sr. | United Artists | (1963) |
| Jory, Victor | (1958) | Die Hoehle der Gesetzlosen | Ben Cross | Universal | (1951) |
| Jory, Victor | (1981) | Der Weg zur Macht | Hillman | ARD | (1979) |
| Kaye, Davy | (1969) | Tschitti Tschitti baeng baeng (GBR) | Admiral | United Artists | (1968) |
| Keen, Geoffrey | (1970) | Wie schmeckt das Blut von Dracula? (GBR) | William Hargood | Warner | (1969) |
| Kemp, Jeremy | (1979) | Der Gefangene von Zenda (1978) | Herzog Michael | CIC | (1978) |
| Kennedy, Arthur | (1962) | Barabbas (ITA) | Pontius Pilatus | Columbia | (1961) |
| Kommer, Charly | (1968) | Negresco**** - Eine toedliche Affaere | Charly | Eckelkamp | (1967) |
| Kopecky, Milos | (1979) | Adele hat noch nicht zu Abend gegessen (TCH) | Baron Kratzmar | ZDF | (1977) |
| Korman, Harvey | (1977) | Hoehenkoller | Dr. Charles Montague | 20th Century Fox | (1977) |
| Korman, Harvey | (1981) | Herbie dreht durch | Cpt. Blythe | 20th Century Fox | (1980) |
| Korvin, Charles | (1954) | Berlin-Express | Perrot | RKO | (1948) |
| Kovacs, Ernie | (1957) | Selten so gelacht | Cpt. Paul Lock | Columbia | (1957) |
| Kovacs, Ernie | (1959) | Unser Mann in Havanna (GBR) | Cpt. Segura | Columbia | (1959) |
| Kovacs, Ernie | (1960) | Fremde, wenn wir uns begegnen | Roger Altar | Columbia | (1960) |
| Kovacs, Ernie | (1960) | Land der tausend Abenteuer | Frankie Canon | 20th Century Fox | (1960) |
| Kovacs, Ernie | (1960) | Unrasiert und fern der Heimat | Cpt. Charlie Stark | 20th Century Fox | (1960) |
| Kovacs, Ernie | (1963) | Schoene Witwen sind gefaehrlich (GBR) | Aldo | Atlas | (1960) |
| Krueger, Kurt | (1954) | Feind im Dunkel | Tony Jardine | 20th Century Fox | (1946) |
| Krueger, Otto | (1977) | Im Namen des Gesetzes (1938) | Eugene Ferguson | ARD | (1938) |
| Lamas, Fernando | (1954) | Die Wasserprinzessin | Andre Lanet | MGM | (1953) |
| Lamas, Fernando | (1955) | Rose Marie | James Severn Duval | MGM | (1954) |
| Lamont, Duncan | (1962) | Meuterei auf der Bounty (1962) | John Williams | MGM | (1962) |
| Landry, Gerard | (1966) | Im Nest der gelben Viper - Das FBI schlaegt zu | Alun, X1 | Team | (1964) |
| Lane, John Francis | (1972) | Pasolinis tolldreiste Geschichten | gieriger Moench | United Artists | (1971) |
| Lanfranchi, Mario | (1966) | Leise toeten die Spione | Geheimdienstchef | Pallas | (1966) |
| Lattuarda, Alberto | (1970) | Schwestern teilen alles (ITA) | ... | CIC | (1970) |
| Laurie, John | (1980) | Entfuehrt - Die Abenteuer des David Balfour | Ebenezer Balfour | ARD | (1960) |
| Layani, Lucien | (1982) | Louis und Rejane (FRA) | Max | ZDF | (1979) |
| Le Massena, William | (1973) | Wo is' Papa ? | Richter | ARD | (1971) |
| Le Massena, William | (1980) | Hinter dem Rampenlicht | Jonesy Hecht | Warner-Columbia | (1979) |
| Le Mesurier, John | (1965) | Manche moegen's geheim (GBR) | Roger Allsop | Rank | (1963) |
| Lederer, Francis | (1956) | Die grosse und die kleine Welt | Prinz Nicolas Obelski | United Artists | (1956) |
| Lee, Christopher | (1965) | Die Todeskarten des Dr. Schreck | Franklyn Marsh | Rank | (1964) |
| Lee, Christopher | (1978) | Die Herren Dracula | Graf Dracula | ZDF | (1976) |
| Lefebvre, Jean | (1970) | Balduin, der Heiratsmuffel (FRA) | Lucien Fougasse | Constantin | (1968) |
| Lefebvre, Jean | (1972) | Die Schatzinsel (1972) | Ben Gunn | Constantin | (1972) |
| Legras, Jacques | (1976) | Balduin, der Trockenschwimmer (neu) | Henri Castagnier | Tobis | (1967) |
| Leroy, Philippe | (1963) | 55 Tage in Peking | Julliard | Rank | (1962) |
| Lewis, Donald | (1956) | Die siebte Kavallerie | Lt. Bob Finch | Columbia | (1956) |
| Lewsen, Charles | (1976) | Haferbrei macht sexy | Arthur Soames | ZDF | (1970) |
| Linares Rivas, Jose Maria | (1967) | Das verbrecherische Leben des Archibaldo de la Cruz (neu) | Willy | ZDF | (1955) |
