|
|
|
|
|
|
|
Martienzen, Gerd
(24.03.1918 - 28.04.1988) |
 |
508 Entries matched (Sort by year of German adaptation (descending)):
| Actor | Adapt.Year | Title | Role | Agency | Prod.Year |
| 'Doku-Regisseur' | (1970) | Tim und Struppi im Sonnentempel | Doku-Regisseur | Constantin | (1969) |
| 'Dr. Hornung' | (1970) | Tim und Struppi im Sonnentempel | Dr. Hornung | Constantin | (1969) |
| 'Mexikaner' | (1974) | Die neun Leben von Fritz the Cat | Mexikaner | Constantin | (1973) |
| 'Prinz John' | (1972) | Woody gross in Fahrt | Prinz John | CIC | (1971) |
| 'Soeldner' | (1970) | Asterix und Kleopatra | Soeldner | Jugendfilm | (1968) |
| 'Zeitungs-Uebersetzer' | (1972) | Rache fuer Jesse James (neu) | Zeitungs-Uebersetzer | ARD | (1940) |
| (Gerd Martienzen) | (1949) | Tobias Knopp, Abenteuer eines Junggesellen | Freund Muecke | Donau/Deick | (1949) |
| (Kenji Utsumi) | (1970) | Perix, der Kater, und die drei Mausketiere (JAP) | Daniel | Ceres | (1969) |
| Adams, Carroll | (1965) | Vierzig Wagen westwaerts | Soldat Simmons | United Artists | (1964) |
| Adams, Ernie | (1975) | Der grosse Wurf (neu) | Miller Huggins | ZDF | (1942) |
|
|
| Aidman, Charles | (1967) | Countdown: Start zum Mond | Gus | Warner | (1967) |
| Alden, Norman | (1966) | Rote Linie 7000 | Pat Kazarian | Paramount | (1965) |
| Aldredge, Tom | (1969) | Liebe niemals einen Fremden | Mr. Alfred | Warner | (1968) |
| Allen, Steve | (1960) | Die Welt der Sensationen | Steve Allen | Rank | (1959) |
| Amamoto, Eisei | (1970) | King Kong - Frankensteins Sohn (JAP) | Dr. Who | Constantin | (1969) |
| Anderson, James | (1963) | Wer die Nachtigall stoert | Bob Ewell | Universal | (1962) |
| Andrex | (1956) | TKX antwortet nicht | Lagarrique | Allianz | (1955) |
| Antinori, Lamberto | (1967) | El Cisco (ITA) | Deputy Sheriff Boston | Rank | (1967) |
| Arbus, Allan | (1974) | Coffy - Die Raubkatze | Vitroni | Scotia | (1973) |
| Arent, Eddi | (1967) | Mister Dynamit - morgen kuesst Euch der Tod | Professor Strahlmann | Nora | (1966) |
|
|
| Askew, Luke | (1967) | Der Unbeugsame (1966) | Boss Paul | Warner | (1966) |
| Askew, Luke | (1967) | Der Verwegene | Foxy | Paramount | (1967) |
| Attenborough, Richard | (1963) | Lieben kann man nur zu zweit (GBR) | Probert | Atlas | (1961) |
| Avalon, Al | (1962) | Der letzte Zug | Aufreisser in Bar | Columbia | (1961) |
| Aznavour, Charles | (1970) | Playboys und Abenteurer | Marcel Caupion | CIC | (1969) |
| Aznavour, Charles | (1974) | Ein Unbekannter rechnet ab | Michael Raven | Gloria | (1974) |
| Aznavour, Charles | (1976) | Auf der Faehrte des Adlers | Hauptmann Nikolidis | 20th Century Fox | (1976) |
| Babet, Doudou | (1964) | 100.000 Dollar in der Sonne | Khenouche | MGM | (1963) |
| Bakalyan, Richard | (1974) | Chinatown | Det. Loach LAPD | CIC | (1974) |
| Baker, Joby | (1968) | Kaept'n Blackbeard's Spuk-Kaschemme | Silky Seymour | MGM | (1967) |
|
|
| Bandini, Armando | (1966) | Mandragola | Siro | Rank | (1965) |
| Barnes, Rayford | (1956) | Wichita | Hal Clements | RKO | (1955) |
| Barrymore, John Drew | (1956) | Die Bestie | Robert Manners | RKO | (1956) |
| Bartha, John | (1968) | Die Doppelgaenger (ITA) (1966) | Mann mit Sonnenbrille | Rank | (1966) |
| Barto, Dominic | (1972) | Verflucht, verdammt und Halleluja | Monkey | United Artists | (1972) |
| Barto, Dominic | (1974) | Auch die Engel moegen's heiss (ITA) | Barabas Smith | Warner-Columbia | (1974) |
| Bates, Michael | (1969) | Die Luftschlacht um England | Warrick | United Artists | (1968) |
| Becker, Kenneth | (1957) | Gold aus heisser Kehle | Wayne | Paramount | (1957) |
| Beery jr., Noah | (1958) | Fahrkarte ins Jenseits | Sam | Columbia | (1957) |
| Bennett, Tony | (1966) | ...denn keiner ist ohne Schuld | Hymie Kelly | Paramount | (1965) |
|
|
| Berger, William | (1970) | Django und Sartana, die toedlichen Zwei (ITA) | Everett 'Sartana' | Apollo | (1969) |
| Billerey, Raoul | (1964) | Geheimagent S. schlaegt zu (FRA) | Serge | 20th Century Fox | (1963) |
| Bird, Norman | (1965) | Manche moegen's geheim (GBR) | Mann von Arbeitsamt | Rank | (1963) |
| Blanco, Tomas | (1965) | Jack Clifton: Mission Bloody Mary | Matrose | Pallas | (1965) |
| Bodalo, Jose | (1970) | Ein Stossgebet fuer drei Kanonen | El Primero | Avis | (1967) |
| Bogarde, Dirk | (1964) | Der Diener (GBR) | Hugo Barrett | Warner | (1963) |
| Bogart, Humphrey | (1965) | Chicago (1938) | James Frazier | Atlas | (1938) |
| Boman, Mirko | (1962) | Der Schatz im Silbersee | Gunstick Uncle | Constantin | (1962) |
| Boman, Mirko | (1965) | Winnetou 2 | Gunstick Uncle | Constantin | (1964) |
| Booth, James | (1970) | McGee, der Tiger | Burk | 20th Century Fox | (1969) |
| Bouquet, Michel | (1968) | Die Braut trug schwarz (FRA) | Coral | United Artists | (1967) |
| Bouquet, Michel | (1969) | Das Geheimnis der falschen Braut (FRA) | Detektiv Comolli | United Artists | (1969) |
| Boyd, Rick | (1968) | Django toetet leise (ITA) | der Nervoese | Avis | (1967) |
| Braun, Pinkas | (1967) | ...und Scotland Yard schweigt (GBR) | Rafe Machek | Constantin | (1966) |
| Braun, Pinkas | (1967) | Perry Rhodan - SOS aus dem Weltall | Homer Arkin | Constantin | (1966) |
| Broderick, James | (1962) | Der Eismann kommt | Willie Oban | ARD | (1960) |
| Bromfield, John | (1954) | Gala-Premiere | Armand St. Dennis | Warner | (1954) |
| Browne, Roscoe Lee | (1969) | Black Power | Clarence | Paramount | (1968) |
| Browne, Roscoe Lee | (1969) | Topas | Philippe Dubois | Universal | (1969) |
| Browne, Roscoe Lee | (1974) | Cisco Pike | Kaufmann | ARD | (1971) |
| Buffi-Landi, Aldo | (1966) | Baraka, Agent X 13 | der Chef | Nora | (1965) |
| Bull, Richard | (1968) | Der grosse Schweiger | Doktor | 20th Century Fox | (1968) |
