|
|
|
|
|
|
|
Bardischewski, Leo
(03.11.1914 - 1995) |
|
218 Entries matched (Sort by year of German adaptation (descending)):
| Actor | Adapt.Year | Title | Role | Agency | Prod.Year |
| (Freddie Jones) | (1980) | Penelope und der Papagei (GBR) | Papagei | ZDF | (1978) |
| (Hamilton Camp) | (1978) | Star Crash - Sterne im Duell | Roboter 'L' | Warner-Columbia | (1978) |
| Adams, Lawrence | (1970) | Robin Hood und seine luesternen Maedchen | Sir John | Avis | (1969) |
| Adonis, Frank | (1981) | Wie ein wilder Stier | Patsy | UIP | (1980) |
| Anderson, John | (1974) | Im Dutzend zur Hoelle | Don Vito Albanese | Warner-Columbia | (1973) |
| Anderson, Robert | (1958) | Einer muss dran glauben | Hill | Warner | (1958) |
| Astaire, Fred | (1969) | Der goldene Regenbogen | Finian McLonergan | Warner | (1968) |
| Astaire, Fred | (1975) | Flammendes Inferno | Harlee Claiborne | Warner-Columbia | (1974) |
| Atterbury, Malcolm | (1962) | Der Satan mit den tausend Masken | Wachmann Richards | Mercator | (1958) |
| Barrier, Edgar | (1970) | Der letzte Musketier (neu) | Cardinal Richelieu | ZDF | (1950) |
|
|
| Barrymore, John | (1979) | Enthuellung um Mitternacht | Georges Flammarion | ARD | (1939) |
| Bates, Michael | (1968) | Unterm Holderbusch | Mr. McGregor | United Artists | (1967) |
| Baxter, Frank | (1973) | Columbo: Schritte aus dem Schatten | Fred | ARD | (1971) |
| Berbert, Marcel | (1973) | Die amerikanische Nacht | franzoes. Versicherungs | Warner-Columbia | (1972) |
| Bishop, Richard | (1969) | Kennwort 777 (neu) | Gefaengnis-Direktor | ARD | (1948) |
| Bluthal, John | (1963) | Auch die Kleinen wollen nach oben (GBR) | Max von Neidel | United Artists | (1962) |
| Bohnen, Roman | (1980) | Die seltsame Liebe der Martha Ivers | Mr. O'Neil | ARD | (1946) |
| Borgnine, Ernest | (1972) | Die Raecher | Hoop | 20th Century Fox | (1971) |
| Boyer, Charles | (1973) | Der verlorene Horizont | The High Lama | Warner-Columbia | (1972) |
| Brandt, Martin | (1961) | Urteil von Nuernberg | Friedrich Hofstetter | United Artists | (1961) |
|
|
| Brennan, Walter | (1968) | Hier ist John Doe | Colonel | ZDF | (1941) |
| Brown, Phil | (1970) | Fahr zur Hoelle, Gringo | Sheriff John Mayfield | Columbia | (1969) |
| Bryant, Michael | (1975) | Duell in Vaccares | Zuger | Warner-Columbia | (1973) |
| Carey jr., Harry | (1980) | Long Riders | George Arthur | United Artists | (1980) |
| Carson, John | (1970) | Wie schmeckt das Blut von Dracula? (GBR) | Jonathan Secker | Warner | (1969) |
| Case, Gerald | (1969) | Und Frauen werden weinen (neu) - Kein Pardon fuer Terry | Doktor | ZDF | (1959) |
| Cimino, Leonardo | (1980) | Stardust Memories | Sandy's Analyst | United Artists | (1980) |
| Cirone, Sam | (1981) | Der Einzelgaenger (1980) | Sam Martello | United Artists | (1980) |
| Constantine, Michael | (1978) | Reise der Verdammten | Luis Clasing | ZDF | (1976) |
| Conway, Curt | (1973) | Columbo: Mord in Pastell | Evans | ARD | (1971) |
|
|
| Cook jr., Elisha | (1969) | Hochwuerden dreht sein groesstes Ding | Jeb | Warner | (1968) |
| Cook jr., Elisha | (1976) | Tag der Abrechnung (1975) | Eddie | Warner-Columbia | (1975) |