| Lloyd, Norman | (1954) | Rampenlicht | Bodalink | United Artists | (1952) |
| Lloyd, Norman | (1980) | Die nackte Bombe | Carruthers | CIC | (1980) |
| Lockhart, Gene | (1978) | Eine Dachkammer fuer zwei | Prof. Edward Bell | ZDF | (1948) |
| Loggia, Robert | (1974) | Zwei Missionare | Marquis Gonzaga | Tobis | (1974) |
| Lom, Herbert | (1958) | Die Wurzeln des Himmels | Orsini | 20th Century Fox | (1958) |
| Lom, Herbert | (1962) | El Cid | Ben Yussuf | Rank | (1961) |
| Lom, Herbert | (1965) | Ein Schuss im Dunkeln | Kommissar Dreyfus | United Artists | (1964) |
| Lom, Herbert | (1966) | Das Maedchen aus der Cherry-Bar | Ahmad Shahbandar | Universal | (1966) |
| Lom, Herbert | (1970) | Nachts, wenn Dracula erwacht (ITA) | Professor van Helsing | Gloria | (1969) |
| Lom, Herbert | (1970) | Unfall im Weltraum (GBR) | Dr. Hassler | ARD | (1969) |
| Lomnicki, Tadeusz | (1981) | Die Braut sagt nein (POL) | Adam | ARD | (1980) |
| Long, Richard | (1954) | Saskatschewan | Patrick J. Scanlon | Universal | (1954) |
| Loo, Richard | (1967) | Kanonenboot am Yangtse-Kiang | Major Chin | 20th Century Fox | (1966) |
| Louis, Pierre | (1955) | Razzia in Paris (FRA) | Leroux | Union | (1955) |
| Lulli, Piero | (1975) | Zwei tolle Hechte - Wir sind die Groessten | ... | Cinerama | (1974) |
| MacNee, Patrick | (1960) | Feind im Ruecken | Col. Harrison Trent | MGM | (1959) |
| Magee, Patrick | (1970) | Satanas - Das Schloss der blutigen Bestie | Alfredo | Nobis | (1964) |
| Magee, Patrick | (1972) | Uhrwerk Orange (GBR) | Mr. Alexander | Warner-Columbia | (1971) |
| Magee, Patrick | (1980) | Der Loewe zeigt die Krallen | Ernst Mueller | CIC | (1979) |
| Maggio, Dante | (1975) | Dicke Luft in Sacramento (ITA) | Drakeman | Constantin | (1974) |
| Maistre, Francois | (1965) | OSS 117 - Pulverfass Bahia | Carlos | Rank | (1965) |
| Maistre, Francois | (1974) | Das Gespenst der Freiheit (FRA) | Professor | Fox-MGM | (1974) |
| Mallory, Wayne | (1957) | Praerie-Banditen | Tom Shipley | Columbia | (1956) |
| Marais, Jean | (1964) | Fantomas | Fantomas | Rank | (1964) |
| Marchal, Georges | (1978) | Claudine geht (FRA) (4) | Renaud | VOX | (1977) |
| Marchal, Georges | (1978) | Claudine in Paris (FRA) (2) | Renaud | VOX | (1977) |
| Marchal, Georges | (1978) | Claudine in der Schule (FRA) (1) | Renaud | VOX | (1977) |
| Marchal, Georges | (1978) | Claudines Eheleben (FRA) (3) | Renaud | VOX | (1977) |
| Marcuse, Theodore | (1966) | Verschollen im Harem | Sinan | MGM | (1965) |
| Marin, Jacques | (1963) | Charade | Inspektor Grandpiere | Universal | (1963) |
| Marin, Jacques | (1975) | Insel am Ende der Welt | Brieux | Fox-MGM | (1974) |
| Marin, Jacques | (1976) | Der Marathon-Mann | LeClerc | CIC | (1976) |
| Marley, John | (1979) | Im letzten Moment | Lee Saunders | ARD | (1973) |
| Marlowe, Hugh | (1954) | Der Schuerzenjaeger von Venedig | Stefano di Gambetta | Paramount | (1954) |
| Marsh, Walter | (1966) | Wie ein Schrei im Wind (GBR) | Prediger | Rank | (1965) |
| Martin, Dean | (1953) | Irma, das unmoegliche Maedchen | Steve Baird | Paramount | (1950) |
| Martin, Dean | (1954) | Starr vor Angst | Larry Todd | Paramount | (1953) |
| Martin, Dean | (1955) | Der Tolpatsch | Joe Anthony | Paramount | (1953) |
| Martin, Dean | (1955) | Im Zirkus der drei Manegen / Der Zirkusclown | Pete Nelson | Paramount | (1954) |
| Martin, Dean | (1955) | Krach mit der Kompanie | Sgt. Puccinelli | Paramount | (1950) |
| Martin, Dean | (1955) | Patient mit Dachschaden - Der sympathische Hochstapler | Dr. Steve Harris | Paramount | (1954) |
| Martin, Dean | (1956) | Maler und Maedchen / Der Agentenschreck | Rick Todd | Paramount | (1955) |
| Martin, Dean | (1956) | Man ist niemals zu jung / Der Gangsterschreck | Bob Miles | Paramount | (1955) |