| Burke, Walter | (1962) | Die Schoenheit und das Ungeheuer | Grimaldi | United Artists | (1961) |
| Burton, Richard | (1957) | Bitter war der Sieg (FRA) | Cpt. Jim Leith | Columbia | (1957) |
| Burton, Richard | (1957) | Treibgut der Leidenschaft (GBR) | Zwieback | 20th Century Fox | (1957) |
| Bussieres, Raymond | (1966) | Vergewaltigt in Ketten (ITA) | die Ratte | Brummer | (1961) |
| Buttons, Red | (1965) | Die Welt der Jean Harlow | Arthur Landau | Paramount | (1965) |
| Callas, Charlie | (1967) | Ein Froschmann an der Angel | Rex | Columbia | (1967) |
| Campanella, Joseph | (1967) | Chikago-Massaker | Albert Wienshank | 20th Century Fox | (1967) |
| Cannavale, Enzo | (1966) | Unser Boss ist eine Dame (ITA) | Gaetano | Gloria | (1966) |
| Cannavale, Enzo | (1976) | Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel (ITA) | Bracalone | Tobis | (1975) |
| Cannon, J.D. | (1970) | Wenn es Nacht wird in Manhattan | Calhoun | United Artists | (1970) |
| Carey jr., Harry | (1955) | Mit Leib und Seele | Dwight D. Eisenhower | Columbia | (1955) |
| Carmet, Jean | (1973) | Der grosse Blonde mit dem schwarzen Schuh (FRA) | Maurice | Tobis | (1972) |
| Carruthers, Ben | (1969) | Ausbruch der Verdammten | Joe Surefoot | Paramount | (1968) |
| Castel, Robert | (1972) | Ein toller Bluff (FRA) | Rodriguez | Constantin | (1971) |
| Cater, John | (1972) | Das Schreckens-Kabinett des Dr. Phibes | Waverly | Constantin | (1971) |
| Cauchy, Daniel | (1953) | Der Graf von Monte Christo (1953) (2) | Bruno | Constantin | (1953) |
| Cavell, Marc | (1967) | Die wilden Engel | Frankenstein | Gloria | (1966) |
| Cerulli, Fernando | (1971) | Spiel dein Spiel und toete, Joe | Doc Klan | Columbia | (1970) |
| Chance, Larry | (1957) | Das Maedchen mit den schwarzen Struempfen | Joe | Universal | (1957) |
| Chandler, John Davis | (1969) | Die Letzten vom Red River | Deuce | Warner | (1969) |
| Chase, Charley | (1965) | Die Wuestensoehne | Charley | ARD | (1933) |
| Chase, Frank | (1955) | Mit stahlharter Faust | Wace | Universal | (1955) |
| Clark, Matt | (1970) | Macho Callahan | Jailer | MGM | (1969) |
| Clay, Philippe | (1955) | French Can Can | Casimir | NF | (1954) |
| Clay, Philippe | (1956) | Der Gloeckner von Notre Dame (1956) | Clopin Trouillefou | Constantin | (1956) |
| Clay, Philippe | (1965) | Pulverfass und Diamanten | Renaud LeFranc | Inter-Film | (1964) |
| Cleri, Dante | (1970) | Django - Die Nacht der langen Messer (ITA) | Pulling Announcer | Constantin | (1970) |
| Coletta, Pasquale | (1971) | Sartana kommt... (ITA) | Sancho, Waerter | Novis | (1970) |
| Colleano, Bonar | (1958) | Der Mann ohne Nerven (GBR) (1958) | Martin Lomer | Columbia | (1958) |
| Colleano, Bonar | (1958) | Keine Zeit zu sterben | Pole | Columbia | (1958) |
| Comodore, Joe | (1954) | Tanganjika | Andolo | Universal | (1954) |
| Conte, John | (1964) | Die Unersaettlichen | Ed Ellis | Paramount | (1963) |
| Coote, Robert | (1965) | Irrtum im Jenseits (GBR) (neu) | Bob Trubshawe | Columbia | (1946) |
| Copleston, Geoffrey | (1970) | Die Klette (ITA) | Baldo's Vorgesetzter | Alpha | (1969) |
| Corra, Teodoro | (1970) | Blonde Koeder fuer den Moerder | Rinaldo | Inter-Film | (1969) |
| Crauchet, Paul | (1971) | Vier im roten Kreis | der Hehler | Columbia | (1970) |
| Crothers, Ben 'Scatman' | (1975) | Der Koenig von Marvin Gardens | Lewis | ARD | (1972) |
| Curtis, Ken | (1956) | Der schwarze Falke | Charlie McCorry | Warner | (1956) |
| Cuthbertson, Allan | (1960) | Einst ein Held (GBR) | Simpson | United Artists | (1960) |
| Cuthbertson, Allan | (1960) | Herzlich willkommen im Kittchen (GBR) | Polizeiinspektor | ABC | (1958) |
| Cuthbertson, Allan | (1961) | Die Kanonen von Navarone | Cpt. Baker | Columbia | (1960) |
| Cuthbertson, Allan | (1961) | Unternehmen Pappkamerad | Cpt. Patterson | Paramount | (1960) |
| Cuthbertson, Allan | (1967) | Half a Sixpence | Mr. Wilkins | Paramount | (1967) |
| Cuthbertson, Allan | (1969) | Kapitaen Nemo | Lomax | MGM | (1969) |
| Dalio, Marcel | (1957) | Zwischen Madrid und Paris | Zizi | 20th Century Fox | (1957) |
| Dano, Royal | (1954) | Ueber den Todespass | Luke | Universal | (1954) |
| Dantes, Henri | (1964) | Circus-Welt | Emil Schumann | Rank | (1963) |
| Darrow, Henry | (1973) | Wie ein Panther in der Nacht | Sweet William | CIC | (1973) |
| Davis jr., Sammy | (1960) | Frankie und seine Spiessgesellen | Josh Howard | Warner | (1960) |
| Davis jr., Sammy | (1968) | Salz und Pfeffer (GBR) | Charles Salz | United Artists | (1967) |
| Davis jr., Sammy | (1969) | Sweet Charity - Liebesaffaeren einer Taenzerin | Big Daddy | Universal | (1968) |
| Davis jr., Sammy | (1971) | Die Pechvoegel | Charlie Salt | United Artists | (1969) |
| Davis jr., Sammy | (1972) | Die Verfolger | Ezekiel Smith | ARD | (1971) |
| Davis jr., Sammy | (1974) | Das Geheimnis der Puppe | Larry Miller | ARD | (1969) |
| Dawson, Anthony | (1962) | James Bond jagt Dr. No (GBR) | Professor Dent | United Artists | (1962) |
| Dayton, Danny | (1955) | Krach mit der Kompanie | Sgt. Miller | Paramount | (1950) |
| de Carmine, Renato | (1963) | Treffpunkt Tanger (ITA) | Ghedini | Inter-Film | (1962) |
| de Enciso, Alejandro | (1971) | ...und Santana toetet sie alle (ITA) | Ladenbesitzer | Columbia | (1970) |
| de Funes, Louis | (1964) | Fantomas | Kommissar Juve | Rank | (1964) |
| de Funes, Louis | (1966) | Der Gendarm von St. Tropez | Ludovic 'Balduin' Cruch | Constantin | (1964) |
| de Funes, Louis | (1967) | Drei Bruchpiloten in Paris | Stanislaus Lefort | Constantin | (1966) |
| de Funes, Louis | (1967) | Fantomas bedroht die Welt | Kommissar Juve | Constantin | (1966) |
| de Funes, Louis | (1968) | Balduin, der Ferienschreck (FRA) | Bosquier | Constantin | (1967) |