| Coulouris, George | (1973) | Papillon | Dr. Chatal | Warner-Columbia | (1973) |
| Crockett, Dick | (1973) | Getaway (1972) | Bankwachmann | Gloria | (1972) |
| Cromwell, John | (1978) | Eine Hochzeit | Bischof Martin | 20th Century Fox | (1978) |
| Cronyn, Hume | (1970) | Heisses Pflaster Chicago | Tim Grogan | United Artists | (1969) |
| Cruickshanks, Reid | (1971) | Der Anderson-Clan | Richter | Columbia | (1970) |
| Cucciolla, Riccardo | (1972) | Der Chef | Paul Weber | Warner-Columbia | (1972) |
| Culver, Roland | (1973) | Der Mackintosh Mann | Richter | Warner-Columbia | (1972) |
| Cusack, Cyril | (1975) | 18 Stunden bis zur Ewigkeit | Major O'Neil | United Artists | (1974) |
|
|
| Cushing, Peter | (1976) | Der sechste Kontinent | Dr. Abner Perry | Warner-Columbia | (1976) |
| Daniels, William | (1980) | Die blaue Lagune (1980) | Arthur LeStrange | Warner-Columbia | (1980) |
| Davenport, Harry | (1978) | Ein ideales Paar | Dr. Healy | ARD | (1939) |
| Davis, Nathan | (1981) | Der Einzelgaenger (1980) | Grossman | United Artists | (1980) |
| Dawson, Hal K. | (1978) | Doppeltes Dynamit | Mr. Haitman | ZDF | (1951) |
| de Marney, Terence | (1958) | Sperrfeuer auf Quadrat 7 | Pvt. Harry Fontenoy | Warner | (1955) |
| de Rivera, Javier | (1975) | Das Blutgericht der reitenden Leichen (ESP) | Doktor | Jugendfilm | (1975) |
| Demarest, William | (1974) | Weihnachten im Juli | Mr. Bildocker | WDR3 | (1940) |
| Digges, Dudley | (1980) | Der General starb im Morgengrauen | Mr. Wu | ARD | (1936) |
| Donald, James | (1976) | Die Schande des Regiments (GBR) | der Doktor | ZDF | (1975) |
| Donlevy, Brian | (1967) | Die Pagode zum fuenften Schrecken (GBR) | Drache 2 | Constantin | (1966) |
| Doro, Mino | (1967) | Unbezaehmbare Angelique | Versteigerer | Gloria | (1967) |
| Douglas, Melvyn | (1980) | Die Jagd beginnt | Keller Florin | ARD | (1970) |
| Dudley, Robert | (1977) | Palm Beach Story - Atemlos nach Florida | Winie King | ARD | (1942) |
| Dufilho, Jacques | (1979) | Nosferatu - Phantom der Nacht | Kapitaen | 20th Century Fox | (1978) |
| Dunn, George | (1969) | Ein Fremder auf der Flucht | Pilney | ARD | (1967) |
| Evans, Reg | (1980) | Mad Max | Station Master | Warner-Columbia | (1978) |
| Farnsworth, Richard | (1980) | Ich, Tom Horn | John Coble | Warner-Columbia | (1979) |
| Fellows, Don | (1977) | Valentino | George Melford | United Artists | (1976) |
| Filipovsky, Frantisek | (1979) | Wie man Dornroeschen wachkuesst (TCH) | Baron | ARD | (1977) |
| Finlayson, James | (1975) | Dick und Doof - Fra Diavolo | Lord Rochberg | ZDF | (1933) |
| Finlayson, James | (1975) | Dick und Doof als Rekruten (neu) - Vergiss Deine Sorgen | der General | ZDF | (1932) |
| Finlayson, James | (1975) | Dick und Doof auf hoher See (neu) | Dr. J. Finlayson | ZDF | (1940) |
| Finlayson, James | (1975) | Dick und Doof in der Fremdenlegion (neu) | Gefaengniswaerter | ZDF | (1939) |
| Finlayson, James | (1975) | Die Klotzkoepfe (neu2) - Lange Leitung | Mann in Treppenhaus | ZDF | (1938) |
| Finlayson, James | (1975) | Die lieben Verwandten | Finn | ZDF | (1936) |