| Martin, Dean | (1957) | Alles um Anita | Steve Wiley | Paramount | (1956) |
| Martin, Dean | (1957) | Wo Maenner noch Maenner sind | Slim Moseley | Paramount | (1956) |
| Martin, Dean | (1960) | Frankie und seine Spiessgesellen | Sam Harmon | Warner | (1960) |
| Martin, Dean | (1961) | Alles in einer Nacht | Tony Ryder | Paramount | (1960) |
| Martin, Dean | (1962) | Der Weg nach Hongkong | Cameo 2 | United Artists | (1961) |
| Martin, Dean | (1962) | Die siegreichen Drei | Sgt. Chip Deal | United Artists | (1961) |
| Martin, Dean | (1962) | Immer nur deinetwegen | Steve Flood | Paramount | (1962) |
| Martin, Dean | (1963) | Puppen unterm Dach | Julian | United Artists | (1962) |
| Martin, Dean | (1963) | Vier fuer Texas | Joe Jarrett | Warner | (1963) |
| Martin, Dean | (1963) | Wenn mein Schlafzimmer sprechen koennte | The Bum | Paramount | (1962) |
| Martin, Dean | (1963) | Wer hat in meinem Bett geschlafen ? | Jason Steel | Paramount | (1963) |
| Martin, Dean | (1964) | Immer mit einem anderen | Leonard Crawley | 20th Century Fox | (1964) |
| Martin, Dean | (1964) | Sieben gegen Chikago | Little John | Warner | (1963) |
| Martin, Dean | (1965) | 3 x nach Mexico | Ernie Brewer | Warner | (1965) |
| Martin, Dean | (1965) | Die vier Soehne der Katie Elder | Tom Elder | Paramount | (1965) |
| Martin, Dean | (1966) | Zwei tolle Kerle in Texas | Sam Hollis | Universal | (1965) |
| Martin, Dean | (1967) | Als Jim Dolan kam | Flood | Universal | (1966) |
| Martin, Dean | (1968) | Bandolero! | Dee Bishop | 20th Century Fox | (1967) |
| Martin, Dean | (1968) | Todfeinde | Van Morgan | Paramount | (1968) |
| Martin, Dean | (1970) | Airport | Cpt. Vernon Demarest | Universal | (1969) |
| Martin, Dean | (1973) | Die Geier warten schon | Billy Massey | CIC | (1972) |
| Martin, Dean | (1975) | Was nuetzt dem toten Hund ein Beefsteak ? | Joe Ricco | Fox-MGM | (1974) |
| Martin, Dean | (1981) | Auf dem Highway ist die Hoelle los | Jamie Blake | Tobis | (1980) |
| Martin, Jean | (1973) | Mein Name ist Nobody | Sullivan | Tobis | (1973) |
| Mason, James | (1965) | Dschingis Khan (GBR) | Kam-Ling | Columbia | (1965) |
| Mayne, Ferdy | (1957) | Das Baby auf dem Schlachtschiff | Interpreter | Ringfilm | (1956) |
| McCarthy, Kevin | (1968) | Die mit den Woelfen heulen | Wilson | Universal | (1967) |
| McDowall, Roddy | (1975) | Das war Roy Bean | Frank Gass | Tobis | (1972) |
| McGiver, John | (1969) | Asphalt Cowboy | Mr. O'Daniel | United Artists | (1968) |
| McGiver, John | (1971) | Lawman | Mayor Sam Bolden | United Artists | (1970) |
| McGoohan, Patrick | (1975) | Nobody ist der Groesste | Major Cabot | Tobis | (1975) |
| McKenna, T.P. | (1971) | Die im Dreck krepieren / Gott mit uns | Dick | Nobis | (1969) |
| McLeod, Duncan | (1976) | Abenteurer auf der Lucky Lady | Auktionator | 20th Century Fox | (1975) |
| McQueeney, Robert | (1965) | Das teuflische Spiel | Inspektor Davis (Dawes) | Warner | (1965) |
| Mendoza, Victor Manuel | (1958) | Cowboy | Mendoza | Columbia | (1957) |
| Mendoza, Victor Manuel | (1960) | Heisse Grenze | General Marcos Castro | United Artists | (1959) |
| Menjou, Adolphe | (1975) | Roxie Hart | Billy Flynn | ARD | (1942) |
| Menken, Shepard | (1956) | Die Benny Goodman-Story | Harry Goodman | Universal | (1955) |
| Mercier, Louis | (1965) | Bei Madame Coco | Richter | Universal | (1964) |
| Meurisse, Paul | (1976) | Der Zigeuner | Yann Cug | Scotia | (1975) |
| Mikuni, Rentaro | (1964) | Harakiri (JAP) | Kageyu Saito | Atlas | (1962) |
| Mitchell, Cameron | (1962) | Die Rache der Wikinger | Iron | Rolei | (1961) |
| Mitchell, Cameron | (1964) | Blutige Seide | Max Morlacchi | Gloria | (1963) |
| Mitchell, Gordon | (1980) | Der Regenschirmmoerder | Moskowitz | Neue Constantin | (1980) |
| Mitchell, Warren | (1977) | Jabberwocky (GBR) | Fischfinger | Filmvg. d. Aut. | (1977) |