| de Funes, Louis | (1969) | Balduin, das Nachtgespenst (FRA) | Balduin Mezeray | Constantin | (1968) |
| de Funes, Louis | (1970) | Alles tanzt nach meiner Pfeife (FRA) | Balduin | Constantin | (1969) |
| de Funes, Louis | (1970) | Balduin, der Heiratsmuffel (FRA) | Ludovic 'Balduin' Cruch | Constantin | (1968) |
| de Funes, Louis | (1970) | Onkel Paul, die grosse Pflaume / Louis taut auf | Paul | Gloria | (1969) |
| de Funes, Louis | (1971) | Balduin, der Schrecken von St. Tropez / Louis in geheimer Mission | Ludovic 'Balduin' Cruch | Constantin | (1970) |
| de Funes, Louis | (1971) | Balduin, der Sonntagsfahrer (FRA) | Balduin | Constantin | (1970) |
| de Funes, Louis | (1971) | Die dummen Streiche der Reichen | Don Salluste | CIC | (1971) |
| de Funes, Louis | (1972) | Jo - Hasch mich, ich bin der Moerder | Antoine Brisebard | MGM | (1971) |
| de Funes, Louis | (1973) | Die Abenteuer des Rabbi Jacob | Buntspecht | Fox-MGM | (1973) |
| de Funes, Louis | (1974) | Drei Bruchpiloten in Paris (neu) - Die grosse Sause | Stanislaus Lefort | Tobis | (1966) |
| de Funes, Louis | (1976) | Balduin, der Trockenschwimmer (neu) | Balduin Fourchaume | Tobis | (1967) |
| de Funes, Louis | (1976) | Brust oder Keule (FRA) | Duchemin | Tobis | (1976) |
| de Funes, Louis | (1976) | Fisch oder Fleisch (FRA) | Blaireau | Cinefrance | (1957) |
| de Funes, Louis | (1976) | Scharfe Sachen fuer Monsieur (FRA) (neu) - Louis, das Schlitzoh | Leopold Saroyan | Tobis | (1964) |
| de Funes, Louis | (1977) | Das Tollste vom Tollen (neu) - Die Knallschote | Det. Julius Knopf | ARD | (1954) |
| Dear, Michael | (1951) | Oliver Twist (GBR) (1948) | Noah Claypole | Eagle-Lion | (1948) |
| Deckers, Eugene | (1967) | Die letzte Safari (GBR) | Fluechtlings-Fuehrer | Paramount | (1967) |
| Denner, Charles | (1965) | Mord im Fahrpreis inbegriffen (FRA) | Bob | 20th Century Fox | (1965) |
| Denner, Charles | (1971) | Voyou - Der Gauner | Monsieur Gallois | United Artists | (1970) |
| Denner, Charles | (1972) | Die Entfuehrer lassen gruessen | Simon | United Artists | (1971) |
| Dennis, Nick | (1963) | Vier fuer Texas | Angel | Warner | (1963) |
| Denver, Robert | (1959) | Das gibt's nur in Amerika | MacIntosh | 20th Century Fox | (1959) |
| Derek, John | (1954) | Stunde der Abrechnung | Kid | Constantin | (1953) |
| Derek, John | (1955) | Im Schatten des Galgens | Davey Bishop | Paramount | (1954) |
| Desailly, Jean | (1973) | Der Erbe (FRA) | Jean Pierre Carnavan | Fox-MGM | (1972) |
| Dexter, William | (1967) | C.I.A. an Malta: Diese Frau ist gefaehrlich (GBR) | Malo | Pallas | (1966) |
| Di Marco, Gildo | (1970) | Das Geheimnis der schwarzen Handschuhe | Carullo 'Servus' | Constantin | (1970) |
| di Paolo, Dante | (1964) | Blutige Seide | Franco Scalo | Gloria | (1963) |
| Dick, Douglas | (1957) | Dakota | Mel Dobie | RKO | (1956) |
| Dierkop, Charles | (1971) | Um 9 Uhr geht die Erde unter | Quinn | Warner | (1970) |
| Dierkop, Charles | (1973) | Der Clou | Floyd (Bodyguard) | CIC | (1973) |
| do Espirito-Santo, Almiro | (1960) | Brasilianische Rhapsodie (FRA) | Beja Flor | UFH | (1959) |
| Dobie, Alan | (1968) | Toedlicher Tag (GBR) | Helmut | Paramount | (1968) |
| Dobtcheff, Vernon | (1973) | Der Schakal (GBR) (1972) | Verhoerer | CIC | (1972) |
| Donlevy, Brian | (1966) | Black River | Callendar | CS | (1939) |
| Donner, Robert | (1970) | Chisum | Dep. Shf. Bradley Morto | Warner | (1969) |
| Donner, Robert | (1971) | Rio Lobo | Whitey Carter | 20th Century Fox | (1970) |
| Donovan, King | (1954) | Drei waren Verraeter | Mack | Universal | (1953) |
| Donovan, King | (1957) | Die Daemonischen | Jack | RKO | (1956) |
| Donovan, King | (1958) | Flucht in Ketten (1958) | Solly | United Artists | (1958) |
| Dotrice, Roy | (1966) | Kennwort 'Schweres Wasser' (GBR) | Jensen | Rank | (1965) |
| Dublino, Daniele | (1974) | Wolfsblut (1973) | Chester | Constantin | (1973) |
| Dunn, Liam | (1973) | Ein Zug fuer zwei Halunken | Smile | Fox-MGM | (1973) |
| Dunn, Michael | (1968) | Kampf um Rom | Narses | Constantin | (1968) |
| Dunn, Michael | (1969) | Alexandria - Treibhaus der Suende | Mnemjian | 20th Century Fox | (1969) |
| Dunn, Michael | (1969) | Kampf um Rom 2: Der Verrat | Narses | Constantin | (1968) |
| Duvall, Robert | (1972) | Sinola | Frank Harlan | CIC | (1972) |
| Elliott, Denholm | (1962) | Endstation 13 Sahara (GBR) | Major | Columbia | (1962) |
| Elliott, Denholm | (1965) | Freiwild unter heisser Sonne (GBR) | Baker | Rank | (1964) |
| Elliott, Denholm | (1970) | Zu spaet fuer Helden - Antreten zum Verrecken | Cpt. Hornsby | Cinerama | (1969) |
| Elliott, Denholm | (1972) | In den Faengen der Madame Sin | De Vere | Warner-Columbia | (1971) |
| Engel, Roy | (1957) | Der Sturmreiter | Major Bonnard | 20th Century Fox | (1957) |
| Epskamp, Hans | (1968) | Jerry Cotton: Der Tod im roten Jaguar | Jackson | Constantin | (1968) |
| Esquiroz, Gonzalo | (1964) | Die letzten Zwei vom Rio Bravo | Hilfssheriff | Constantin | (1964) |
| Fargas, Antonio | (1974) | Ein Fall fuer Cleopatra Jones | Doodlebug | Warner-Columbia | (1973) |
| Faye, Herbie | (1965) | Das Familienjuwel | Joe | Paramount | (1965) |
| Felba, Dragutin | (1965) | Winnetou 3 | Brown | Constantin | (1965) |
| Fell, Norman | (1973) | Der grosse Coup | Mr. Garfinkle | CIC | (1973) |
| Fiedler, John | (1972) | Endstation Hoelle | Anflug-Kontrolle | MGM | (1972) |
| Finlay, Frank | (1970) | Verflucht bis zum juengsten Tag | Davies | CIC | (1969) |
| Finlay, Frank | (1974) | Die vier Musketiere - Die Rache der Milady | Porthos | Cinerama | (1974) |
| Firestone, Eddie | (1957) | Die Rose von Tokio | Sgt. Oscar Hulick | Universal | (1957) |
| Flato, Richard | (1959) | Die Rueckkehr der Fliege | Sgt. Dubois | 20th Century Fox | (1959) |