| Finlayson, James | (1975) | Genies in Oxford | Baldy Vandervere | ZDF | (1940) |
| Finlayson, James | (1975) | Hinter Schloss und Riegel (neu) | Lehrer im Gefaengnis | ZDF | (1932) |
| Finlayson, James | (1975) | Wir sind vom schottischen Infantrie-Regiment (neu) | Sgt. Major Finlayson | ZDF | (1935) |
| Finlayson, James | (1975) | Zwei ritten nach Texas (neu) - Im fernen Westen | Mickey Finn | ZDF | (1937) |
| Finnerty, Warren | (1969) | Easy Rider | Farmer | Columbia | (1968) |
| Fowler, Harry | (1970) | Die franzoesische Revolution fand nicht statt | Marcel | Warner | (1969) |
| France, C.V. | (1978) | Bis aufs Messer (GBR) | John Hillcrist | ARD | (1931) |
| France, C.V. | (1980) | Wenn ich Koenig waer | Father Villon | ARD | (1938) |
| Fuerbringer, Ernst Fritz | (1969) | Hannibal Brooks | Elephant Keeper Kellema | United Artists | (1968) |
| Gaines, Leonard | (1977) | New York, New York | Artie Kirks | United Artists | (1977) |
| Gaipa, Corrado | (1980) | Der Todeskuss des Paten (ITA) | Don Emilo Grisanti | SAT1 | (1973) |
| Gibbons, Robert | (1973) | Columbo: Ein Denkmal fuer die Ewigkeit | Angestellter | ARD | (1972) |
| Gilford, Jack | (1974) | Der verkehrte Sherlock Holmes | Peabody | ARD | (1971) |
| Goldenberg, Harvey J. | (1974) | Klauen wir gleich die ganze Bank | Policeman 1 | United Artists | (1974) |
| Gorney, Walt | (1980) | Freitag, der 13. (1979) | Crazy Ralph | Warner-Columbia | (1979) |
| Gorrin, Michael | (1974) | Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123 | der alte Mann | United Artists | (1974) |
| Gorrin, Michael | (1978) | Mit Dir in einer grossen Stadt | Lester Edelman | United Artists | (1978) |
| Grapewin, Charley | (1981) | Fruechte des Zorns | Grossvater Joad | ZDF | (1940) |
| Gwynn, Michael | (1971) | Dracula - Naechte des Entsetzens (GBR) | Priester | CS | (1970) |
| Hale Broun, Heywood | (1974) | Bei mir liegst du richtig | Richter Hiller | Warner-Columbia | (1974) |
| Halton, Charles | (1977) | Abenteuer in Panama | Smith | ARD | (1944) |
| Hardwick, Paul | (1957) | Der Prinz und die Taenzerin (GBR) | Major Domus | Warner | (1957) |
| Hare, Will | (1981) | Ninja, die Killer-Maschine | Dollars | Warner-Columbia | (1981) |
| Havard, Rene | (1966) | Sie fuerchten weder Tod noch Teufel | Fernand | Columbia | (1965) |
| Hayden, Ted | (1972) | Wild Riders | Rona's Ehemann | Trust International | (1971) |
| Hill, Arthur | (1977) | Die Bruecke von Arnheim | U.S. Medical Colonel | United Artists | (1976) |
| Hilling, Jacques | (1964) | Angelique | Molines, der Notar | Gloria | (1964) |
| Hoffman, Alfred | (1975) | Bleib mir ja vom Leib (GBR) | Berckman | Gloria | (1975) |
| Holm, Ian | (1979) | Der Dieb von Bagdad (1978) | Gatekeeper | Warner-Columbia | (1978) |
| Hughes, Barnard | (1977) | Die Schwestern des Boesen | Mr. McLennen | Fantasia | (1972) |
| Hugo, Mauritz | (1966) | Alvarez Kelly | Ely Harrison | Columbia | (1965) |
| Hurley, James | (1977) | Die 21 Stunden von Muenchen | Avery Brundage | Filmvg. d. Aut. | (1976) |
| Ishimoto, Dale | (1965) | Sie nannten ihn King | Yoshima | Columbia | (1964) |
| Israel, Victor | (1966) | Der Mann aus Texas | Station Master Wilkins | Columbia | (1965) |