| Mohyeddin, Zia | (1963) | Lawrence von Arabien | Tafas | Columbia | (1962) |
| Mohyeddin, Zia | (1966) | Khartoum - Aufstand am Nil | Zobeir Pascha | United Artists | (1966) |
| Montague, Lee | (1978) | Verstecktes Ziel | Lucky Luciano | CIC | (1978) |
| Montalban, Ricardo | (1962) | Ein sonderbarer Heiliger | Pater Raspi | Columbia | (1961) |
| Montavon, Max | (1980) | Louis der Geizkragen (FRA) | Maitre Simon | Neue Constantin | (1980) |
| Moody, Ron | (1980) | Koenig Artus und der Astronaut (GBR) | Merlin | 20th Century Fox | (1979) |
| Moody, Ron | (1981) | Flammen am Horizont | King Awad | Warner-Columbia | (1981) |
| Moore, Gar | (1953) | Frau in Weiss | Dr. Graham | MGM | (1952) |
| More, Kenneth | (1959) | Sheriff wider Willen (GBR) | Jonathan Tibbs | 20th Century Fox | (1958) |
| Morgan, Harry | (1955) | In geheimer Kommandosache | Sgt. Bible | Paramount | (1955) |
| Morin, Alberto | (1969) | Ein Fressen fuer die Geier | General LeClaire | Universal | (1969) |
| Morley, Robert | (1980) | Ein Himmelhund von einem Schnueffler | Bernie | 20th Century Fox | (1980) |
| Morse, Barry | (1981) | Eine Geschichte zweier Staedte (GBR) | Marquis St. Evremond | ZDF | (1980) |
| Moschin, Gastone | (1973) | Gewalt - die fuenfte Macht im Staat (ITA) | Rechtsanwalt Colonnesi | CIC | (1972) |
| Mottola, Raffaele | (1978) | Huegel der blutigen Stiefel (neu) - Zwei hau'n auf den Putz | Mr. Collins | Tobis | (1969) |
| Moulinot, Jean Paul | (1976) | Mado (FRA) | Papa | Constantin | (1976) |
| Murcell, George | (1966) | Kennwort 'Schweres Wasser' (GBR) | Sturmfuehrer | Rank | (1965) |
| Muzquiz, Carlos | (1957) | Zwischen Madrid und Paris | Juanito Montoya | 20th Century Fox | (1957) |
| Naish, James Carrol | (1955) | Der Tiger von Utah | Joe Keen | Gloria | (1952) |
| Nakamura, Satoshi | (1973) | Jefferson Bolt - Reisender in Dynamit | Kumada | CIC | (1973) |
| Nakamura, Tetsu | (1977) | Der letzte Dinosaurier | Dr. Kawamoto | CIC | (1976) |
| Naswanow, Michail | (1966) | Iwan der Schreckliche (SOV) (neu) | Kurbski | ZDF | (1945) |
| Nelson, Herbert F. | (1972) | Der grosse Minnesota-Ueberfall | Chief Detective | CIC | (1972) |
| Nightingale, Michael | (1979) | Die total verrueckte Oberschwester (GBR) | Dr. Pearson | Pilot | (1972) |
| Noriega sr., Eduardo | (1955) | Dem Teufel auf der Spur | Inspektor Pena | Paramount | (1955) |
| Noriega sr., Eduardo | (1955) | El Paso, die Stadt der Rechtlosen | Nacho Vazquez | Paramount | (1949) |
| Norris, Edward | (1955) | Der Mann aus Kentucky | Roulette Dealer | United Artists | (1955) |
| Norton, Cliff | (1967) | Gespensterparty | Herbert | Universal | (1966) |
| Nye, Louis | (1964) | Leih mir deinen Mann | Reinhold Shiffner | Columbia | (1963) |
| Nye, Louis | (1967) | Leitfaden fuer Seitenspruenge | Irving | 20th Century Fox | (1966) |
| O'Brian, Michael | (1979) | Ein spaetes Maedchen (GBR) | Priester | ZDF | (1978) |
| O'Malley, Pat | (1977) | Die verrueckteste Rallye der Welt | Barney | Warner-Columbia | (1976) |
| O'Shea, Milo | (1972) | Sacco und Vanzetti (ITA) | Fred Moore | Constantin | (1970) |
| O'Shea, Milo | (1979) | Im Banne des Kalifen | Khasim | Neue Constantin | (1978) |
| O'Shea, Milo | (1982) | The Verdict - Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit | Richter Hoyle | 20th Century Fox | (1982) |
| Oakland, Simon | (1960) | Psycho (1960) | Dr. Richmond | Paramount | (1960) |
| Ober, Philip | (1960) | Elmer Gantry | Reverend Paul Planck | United Artists | (1959) |
| Okawa, Heinachiro | (1957) | Geheimring Nippon | Lt. Afumi | 20th Century Fox | (1957) |
| Oppenheimer, Alan | (1973) | Webster ist nicht zu fassen | Versicherungsmann | Warner-Columbia | (1971) |
| Oury, Gerard | (1959) | Die Reise | Teklel Hafouli | MGM | (1958) |