| Fonda, Henry | (1971) | Geschossen wird ab Mitternacht | Harley Sullivan | MGM | (1970) |
| Forbes, Bryan | (1957) | Feinde aus dem Nichts | Marsh | United Artists | (1957) |
| Forrest, James | (1961) | Piraten von Tortuga | Reggie | 20th Century Fox | (1961) |
| Forsyth, Bruce | (1972) | Die tollkuehne Hexe in ihrem fliegenden Bett | Swinburne | MGM | (1971) |
| Foster, Dudley | (1972) | Ein liebenswerter Schatten | Mr. Mayhew | CIC | (1971) |
| Franco, Jess | (1972) | Der Todesraecher von Soho | Gonzales | Constantin | (1971) |
| Francois, Jacques | (1956) | Das grosse Manoever (FRA) | Rodolphe | Cosmopol | (1955) |
| Frank, Horst | (1965) | Das Geheimnis der drei Dschunken (ITA) (1965) | Pereira | Constantin | (1965) |
| Frank, Horst | (1968) | Django - die Totengraeber warten schon (ITA) | Claude | Austria | (1968) |
| Freeman jr., Al | (1969) | The Lost Man - Es fuehrt kein Weg zurueck | Dennis | Universal | (1969) |
| French, Victor | (1971) | Missouri | Sheriff | MGM | (1971) |
| Fuller, Lance | (1957) | Metaluna IV antwortet nicht | Brack | Universal | (1955) |
| Fux, Herbert | (1967) | Das Haus der tausend Freuden | Abdu | Constantin | (1967) |
| Fux, Herbert | (1969) | Kommissar X - Drei goldene Schlangen | Killer #1 | Constantin | (1968) |
| Gallo, Mario | (1973) | Massenmord in San Francisco | Bobby Mow | Fox-MGM | (1973) |
| Garcin, Henri | (1967) | Unser Mann von Interpol (FRA) | Jacques | Ceres | (1966) |
| Gatti, Giuseppe | (1972) | Das Geheimnis der gruenen Stecknadel | Sgt. Cramer | Constantin | (1971) |
| Geer, Will | (1966) | Der gebrochene Pfeil (neu) | Ben Slade | 20th Century Fox | (1950) |
| Gelin, Daniel | (1966) | Brennt Paris ? | Yves Bayet | Paramount | (1965) |
| Gil, Manuel | (1967) | Fuer 1000 Dollar pro Tag | Lou Clark | NWDF | (1966) |
| Giornelli, Franco | (1968) | Escondido - die im Staub verrecken (ITA) | Asher | Alpha | (1967) |
| Giovanelli, Franco | (1970) | Die Strategie der Spinne (ITA) | Rasori | ARD | (1969) |
| Girotti, Massimo | (1971) | Das rote Zelt (ITA) | Romagna | CIC | (1969) |
| Golland, Joseph | (1966) | Wie ein Schrei im Wind (GBR) | Baptiste | Rank | (1965) |
| Gonzales, Pedro Gonzales | (1954) | Der letzte Rebell | Gonzales | Universal | (1953) |
| Gonzales, Pedro Gonzales | (1967) | Texas-Desperados | Angel Dominguez | Paramount | (1966) |
| Goodrow, Garry | (1977) | Mr. Universum | Moe | ARD | (1976) |
| Gordon, Carl | (1973) | Jagd auf linke Brueder | Luther the Pimp | Fox-MGM | (1973) |
| Gorshin, Frank | (1960) | Ein charmanter Hochstapler | Barney | Universal | (1960) |
| Green, Nigel | (1965) | Ipcress - streng geheim | Major Dalby | Rank | (1964) |
| Greene, James | (1972) | Doc | Frank McLowery | United Artists | (1970) |
| Griffith, Kenneth | (1958) | Der Gefangene (GBR) | der Sekretaer | Ceres | (1955) |
| Gross, Gene | (1973) | Serpico | Cpt. Tolkin | CIC | (1973) |
| Guerrini, Orso Maria | (1967) | Jonny Madoc (ITA) | Bandenmitglied 3 | Pallas | (1966) |
| Guglielmi, Marco | (1966) | Hoellenjagd auf heisse Ware | Professor Kurge | Constantin | (1966) |
| Gula, Franco | (1968) | Django und die Bande der Gehenkten | Deputy Sheriff | Constantin | (1967) |
| Guth, Raymond | (1969) | Der Gauner | Onkel Ike | 20th Century Fox | (1968) |
| Guzman, Jesus | (1970) | An den Galgen, Bastardo | Totengraeber Happy | Avis | (1968) |
| Hagen, Kevin | (1965) | Der Mann vom grossen Fluss | Deserteur Mule | Universal | (1964) |
| Hall, Porter | (1973) | Der Held der Praerie (neu) | Jack McCall | ARD | (1936) |
| Halton, Charles | (1961) | Ist das Leben nicht schoen ? | Bankrevisor Carter | ARD | (1947) |
| Hansard, Paul | (1967) | Das Quiller Memorandum (GBR) | Dr. Loewe | Rank | (1966) |
| Hardin, Sasha | (1957) | China-Legionaer | Soldat Laszi | 20th Century Fox | (1957) |
| Harper, Gerald | (1957) | Zustaende wie im Paradies (GBR) | Ernest | Columbia | (1957) |
| Harper, Gerald | (1960) | Die Herren Einbrecher geben sich die Ehre | Cpt. Saunders | Rank | (1959) |
| Harrington jr., Pat | (1968) | ...jagt Dr. Sheefer | Arlington Hewes | Paramount | (1967) |
| Harrison, Dan | (1968) | Mein Koerper fuer ein Pokerspiel (ITA) | Pedro | Constantin | (1967) |
| Hauser, Philo | (1965) | Manche moegen's geheim (GBR) | Vlcek | Rank | (1963) |
| Hendry, Ian | (1971) | Jack rechnet ab (GBR) | Eric Paice | MGM | (1970) |
| Herbert, Percy | (1956) | Himmelfahrtskommando (GBR) | Lomas | Columbia | (1956) |
| Herlin, Jacques | (1966) | Hoellenjagd auf heisse Ware | Ross | Constantin | (1966) |
| Herlin, Jacques | (1970) | Stinkende Dollar | alter Mathematiker | Alpha | (1967) |
| Herlin, Jacques | (1971) | Das Todeslied von Laramie (ITA) | Impressario Pim | Germania | (1968) |
| Heyman, Barton | (1971) | Valdez | El Segundo | United Artists | (1970) |
| Hickey, William | (1977) | 33 Grad im Schatten | Mr. Skelton | ARD | (1975) |
| Hill, Arthur | (1966) | Ein Fall fuer Harper | Albert Graves | Warner | (1966) |
| Hingle, Pat | (1963) | Ein Schmetterling flog auf | Ralph | Paramount | (1962) |
| Hinton, Ed | (1957) | Ritt in den Tod | Naylor | Universal | (1956) |
| Hirata, Akihiko | (1957) | Godzilla (JAP) (1954) | Dr. Serizawa | Lehmacher | (1954) |
| Hirata, Akihiko | (1970) | U 4000 - Panik unter dem Ozean (JAP) | Dr. Sugata | Constantin | (1969) |
| Holliman, Earl | (1956) | Geheimring 99 | Mingo | ARD | (1955) |
| Homeier, Skip | (1955) | Narbengesicht | Roxey Davis | RKO | (1954) |
| Hong, James | (1957) | Der Engel mit den blutigen Fluegeln | Major Chong | Universal | (1956) |
| Hopper, Dennis | (1958) | Schiess zurueck, Cowboy | Tom Boyd | 20th Century Fox | (1958) |
| Houseman, Arthur | (1966) | Die Doppelgaenger von Sacramento | Betrunkener | Atlas | (1936) |
| Hunter, Tab | (1958) | Duell im Morgengrauen | Ed Hackett | Columbia | (1958) |
| Iglesias, Eugene | (1954) | Taza, der Sohn des Cochise | Chato | Universal | (1953) |
| Ikebe, Ryo | (1960) | Krieg im Weltenraum (JAP) | Major Ishiro Katsumiya | Columbia | (1960) |
| Iranzo, Antonio | (1968) | Shamango (ITA) | Bruce | Alpha | (1967) |
| Isedal, Tor | (1972) | Die juengsten Kaetzchen sind die schaerfsten (DEN) | Vincent Lombardoci | Pilot | (1971) |
| Ivezic, Ilija | (1964) | Unter Geiern | Jackie | Constantin | (1964) |
| Jackson, Gordon | (1959) | Feinde von gestern (GBR) | Sgt. Mackenzie | Columbia | (1959) |
| Jackson, Thomas E. | (1974) | Sackgasse (neu) | Kriminalbeamter 1 | ZDF | (1937) |
| Jaffe, Allen | (1965) | Die Normannen kommen | Tybald | Universal | (1965) |
| James, Anthony | (1969) | Sam Whiskey | Cousin Leroy | United Artists | (1968) |
| Janicijevic, Dusan | (1964) | Der Schut | Omar Ben Sadek | Gloria | (1964) |
| Jeffries, Lionel | (1960) | Die gruene Minna (GBR) | Crout | Europa | (1959) |
| Jenkins, Allen | (1966) | Jagd auf James A. | Barney | Atlas | (1932) |
| Jenkins, Allen | (1973) | Die Spur im Dunkel | Marty | ARD | (1942) |
| Jingu, Miyoshi | (1966) | Nicht so schnell, mein Junge | Geschaeftsmann | Columbia | (1965) |
| Johannson, Ingemar | (1960) | ...und der Herr sei uns gnaedig | Pvt. Torgil | Columbia | (1959) |
| Johar, I.S. | (1960) | Brennendes Indien | Gupta | Rank | (1959) |
| Joloff, Friedrich | (1972) | Dr. M schlaegt zu | Hermann | VOX | (1971) |
| Jones, L.Q. | (1965) | Aufstand in Arizona | Mike Greer | 20th Century Fox | (1964) |
| Jones, L.Q. | (1969) | The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz | T.C. | Warner | (1968) |
| Jones, L.Q. | (1970) | Abgerechnet wird zum Schluss | Tackert | Warner | (1969) |
| Jones, L.Q. | (1971) | Leise weht der Wind des Todes | Hog Warren | United Artists | (1971) |
| Jory, Victor | (1969) | Astro-Zombies, Roboter des Grauens | Dr. Petrovich | Schroeder | (1968) |
| Junquera, Victor | (1970) | Popi - Leben um jeden Preis | Cubaner Miguel | United Artists | (1969) |
| Katcher, Aram | (1954) | Gefangene des Dschungels | Atib | Universal | (1953) |
| Kay, Bernard | (1967) | Der Foltergarten des Dr. Diabolo (GBR) | Dr. Heim | Columbia | (1966) |
| Keefer, Don | (1957) | Klar Schiff zum Gefecht | Lt. Twitchell | Universal | (1956) |
| Kelley, DeForest | (1966) | Wyoming Bravados | Bill Rile | Paramount | (1965) |
| Kellin, Mike | (1959) | Das Leben ist Luege | Goldsmith | United Artists | (1958) |
| Kelly, Gene | (1960) | Machen wir's in Liebe | Gene Kelly | 20th Century Fox | (1960) |
| Kemp, Jeremy | (1970) | Darling Lili | Kurt von Ruger | CIC | (1969) |
| Kenyon, Sandy | (1967) | Seemann, ahoi! | Lt. Schwartz | Paramount | (1966) |
| King, Brett | (1964) | Gangster (neu) | Joe Scanlon | Atlas | (1951) |
| Kinski, Klaus | (1966) | Doktor Schiwago (1965) | Revolutionaer | MGM | (1965) |
| Kinski, Klaus | (1969) | Das Gesicht im Dunkeln | John Alexander | Constantin | (1969) |
| Kinski, Klaus | (1969) | Leichen pflastern seinen Weg (ITA) | Loco | 20th Century Fox | (1968) |
| Kinski, Klaus | (1969) | Wie kommt so ein reizendes Maedchen zu diesem Gewerbe ? | Juan Rodriguez | Inter-Film | (1969) |
| Kinski, Klaus | (1970) | Der Mann mit der Torpedohaut (FRA) | Pavel Richko | CIC | (1970) |
| Kinski, Klaus | (1970) | Quintero - das As der Unterwelt (ITA) | Regnier | Mercator | (1968) |
| Kinski, Klaus | (1971) | Adios Companeros (ITA) | Hagen | Mercator | (1971) |
| Kinski, Klaus | (1972) | Aguirre, der Zorn Gottes | Lope de Ahuirre | Filmvg. d. Aut. | (1972) |
| Kinski, Klaus | (1972) | Das Schloss der blauen Voegel (ITA) | Dr. Bernd Keller | Avis | (1971) |
| Kinski, Klaus | (1972) | Drei Amen fuer den Satan (ITA) | Prescott | Constantin | (1971) |
| Kinski, Klaus | (1972) | Is' was, Doc ? | Mann | Warner-Columbia | (1972) |
| Kinski, Klaus | (1977) | Madame Claude und ihre Gazellen | Zakis | Warner-Columbia | (1976) |
| Knapp, David | (1961) | Sein Name war Parrish | Wiley Raike | Warner | (1960) |
| Knight, Don | (1968) | Nitro | Ian | United Artists | (1967) |
| Kolmann, Ossy | (1969) | Alle Kaetzchen naschen gern | Anwalt Corbon | Constantin | (1969) |
| Koulak, Pierre | (1967) | Action Man - Bankraub fast perfekt | Ange Peresi | Pallas | (1966) |
| Kramer, Glen | (1956) | Dem Tode entronnen | Lt. Winston | Universal | (1956) |
| Lamoureux, Robert | (1976) | Hurra, die 7. Kompanie ist wieder da (FRA) | Col. Blanchet | Constantin | (1975) |
| Landers, Harry | (1969) | Charro | Heff, Hackett Gang | 20th Century Fox | (1969) |
| Lee, Christopher | (1969) | Draculas Rueckkehr (GBR) | Graf Dracula | Warner | (1968) |
| Lee, Christopher | (1970) | Wie schmeckt das Blut von Dracula? (GBR) | Graf Dracula | Warner | (1969) |
| Lefebvre, Jean | (1975) | Der Clou der Madame P.P. | Breton | Constantin | (1974) |
| Lefebvre, Jean | (1977) | Wo bitte ist die 7. Kompanie geblieben? (FRA) | Pithivier | Tobis | (1973) |
| Lennie, Angus | (1964) | Kampfgeschwader 633 | Off. Hoppy Hopkinson | United Artists | (1964) |
| Lettieri, Al | (1968) | Am Abend des folgenden Tages | Pilot Al | Universal | (1968) |
| Levy, Ori | (1969) | Bevor der Winter kommt | Cpt. Kamenev | Columbia | (1968) |
| Lewis, Robert Q. | (1966) | Geaechtet, gehasst, gefuerchtet | Hatch | Columbia | (1965) |
| Lodge, David | (1971) | Die lebenden Leichen des Dr. Mabuse | Det. Strickland | Nobis | (1969) |
| Lollobrigida, Guido | (1968) | Mit Django kam der Tod | Dancairo Lopez | Constantin | (1967) |
| Lord, Jack | (1958) | Der blonde Koeder | Billie Down | Columbia | (1958) |
| Loy, Nanni | (1973) | Der grosse Coup des Kommissars (FRA) | Charles | Avis | (1970) |