| Palmer, Tom | (1962) | Zwei Wochen in einer anderen Stadt | Dr. Cold Eyes | MGM | (1961) |
| Pastell, George | (1959) | Die Rache der Pharaonen (GBR) | Mehemet | Universal | (1959) |
| Pate, Michael | (1954) | Der Talisman | Marquis Montferrat | Warner | (1954) |
| Pate, Michael | (1954) | Houdini, der Koenig des Variete | Reporter Dooley | Paramount | (1953) |
| Patrick, Nigel | (1972) | Geschichten aus der Gruft (GBR) | Major William Rogers | CIC | (1972) |
| Pearson, Richard | (1977) | Liebe in der Daemmerung | Bruce | ARD | (1975) |
| Pellegrin, Raymond | (1972) | Kommando Cobra (FRA) | Diego Alvarez | 20th Century Fox | (1971) |
| Pena, Julio | (1972) | Horror-Express (GBR) | Mirov | Scotia | (1972) |
| Perceval, Robert | (1962) | Der Mann mit der gruenen Nelke (GBR) | Anklaeger 2 | Rank | (1960) |
| Persoff, Nehemiah | (1961) | Die Comancheros | Graile | 20th Century Fox | (1961) |
| Persoff, Nehemiah | (1965) | Die groesste Geschichte aller Zeiten | Shemiah | United Artists | (1964) |
| Piccoli, Michel | (1958) | Pesthauch des Dschungels (FRA) | Pater Lizzardi | Neue Filmkunst | (1956) |
| Picerni, Paul | (1956) | Zur Hoelle und zurueck | Valentino | Universal | (1955) |
| Pieplu, Claude | (1968) | Mit teuflischen Gruessen | Innenarchitekt | Columbia | (1967) |
| Pieplu, Claude | (1969) | Pack den Tiger schnell am Schwanz | Monsieur Patin | United Artists | (1968) |
| Pieplu, Claude | (1982) | Der trojanische Krieg findet nicht statt (FRA) | Demokos | ZDF | (1980) |
| Pitoeff, Sacha | (1980) | Horror Infernal (ITA) | Kazanian | 20th Century Fox | (1979) |
| Platt, Edward | (1957) | In den Wind geschrieben | Dr. Paul Cochrane | Universal | (1956) |
| Pleasence, Donald | (1963) | Leiche auf Urlaub (GBR) | Everett Sloane | Atlas | (1961) |
| Pleasence, Donald | (1969) | Die Irre von Chaillot | der Prospektor | Warner | (1968) |
| Pleasence, Donald | (1973) | Wer zuletzt lebt, lebt am besten | Loomis | Scotia | (1972) |
| Pleasence, Donald | (1976) | Der Adler ist gelandet | Heinrich Himmler | Scotia | (1976) |
| Porcasi, Paul | (1981) | Tarzans Vergeltung (neu) | Mr. Feronde | ZDF | (1934) |
| Porelli, Giuseppe | (1957) | Donatella - Junge Liebe in Rom (ITA) | Pasquale | Cosmopol | (1956) |
| Porter, Eric | (1966) | Der Gentleman-Zinker / Der Mann, der alle Banken sprengte | Harry Dominion | Warner | (1966) |
| Porter, Eric | (1971) | Haende voller Blut (GBR) | Dr. John Pritchard | CIC | (1971) |
| Powell, Dick | (1954) | Der Mann ohne Gesicht (1948) | Whit | Universal | (1948) |
| Power, Tyrone | (1953) | Die Welt gehoert ihm | Mark Fallon | Universal | (1952) |
| Prada, Jose Maria | (1972) | Viva Pancho Villa | Luis | Scotia | (1972) |
| Pratt, Purnell | (1981) | Scarface | Chefredakteur | ARD | (1932) |
| Prendes, Luis | (1961) | Ursus - Raecher der Sklaven | Setas | NFA | (1960) |
| Price, Dennis | (1952) | Maxie macht Karriere (GBR) | Simon Abbott | Deutsche London Film | (1951) |
| Prince, William | (1982) | Der Soeldner | Praesident | Ascot | (1981) |
| Puglisi, Aldo | (1972) | Toll trieben es die alten Germanen | Zog | Constantin | (1972) |
| Puglisi, Lino | (1975) | Plattfuss raeumt auf - Buddy in Hongkong | Kommissar in Macao | Constantin | (1975) |
| Pullen, William | (1954) | Ritt mit dem Teufel | Meredith | Universal | (1954) |
| Purdom, Edmund | (1960) | Aufstand der Tscherkessen | Shamil | Universal | (1959) |
| Purdom, Edmund | (1961) | Der Letzte der Wikinger (ITA) | Sven | 20th Century Fox | (1960) |
| Raft, George | (1953) | Schiffbruch der Seelen | Powdah | Paramount | (1937) |
| Ramsey, Ward | (1960) | Ein charmanter Hochstapler | Department Chief | Universal | (1960) |
| Ratib, Gamil | (1964) | OSS 117 - Heisse Hoelle Bangkok | Dr. Akhom | Rank | (1964) |
| Ray, Andrew | (1967) | Die Falle von Singapur | Ta-Chouen | Rank | (1966) |