| Lupton, John | (1959) | Das toedliche Netz | Brad Carey | United Artists | (1959) |
| MacGowran, Jack | (1965) | Lord Jim (GBR) | Robinson | Columbia | (1964) |
| MacGowran, Jack | (1969) | Das Maedchen vom Korallenriff (AUS) | Nat | Columbia | (1968) |
| Maggio, Enzo | (1960) | Adua und ihre Gefaehrtinnen (ITA) | Calipso | DFH | (1960) |
| Maggio, Vincenzo | (1975) | Dicke Luft in Sacramento (ITA) | Frank Faina | Constantin | (1974) |
| Maitland, Marne | (1966) | Khartoum - Aufstand am Nil | Scheich Osman | United Artists | (1966) |
| Maitland, Marne | (1967) | Das schwarze Reptil (GBR) | der Malaye | 20th Century Fox | (1965) |
| Malland, Alf | (1972) | Ruf der Wildnis (1972) | Sgt. Constatine | Constantin | (1972) |
| Maranne, Andre | (1961) | Es geschah in diesem Sommer | Mr. Dufour | Columbia | (1960) |
| Martell, Peter | (1970) | Der Hexentoeter von Blackmoor | Barnaby | Constantin | (1969) |
| Marten, Felix | (1968) | Der Bulle (FRA) | Ernest | Inter-Film | (1967) |
| Martienzen, Gerd | (1961) | Eins, zwei, drei | Vernehmungsbeamter 1 | United Artists | (1961) |
| Martin, Antonio | (1966) | Schiess, solange Du kannst (FRA) | Ruiz | 20th Century Fox | (1965) |
| Martin, Dewey | (1955) | Reiter ohne Gnade | James Younger | Universal | (1951) |
| Martin, Jose Manuel | (1964) | Abrechnung in Veracruz | Richard | Materna | (1964) |
| Martin, Jose Manuel | (1967) | Lanky Fellow - Der einsame Raecher | Rodrigo | Constantin | (1966) |
| Martin, Strother | (1959) | Morgen bist Du dran | Ben Stocker | Universal | (1959) |
| Martino, Al | (1972) | Der Pate | Johnny Fontane | CIC | (1971) |
| Marturano, Gino | (1964) | Sandokan | Khanadurian | MGM | (1963) |
| Marx, Groucho | (1966) | Die Marx Brothers im Krieg | Rufus T. Firefly | ARD | (1933) |
| Marx, Groucho | (1967) | Die Marx Brothers im Kaufhaus | Wolf J. Flywheel | ARD | (1941) |
| Marx, Groucho | (1969) | Skidoo - Ein Happening in Love | God | Paramount | (1968) |
| Mastroianni, Marcello | (1958) | Vaeter und Soehne (ITA) (1956) | Cesare | Bavaria | (1956) |
| Mathias, Robert | (1959) | China Doll | Lt. Phil Gates | United Artists | (1958) |
| Mazza, Marc | (1973) | Mein Name ist Nobody | 'Locke' | Tobis | (1973) |
| McCowen, Alec | (1970) | Herrscher der Insel | Micah Hale | United Artists | (1970) |
| Meisner, Sanford | (1959) | Sensation auf Seite 1 | Phil Stanley | 20th Century Fox | (1959) |
| Meyer, Hans | (1969) | Kanonen fuer Cordoba | Svedborg | United Artists | (1969) |
| Millan, Victor | (1958) | Im Zeichen des Boesen | Manolo Sanchez | Universal | (1957) |
| Miller, John | (1953) | Gewagtes Alibi | Midget | Universal | (1948) |
| Mills, John | (1962) | Tiara Tahiti | Clifford Southey | Rank | (1961) |
| Mills, John | (1967) | Chuka | Col. Stuart Valois | Paramount | (1966) |
| Mills, John | (1967) | Gefaehrliche Abenteuer | Howard Hayes | Paramount | (1967) |
| Montalban, Ricardo | (1972) | Eroberung vom Planet der Affen | Armando | 20th Century Fox | (1972) |
| Morra, Salvatore | (1974) | Sie nannten ihn Plattfuss (ITA) | Scatellato | Constantin | (1973) |
| Morrow, Jeff | (1960) | Das Buch Ruth | Tob | 20th Century Fox | (1960) |
| Muller, Paul | (1965) | Jerry Cotton: Mordnacht in Manhattan | Dewey | Constantin | (1965) |
| Muller, Paul | (1968) | Schneller als 1000 Colts (ITA) | Jameson, Brady | Eckelkamp | (1966) |
| Muller, Paul | (1971) | Der Teufel kam aus Akasawa | Dr. Henry | Cinerama | (1970) |
| Muller, Paul | (1971) | X 312 - Flug zur Hoelle | John Somers | Cinerama | (1970) |
| Mulock, Al | (1967) | Die Grausamen | Bettler | Alpha | (1966) |
| Mulock, Al | (1967) | Zwei glorreiche Halunken | Linkshaender | United Artists | (1966) |
| Murgia, Tiberio | (1966) | Jagt den Fuchs | Detective 1 | United Artists | (1965) |
| Nalder, Reggie | (1970) | Hexen bis aufs Blut gequaelt | Albino | Gloria | (1969) |
| Neville, John | (1962) | Die Verdammten der Meere | Ratcliffe | Rank | (1961) |
| Nimoy, Leonard | (1972) | Catlow - Leben ums Verrecken | Miller | MGM | (1971) |
| Nishizawa, Toshiaki | (1972) | Frankensteins Hoellenbrut (JAP) | Kubota | Constantin | (1971) |
| Norvese, Vincenzo | (1977) | Warum musste Staatsanwalt Traini sterben ? (ITA) | Bellolampo | ZDF | (1975) |
| Novelli, Mario | (1967) | Rocco - der Einzelgaenger von Alamo (ITA) | Chinchi | Constantin | (1966) |
| O'Brian, Hugh | (1954) | Adlerschwinge | Morgan | Universal | (1954) |
| O'Dell, Doye | (1963) | Staerker als alle Vernunft | Houston Oel-Mann | Warner | (1962) |
| Oates, Warren | (1968) | Bullen, wie lange wollt ihr leben? - Die ganz grosse Kasse | Marty Gough | MGM | (1968) |
| Oblamski, Jerzy | (1976) | Das gelobte Land (POL) | Malinowski | ZDF | (1974) |
| Ojatirato, M. | (1966) | Kommissar X - In den Klauen des goldenen Drachen | Lapore | Constantin | (1966) |
| Orlandi, Felice | (1956) | Schmutziger Lorbeer | Vince Everett | Columbia | (1956) |
| Osterloh, Robert | (1958) | Die Letzten der 2. Schwadron | Private Schwabacker | United Artists | (1958) |
| Pasolini, Pier Paolo | (1967) | Moegen sie in Frieden ruh'n (ITA) | Don Juan | Accord | (1966) |
| Pastell, George | (1961) | Konga (GBR) | Professor Tagore | Rank | (1961) |
| Patrick, Dennis | (1970) | 2071 - Mutan-Bestien gegen Roboter | Willard | Ceres | (1964) |
| Payne, Laurence | (1959) | Die Teufelswolke von Monteville (GBR) | Philip Truscott | Lehmacher | (1958) |
| Pena, Julio | (1966) | Ein Mann wie Kid Rodelo | Blasas | Paramount | (1965) |
| Pena, Julio | (1970) | Friss oder stirb (ITA) | Doktor | Cinerama | (1969) |
| Perier, Francois | (1969) | Z | Staatsanwalt | Cinerama | (1968) |
| Perrone, Mario | (1954) | Schach dem Teufel | Zahlmeister | United Artists | (1953) |
| Persoff, Nehemiah | (1957) | Heisse Kueste | Albert Legros | Columbia | (1957) |