| Reed, Philip | (1954) | Die Piraten von Monterey | Lt. Carlos Ortega | Universal | (1947) |
| Ressel, Franco | (1967) | Lanky Fellow - Der einsame Raecher | Aarons | Constantin | (1966) |
| Revill, Clive | (1969) | In den Schuhen des Fischers | Vucovich | MGM | (1968) |
| Rich, Allan | (1980) | Ein wahrer Held | Marty Fields | CIC | (1980) |
| Rich, Allan | (1981) | Der Zauberbogen | Paeter | CIC | (1981) |
| Rickles, Don | (1960) | Zwei in einem Zimmer | Nelson 'Nicky' Miller | Paramount | (1959) |
| Ridges, Stanley | (1977) | Der grosse Gangster | Martin Fleming | ARD | (1942) |
| Rigaud, Georges | (1951) | Vierzehn Jahre Sing-Sing | Maurice | Paramount | (1947) |
| Riquier, Georges | (1979) | Verwoehnte Kinder | Mouchot | ARD | (1977) |
| Rissone, Checco | (1971) | Das Grauen kam aus dem Nebel | Salvasanti | Cinerama | (1970) |
| Rizzo, Gianni | (1968) | Fuenf gegen Casablanca | Perrier | Constantin | (1967) |
| Rizzo, Gianni | (1972) | Sabata kehrt zurueck | Jeremy Sweeney | United Artists | (1971) |
| Rober, Richard | (1958) | Duesenjaeger | FBI Agent George Rivers | RKO | (1957) |
| Roche, Eugene | (1970) | Wenn es Nacht wird in Manhattan | Lt. Anderson | United Artists | (1970) |
| Rogers, Paul | (1975) | Die Abrechnung | John Hazlitt | ARD | (1969) |
| Rojo, Ruben | (1969) | Requiem fuer Django | Tom Leather | Apollo | (1968) |
| Roland, Gilbert | (1958) | Kampf auf Leben und Tod | Miles Lang | Universal | (1958) |
| Roland, Gilbert | (1977) | Inseln im Strom | Ralph | CIC | (1976) |
| Ronai, Abraham | (1974) | Kazablan (ISR) | Sarevsky | Fox-MGM | (1973) |
| Rougeul, Jean | (1972) | Todesmelodie (ITA) | Priester | United Artists | (1971) |
| Roux, Jacques | (1967) | Der Etappenheld | General Andre Rochambea | Universal | (1967) |
| Russell, John | (1952) | Revolverlady | Lance Cole | Universal | (1950) |
| Ryan, Robert | (1953) | Nackte Gewalt | Ben Vandergroat | MGM | (1952) |
| Rydeberg, Georg | (1968) | Die Stunde des Wolfs (SWE) | Lindhorst | United Artists | (1966) |
| Sanders, George | (1970) | Brief an den Kreml | Zauberer | 20th Century Fox | (1969) |
| Sanipoli, Vittorio | (1981) | Ein seltsames Spiel (ITA) | Gatti | ZDF | (1978) |
| Santos, Joe | (1976) | Die Freunde von Eddie Coyle | Artie Van | ARD | (1973) |
| Sasaki, Takamaru | (1964) | Das Schloss im Spinnwebwald (JAP) | Tsuzuki | ARD | (1957) |
| Savalas, Telly | (1963) | Der Mann vom Diners Club | Foots Pulardos | Columbia | (1962) |
| Savalas, Telly | (1964) | Assistenzaerzte | Dr. Domenico Riccio | Columbia | (1963) |
| Savalas, Telly | (1967) | Cosa Nostra - Erzfeind des FBI | Ed Clementi | Warner | (1966) |
| Savalas, Telly | (1967) | Die Karate-Killer | de Franzini | MGM | (1967) |
| Savalas, Telly | (1969) | Moerder GmbH (GBR) | Lord Bostwick | Paramount | (1968) |
| Scaccia, Mario | (1976) | Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel (ITA) | Gonzalvo | Tobis | (1975) |
| Schildkraut, Joseph | (1953) | Cleopatra (1934) (neu) | Koenig Herodes | Paramount | (1934) |
| Schildkraut, Joseph | (1954) | Kreuzritter - Richard Loewenherz | Conrad, Marquis of Mont | Paramount | (1935) |
| Scott, George C. | (1962) | Die Kraft und die Herrlichkeit | Police Lieutenant | Paramount | (1961) |
| Scott, Ken | (1961) | Ein Stern im Westen | Sheriff John Yoss | 20th Century Fox | (1961) |
| Scott, Zachary | (1963) | Geld spielt keine Rolle | Gregory DeWitt | Paramount | (1962) |
| Scourby, Alexander | (1961) | Der Teufel kommt um vier | Gouverneur | Columbia | (1960) |
| Scrimm, Angus | (1979) | Das Boese | der 'Grosse Mann' | Neue Constantin | (1978) |
| Seedman, Albert | (1975) | Der einsame Job | Det. Schulman | United Artists | (1974) |
| Sellers, Peter | (1960) | Die Millionaerin (GBR) | Dr. Ahmed el Kabir | 20th Century Fox | (1960) |