| Pevarello, Renzo | (1971) | Der feurige Pfeil der Rache (ITA) | Roland Watson | Constantin | (1970) |
| Philips, Lee | (1959) | Mitten in der Nacht | George Preisser | Columbia | (1959) |
| Phillips, Leslie | (1968) | O Darling - was fuer ein Verkehr (GBR) | Freddie Cox | Rank | (1962) |
| Phipps, William | (1956) | Zwischen zwei Feuern | Lt. Blake | United Artists | (1955) |
| Phipps, William | (1957) | Hyaenen der Strasse | Joe Wesson | Columbia | (1957) |
| Pigozzi, Luciano | (1969) | Schreie in der Nacht | Uriat | Inter-Film | (1968) |
| Pistilli, Luigi | (1967) | Django, der Raecher | Rechtsanwalt | Constantin | (1966) |
| Pistilli, Luigi | (1967) | Zwei Saerge auf Bestellung (ITA) | Arturo Manno, Apotheker | United Artists | (1966) |
| Pitoeff, Sacha | (1956) | Anastasia (1956) | Petrovin | 20th Century Fox | (1956) |
| Pleasence, Donald | (1974) | Zwei wie Pech und Schwefel (ITA) | Doktor | Warner-Columbia | (1973) |
| Posner, Phil | (1964) | Pulverdampf in Casa Grande | Henri | MGM | (1963) |
| Pramoj, Kukrit | (1963) | Der haessliche Amerikaner | Kwen Sai | Universal | (1962) |
| Price, Sherwood | (1961) | Planskizze Boston Bank | Gus Romay | Paramount | (1960) |
| Puppo, Romano | (1969) | Himmelfahrtskommando El Alamein (ITA) | Dean | Columbia | (1968) |
| Quinn, Anthony | (1965) | Union Pacific (neu) - Die Frau gehoert mir | Jack Cordray | Paramount | (1939) |
| Raho, Umberto | (1967) | Der schwarze Skorpion | Vasili | Constantin | (1966) |
| Rascel, Renato | (1969) | Das Geheimnis von Santa Vittoria (ITA) | Babbaluche | United Artists | (1969) |
| Raymond, Guy | (1968) | Bandolero! | Henker Ossie Grimes | 20th Century Fox | (1967) |
| Rees, John | (1967) | Das Quiller Memorandum (GBR) | Oktober's Mann | Rank | (1966) |
| Reggiani, Serge | (1967) | Die Abenteurer (FRA) | Pilot | Eckelkamp | (1966) |
| Reggiani, Serge | (1975) | Drei Milliarden ohne Fahrstuhl (FRA) | Pierrot | ZDF | (1972) |
| Rein, Gerd | (1966) | Der zerrissene Vorhang | Kontrollen-Polizist | Universal | (1966) |
| Revill, Clive | (1976) | Das Privatleben des Sherlock Holmes | Nicolas Rogozhin | ZDF | (1970) |
| Rey, Alejandro | (1961) | Schlacht an der Blutkueste | Julio | 20th Century Fox | (1961) |
| Rey, Alejandro | (1963) | Acapulco | Moreno | Paramount | (1963) |
| Reynolds, Gene | (1955) | Drei dunkle Strassen | Angelino | United Artists | (1954) |
| Ribeiro, Adjulo | (1965) | OSS 117 - Pulverfass Bahia | ... | Rank | (1965) |
| Robledo, Lorenzo | (1965) | Vollmacht fuer Jack Clifton | Mike | Pallas | (1965) |
| Roca, Vicente | (1968) | Rote Lippen - Sadisterotika | Galerist | Alpha | (1967) |
| Rojo, Gustavo | (1964) | Die Todesstrahlen des Dr. Mabuse | Mario Monta | Gloria | (1964) |
| Romano, Renato | (1972) | Das Raetsel des silbernen Halbmonds | Pastore | Constantin | (1972) |
| Ross, Robert Lee | (1966) | Halt die Tassen heiss (GBR) | Duke Wade | 20th Century Fox | (1964) |
| Rossiter, Leonard | (1967) | Heisse Katzen (GBR) | Bridgeworth | Rank | (1966) |
| Rowland, Steve | (1965) | Sieben Tage ohne Gnade | Mazzi | Warner | (1963) |
| Rozman, Lojze | (1969) | Die Schlacht an der Neretva | Ivan | Columbia | (1968) |
| Rudolf, Leopold | (1968) | Ich spreng' euch alle in die Luft | Shakespeare | Constantin | (1967) |
| Ryder, Alfred | (1964) | Die rauhen Reiter von Texas | Cpt. Benton | Universal | (1963) |
| Sachs, Leonard | (1961) | Ein Toter spielt Klavier (GBR) | Anwalt Spratt | Columbia | (1960) |
| Sagner, Martin | (1965) | Old Surehand | Bonoja | Constantin | (1965) |
| Sahara, Kenji | (1974) | Godzilla und die Urweltraupen (JAP) | Banzo Torahata | Favorit | (1964) |
| Sahl, Mort | (1958) | Hoelle, wo ist dein Schrecken ? | Danny Krieger | 20th Century Fox | (1958) |
| Salja, Abdurahman | (1966) | Winnetou und das Halbblut Apanatschi | Hawk | Constantin | (1966) |
| Sanders, Shepherd | (1960) | Razzia auf Callgirls | Muggsy, der Schlepper | United Artists | (1959) |
| Sanz, Francisco Mateu | (1964) | Abrechnung in Veracruz | Richter | Materna | (1964) |
| Sanz, Paco | (1967) | Toete, Django (ITA) | Hagerman | Eckelkamp | (1966) |
| Schallert, William | (1957) | Des Teufels Lohn | Jim Shaney | Universal | (1957) |
| Schallert, William | (1970) | Colossus | Grauber | Universal | (1969) |
| Scott, George C. | (1961) | Haie der Grossstadt | Bert Gordon | 20th Century Fox | (1961) |
| Scott, George C. | (1963) | Die erbarmungslosen Zwei | Arthur Lilley | Universal | (1962) |
| Scotti, Vito | (1967) | Der Etappenheld | Col. Enrico Ferrucci | Universal | (1967) |
| Scotti, Vito | (1967) | Die Bankraeuber-Bande | Francois Morel | Paramount | (1966) |
| Serato, Massimo | (1966) | Im Nest der gelben Viper - Das FBI schlaegt zu | Sanders | Team | (1964) |
| Sheybal, Vladek | (1973) | Wer zuletzt lebt, lebt am besten | Aaron Kaplan | Scotia | (1972) |
| Sheybal, Vladek | (1974) | S.P.Y.S. - Das Chaos-Duo (GBR) | Borisenko | Gloria | (1974) |
| Shigeta, James | (1961) | Ich kaufte ein Chinesenmaedchen | Cheng Lu | Paramount | (1960) |
| Silva, Henry | (1958) | Der weisse Teufel von Arkansas | Sam Teeler | Universal | (1958) |
| Silva, Henry | (1960) | Der Herrscher von Kansas | Lordan | Paramount | (1959) |
| Silva, Henry | (1961) | Aschenbloedel | Maximilian | Paramount | (1959) |
| Silva, Henry | (1963) | Der Kommodore | Garcia | Universal | (1962) |
| Silva, Henry | (1963) | Die Rache des Johnny Cool | Johnny Cool | United Artists | (1962) |
| Silva, Henry | (1965) | Sieben reiten in die Hoelle | Joaquim | 20th Century Fox | (1964) |
| Silverheels, Jay | (1957) | Die Nacht der Rache | Yacqui | Universal | (1954) |
| Sinatra, Frank | (1955) | Und nicht als ein Fremder | Alfred Boone | United Artists | (1955) |