| Sellers, Peter | (1962) | Der Marder von London (GBR) | Lionel Meadows | Iltis | (1960) |
| Sellers, Peter | (1966) | Letzte Gruesse von Onkel Joe | Dr. Pratt | Columbia | (1965) |
| Semedo, Artur | (1982) | Der Stand der Dinge | Produktionsleiter | Filmvg. d. Aut. | (1982) |
| Serrault, Michel | (1967) | 100 Millionen im Eimer (FRA) | Maurice | Ceres | (1964) |
| Serrault, Michel | (1973) | Die tollen Charlots: Wo die gruenen Nudeln fliegen (FRA) | Felix Boucan | Constantin | (1973) |
| Serret, John | (1976) | Schlacht in den Wolken | franzoesischer Colonel | Scotia | (1976) |
| Shaughnessy, Mickey | (1961) | Die unteren Zehntausend | Bubi (Junior) | United Artists | (1961) |
| Shaw, Eddie Ike | (1976) | Eine Frau unter Einfluss | Dr. Zepp | Team | (1974) |
| Shimoda, Yuki | (1961) | Flucht aus der Hoelle | Dr. Matsumo | 20th Century Fox | (1961) |
| Silva, Franco | (1955) | Der Graf und die drei Musketiere | Boissiere | Transatlantic | (1954) |
| Sinden, Donald | (1954) | Mogambo | Donald Nordley | MGM | (1953) |
| Sirola, Joseph | (1965) | Fremde Bettgesellen | Petracini | Universal | (1964) |
| Smith, Art | (1977) | Geheimagent T (neu) | Gregg | ZDF | (1947) |
| Smith, Sammy | (1979) | Zwei in Teufels Kueche | Mr. Hirschorn | Warner-Columbia | (1979) |
| Soares, Jofre | (1976) | Das Amulett (BRA) | Dr. Severiano | ARD | (1975) |
| Solaro, Gianni | (1961) | Kueste der Piraten | LaMotte | NFA | (1960) |
| Sordi, Alberto | (1958) | In einem anderen Land | Pater Galli | 20th Century Fox | (1957) |
| Soreze, Paul | (1962) | Privatleben (FRA) | Maxime | MGM | (1961) |
| Stalmaker, Charles | (1969) | Kanonen fuer Cordoba | Cpt. Riggs | United Artists | (1969) |
| Starenios, Dimos | (1976) | Der dritte Grad | Polizei-Direktor | Scotia | (1974) |
| Stassino, Paul | (1964) | Raubzug der Wikinger | Rashid | Columbia | (1963) |
| Stevens, Warren | (1967) | Mord aus zweiter Hand | Johnny Dell | Warner | (1966) |
| Stone, Leonard | (1974) | Jahr 2022...die ueberleben wollen | Charles | Fox-MGM | (1973) |
| Suzuki, Mizuho | (1974) | Der Untergang Japans (JAP) | Minister | Scotia | (1973) |
| Tajima, Yoshifumi | (1970) | King Kong - Frankensteins Sohn (JAP) | Assistent 1 | Constantin | (1969) |
| Takamura, Eiichi | (1967) | Godzilla, der Drache aus dem Dschungel (JAP) | Gouverneur | Constantin | (1966) |
| Tannen, Charles | (1954) | Sittenpolizei | Dutch | United Artists | (1953) |
| Tapley, Colin | (1974) | Mai '43 - Die Zerstoerung der Talsperren | Glanville | ZDF | (1954) |
| Taylor, Dub | (1965) | Vierzig Wagen westwaerts | Clayton Howell | United Artists | (1964) |
| Teal, Ray | (1957) | Das Fort der mutigen Frauen | Salt Pork | Columbia | (1956) |
| Tessier, Robert | (1979) | Kaktus-Jack | Mashing Finger | Warner-Columbia | (1979) |
| Thatcher, Torin | (1962) | Der Herrscher von Cornwall | Pendragon | United Artists | (1961) |
| Thomajan, Guy | (1963) | Der rosarote Panther (1963) | Artoff | United Artists | (1963) |
| Thomas, Terry | (1967) | Als das Licht ausging | Ladislav Walichek | MGM | (1967) |
| Thomas, Terry | (1977) | Marty Feldman's drei Fremdenlegionaere | Gefaengnisdirektor | CIC | (1977) |
| Todd, Charles | (1957) | Jagd durch Havanna | Agent Griswold | United Artists | (1956) |
| Todd, Richard | (1957) | Yangtse-Zwischenfall (GBR) | Lt. Com. Kerans | Atlantic | (1956) |
| Tordesillas, Jesus | (1959) | Aufstand der Gladiatoren (FRA) | Crisippo | Cosmopol | (1958) |
| Tornade, Pierre | (1975) | Mensch, man kann doch keinen LKW verlieren (FRA) | Albert Lombard | Gloria | (1974) |
| Tornade, Pierre | (1977) | Wo bitte ist die 7. Kompanie geblieben? (FRA) | Capitaine Dumont | Tobis | (1973) |
| Tozzi, Fausto | (1956) | Rebell fuer die Freiheit (ITA) | Luca de Bardi | Constantin | (1955) |
| Tsuchiya, Yoshio | (1959) | Weltraum-Bestien (JAP) | Ausserirdischer | Rank | (1957) |