| Sinatra, Frank | (1956) | Der Mann mit dem goldenen Arm | Frankie Machine | United Artists | (1955) |
| Sinatra, Frank | (1963) | Wenn mein Schlafzimmer sprechen koennte | Alan | Paramount | (1962) |
| Sinatra, Frank | (1964) | Sieben gegen Chikago | Robbo | Warner | (1963) |
| Sinatra, Frank | (1965) | 3 x nach Mexico | Dan Edwards | Warner | (1965) |
| Sinatra, Frank | (1965) | Der Lohn der Mutigen | Maloney | Warner | (1964) |
| Sinatra, Frank | (1966) | Ueberfall auf die Queen Mary | Mark Brittain | Paramount | (1966) |
| Sinatra, Frank | (1967) | Der Schnueffler | Tony Rome | 20th Century Fox | (1967) |
| Sinatra, Frank | (1968) | Der Detektiv | Sgt. Joe Leland | 20th Century Fox | (1967) |
| Sinatra, Frank | (1968) | Die Lady in Zement | Tony Rome | 20th Century Fox | (1968) |
| Sinatra, Frank | (1974) | That's Entertainment - Das gibt's nie wieder | Frank Sinatra | Fox-MGM | (1973) |
| Smith, Eddie | (1974) | Freie Fahrt ins Jenseits | Oscar | Warner-Columbia | (1973) |
| Smith, Sammy | (1974) | Der grosse Gatsby (1974) | Komiker | CIC | (1974) |
| Sorenson, Paul | (1968) | Haengt ihn hoeher | Reno | United Artists | (1967) |
| Spinell, Joe | (1973) | Treffpunkt Central-Park | Marty | United Artists | (1972) |
| Spoljar, Branko | (1968) | Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten | Cranfield | Constantin | (1968) |
| Stevens, Warren | (1955) | Duell mit dem Teufel | Linc Jackman | Universal | (1955) |
| Stone, George E. | (1959) | Manche moegen's heiss | Zahnstocher Charlie | United Artists | (1959) |
| Study, Lomax | (1966) | Boeing-Boeing | Pierre | Paramount | (1965) |
| Sullivan, Barry | (1964) | Blutiger Staub | Jesse Wallace | Onyx | (1949) |
| Sutherland, Donald | (1965) | Die Todeskarten des Dr. Schreck | Bob Carroll | Rank | (1964) |
| Suzuki, Kazuo | (1971) | Frankensteins Monster jagen Godzillas Sohn (JAP) | Navigator | Constantin | (1967) |
| Tamba, Tetsuro | (1964) | Harakiri (JAP) | Hikokuro | Atlas | (1962) |
| Tani, Kenichi | (1967) | Godzilla, der Drache aus dem Dschungel (JAP) | Lee | Constantin | (1966) |
| Tann, Paul | (1966) | Unser Mann vom Secret Service (GBR) | Vladimir Sheehee | Pallas | (1965) |
| Thomas, Scott | (1969) | Die Rache der glorreichen Sieben | P.J. | United Artists | (1968) |
| Thornton, Frank | (1969) | Gauner, Kronen und Juwelen (GBR) | Cyril | Warner | (1968) |
| Tichy, Gerard | (1969) | An einem Freitag in Las Vegas | Bryan | Constantin | (1968) |
| Tomlinson, David | (1972) | Die Stadt im Meer | Harold | ARD | (1965) |
| Torres, Jose | (1968) | Django und die Bande der Gehenkten | Garcia Ibanez | Constantin | (1967) |
| Traylor, William | (1968) | Der Frauenmoerder von Boston | Arnie Carr | 20th Century Fox | (1968) |
| Tu, Mister | (1965) | Schuesse im Dreivierteltakt (AUT) | Dr. Schang | Nora | (1965) |
| Turkel, Joe | (1957) | Wege zum Ruhm | Arnaud | United Artists | (1957) |
| Ukmar, Clemente | (1971) | Der feurige Pfeil der Rache (ITA) | Henker 1 | Constantin | (1970) |
| Ukmar, Franco | (1969) | Andere beten - Django schiesst (ITA) | Schlaeger von Slim | Constantin | (1968) |
| Vadis, Dan | (1973) | Geier kennen kein Erbarmen | Brownie, Fraser-Gang | Warner-Columbia | (1973) |
| Van Cleef, Lee | (1957) | Ein Toter kommt zurueck | Adam Grant | Universal | (1957) |
| Van Cleef, Lee | (1957) | Schach dem Moerder | Sgt. Lackey | Gloria | (1956) |
| Van Cleef, Lee | (1957) | Zwei rechnen ab | Ed Bailey | Paramount | (1957) |
| Van Cleef, Lee | (1958) | Stern des Gesetzes | Ed McGaffey | Paramount | (1957) |
| Van Cleef, Lee | (1971) | El Condor | Jaroo | MGM | (1970) |
| Vernon, Howard | (1961) | Geheime Wege | Oberst Hidas | Universal | (1960) |
| Viharo, Robert | (1968) | Rio Morte / Pancho Villa reitet | Urbina | Paramount | (1967) |
| Virlojeux, Henri | (1964) | OSS 117 - Heisse Hoelle Bangkok | Leacock | Rank | (1964) |
| Virlojeux, Henri | (1969) | Die Irre von Chaillot | der Hausierer | Warner | (1968) |
| Wallace, Jack | (1974) | Death Wish 1 - Ein Mann sieht rot | Hank | Tobis | (1974) |
| Wallach, Eli | (1969) | Vier fuer ein Ave Maria | Cacopoulos 'Caco' | Paramount | (1968) |
| Wallach, Eli | (1975) | Der Henker ist unterwegs (neu) | Dancer | ARD | (1958) |
| Walston, Ray | (1960) | Das Geheimnis der Dame in Schwarz | Cob O'Brien | Universal | (1960) |
| Warner, Richard | (1967) | Der Fluch der Mumie (GBR) | Inspektor Barani | 20th Century Fox | (1966) |
| Weaver, Dennis | (1955) | Der Speer der Rache | Major Carlisle | Universal | (1955) |
| Weaver, Dennis | (1960) | Die Hand am Colt | Frank | Universal | (1953) |
| Wei, Ping-Ao | (1973) | Bruce Lee - Todesgruesse aus Shanghai (HKG) | Wu | Cinerama | (1972) |
| Wei, Ping-Ao | (1975) | Bruce Lee - Die Todeskralle schlaegt wieder zu (HKG) | Ho | Gloria | (1973) |
| West, Gregory | (1968) | Stirb oder toete (ITA) | Ramirez | Constantin | (1967) |
| West, Red | (1961) | Das Lied des Rebellen | Hank Tyler | 20th Century Fox | (1961) |
| Widmark, Richard | (1970) | Whisky brutal | Dr. Emmet Taulbee | MGM | (1969) |
| Williams, Adam | (1961) | El Perdido | Calverton | Universal | (1960) |
| Williams, Grant | (1956) | Auf der Spur des Todes | Swann | Universal | (1955) |
| Willock, Dave | (1958) | Sturmgeschwader Komet | Willie | Lehmacher | (1952) |
| Wilton, Eric | (1954) | Die Lachbombe | Portier | Paramount | (1954) |
| Wolff, Frank | (1971) | Das Grauen kam aus dem Nebel | Dr. Lamberti | Cinerama | (1970) |
| Wyenn, Than | (1955) | Es geschah in einer Nacht (1955) | Rudy Shulag | Warner | (1955) |
| Yan, Ho Li | (1973) | Bruce Lee - Der Mann mit der Todeskralle (HKG) | Lee's Vater | Warner-Columbia | (1973) |
To start a new search, please enter the name of a German voice actor (first and/or
last name).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