| Turlier, Jean | (1979) | Airport '80 - Die Concorde | Robelle | CIC | (1979) |
| Urzi, Saro | (1977) | Die Strasse von Korinth | Khalides | ZDF | (1967) |
| Van Cleef, Lee | (1953) | Der vierte Mann (1952) | Tony Romano | United Artists | (1952) |
| van Eyck, Peter | (1956) | Vom Teufel verfuehrt | Boucher | Universal | (1955) |
| Vanders, Bill | (1972) | Ein Halleluja fuer Camposanto (ITA) | Clay McIntire | Warner-Columbia | (1971) |
| Vernon, Howard | (1965) | Lemmy Caution gegen Alpha 60 (FRA) | Professor von Braun | Die Lupe | (1965) |
| Vitold, Michel | (1967) | Und die Waelder werden schweigen (FRA) | Toussaint | Ceres | (1965) |
| Voskovec, George | (1968) | Der Frauenmoerder von Boston | Peter Hurkos | 20th Century Fox | (1968) |
| Wagner, Fernando | (1951) | Tarzan in Gefahr | Varga | RKO | (1948) |
| Walbrook, Anton | (1950) | Koenigin Victoria (GBR) | Prinz Albert | Rank | (1939) |
| Wallach, Eli | (1959) | Sieben Diebe | Pancho | 20th Century Fox | (1959) |
| Wallach, Eli | (1968) | Der schnellste Weg zum Jenseits | Tennessee Fredericks | Universal | (1967) |
| Wallach, Eli | (1969) | Das Superhirn | Frankie Scannapieco | Paramount | (1968) |
| Wallach, Eli | (1977) | Hexensabbat | Gatz | CIC | (1976) |
| Wallach, Eli | (1980) | Jeder Kopf hat seinen Preis | Richie Blumenthal | CIC | (1980) |
| Wanamaker, Sam | (1966) | Der Spion, der aus der Kaelte kam (GBR) | Peters | Paramount | (1965) |
| Wanamaker, Sam | (1978) | Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss | Moses Weiss | ARD | (1978) |
| Wang, George | (1967) | Das verraeterische Auge (ITA) | Ming | Rank | (1965) |
| Wang, George | (1973) | Zwei tolle Hunde in Hongkong (ITA) | Ming | United Artists | (1973) |
| Warner, David | (1982) | Time Bandits (GBR) | das boese Genie | Senator | (1981) |
| Warwick, Robert | (1981) | Die schreckliche Wahrheit | Mr. Vance | ARD | (1937) |
| Wayne, David | (1961) | Das grosse Wagnis | Samuel Brennan | 20th Century Fox | (1960) |
| Webster, Byron | (1973) | Poseidon Inferno / Die Hoellenfahrt der Poseidon | Purser | 20th Century Fox | (1972) |
| Wilde, Cornel | (1958) | Die Teufelskurve | Nick Jargin | Paramount | (1957) |
| Wilde, Cornel | (1958) | Flammen ueber Maracaibo | Vic Scott | Paramount | (1958) |
| Williamson, Nicol | (1974) | Die Wilby Verschwoerung | Major Horn | United Artists | (1974) |
| Willingham, Noble | (1980) | Brubaker | Dr. Fenster | 20th Century Fox | (1979) |
| Willman, Noel | (1957) | Die Angst hat tausend Namen (GBR) | Aubrey Clark | Columbia | (1956) |
| Willman, Noel | (1964) | Der Kuss des Vampirs (GBR) | Ravna | Universal | (1962) |
| Wilmer, Douglas | (1964) | Der Untergang des Roemischen Reiches | Niger | Rank | (1963) |
| Wilson, Georges | (1967) | Schoene Isabella (ITA) | Koch Monzu | MGM | (1966) |
| Winninger, Charles | (1981) | Denen ist nichts heilig | Dr. Enoch Downer | ARD | (1937) |
| Wiseman, Joseph | (1955) | Tempel der Versuchung | Carmish | MGM | (1955) |
| Wittman, Malcolm | (1982) | Grossalarm - Red Alert | Lou Banducci | ZDF | (1977) |
| Woods, Aubrey | (1972) | Das Schreckens-Kabinett des Dr. Phibes | Goldschmied | Constantin | (1971) |
| Xizhen, Cheng | (1981) | Eine Spur von Traenen (CHN) | Qi Niancy | ARD | (1979) |
| Yama, Conrad | (1969) | Der gefaehrlichste Mann der Welt (GBR) | Vorsitzender | 20th Century Fox | (1968) |
| Yamamoto, Rinichi | (1977) | Der Wildeste von allen (JAP) | Kowloon Dinsau | Gloria | (1975) |
| Zaremba, John | (1957) | Fliegende Untertassen greifen an | Professor Kanter | Columbia | (1956) |
| Zoulfikar, Salah | (1964) | Heisse Spur Kairo-London | Achmed | Gloria | (1964) |
To start a new search, please enter the name of a German voice actor (first and/or
last name).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