| Jabbour, Gabriel | (1978) | Madame Rosa (FRA) | Hamil | ZDF | (1977) |
| Jackson, George | (1974) | Gold | Mine Doctor | Warner-Columbia | (1973) |
| Jara, Maurice | (1956) | Giganten | Dr. Guerra | Warner | (1955) |
| Johnson, Rafer | (1960) | Mit einem Fuss in der Hoelle / Der schwarze Sergeant | Corp. Kramp | Warner | (1960) |
| Kankovsky, Vaclav | (1971) | Weihnachten mit Elisabeth (TCH) | Tabakhaendler | ZDF | (1968) |
| Karns, Roscoe | (1963) | Mr. X auf Abwegen | Privatdetektiv Monahan | ARD | (1941) |
| Karns, Roscoe | (1972) | Sein Maedchen fuer besondere Faelle | McCue, Reporter | ARD | (1940) |
| Kelley, Walter | (1978) | Convoy | Hamilton | Neue Constantin | (1978) |
| Kellin, Mike | (1975) | Die Superschnueffler | Lt. Rosen | Warner-Columbia | (1974) |
| Kennedy, Arthur | (1968) | Die Schlacht um Anzio | Major Gen. Jack Lesley | Columbia | (1968) |
| Keyes, Daniel | (1978) | Kein Lied fuer meinen Vater | Dr. Mayberry | ZDF | (1969) |
| Khouri, Shakib | (1965) | In Beirut sind die Naechte lang | Andronicius | Constantin | (1965) |
| Kinsella, Walter | (1963) | Der taetowierte Fremde | Lt. Corrigan | ARD | (1950) |
| Knox, Alexander | (1978) | Inferno 2000 | Meyer | Warner-Columbia | (1977) |
| Kolker, Henry | (1979) | Die Schwester der Braut | Edward Seton | ARD | (1937) |
| Kosleck, Martin | (1971) | Wo, bitte, geht's zur Front? | U-Boot Commander | Warner | (1970) |
| Lane, Charles | (1964) | Leih mir deinen Mann | Jack Bailey | Columbia | (1963) |
| Ledoux, Fernand | (1960) | Die Wahrheit (FRA) | Gerichtsmediziner | Columbia | (1960) |
| Lee, Tony | (1975) | Der Bulle von Hongkong - Das Geheimnis der 7 goldenen Nadeln | Kwan | Unitas | (1974) |
| Lefevre, Rene | (1966) | Angelique und der Koenig | Colbert | Gloria | (1965) |
| Legras, Jacques | (1966) | Geld oder Leben | Tapu | Columbia | (1965) |
| Lieven, Albert | (1963) | Die Sieger | Herr Metzger | Columbia | (1962) |
| Lieven, Albert | (1966) | Scharfe Kuesse fuer Mike Foster (GBR) | Dr. Paul Kovac | Schneider | (1965) |
| Littlefield, Lucien | (1975) | Die Wuestensoehne (neu) | Dr. Horace Meddick | ZDF | (1933) |
| Llewelyn, Desmond | (1977) | James Bond (10) - Der Spion der mich liebte (GBR) | 'Q' | United Artists | (1977) |
| Lloyd, Norman | (1977) | Audrey Rose - das Maedchen aus dem Jenseits | Dr. Lipscomb | United Artists | (1976) |
| Lowe, Arthur | (1969) | Danach (GBR) | Vater | United Artists | (1968) |
| Lowe, Arthur | (1973) | Theater des Grauens | Horace Sprout | United Artists | (1972) |
| Lukas, Paul | (1961) | Kettenstraefling in Australien (neu) - Flammen ueber Australien | Francois Dupre | ARD | (1939) |
| MacGowran, Jack | (1967) | Wie ich den Krieg gewann (GBR) | Juniper | United Artists | (1966) |
| MacMurray, Fred | (1978) | Der toedliche Schwarm | Clarence | Warner-Columbia | (1978) |
| Magee, Patrick | (1970) | Cromwell - Der Unerbittliche (GBR) | Hugh Peters | Columbia | (1970) |
| Mander, Miles | (1972) | Mord, mein Liebling | Mr. Grayle | ARD | (1944) |
| Mann, Larry D. | (1970) | Die Glut der Gewalt | Lebensmittel-Haendler | Columbia | (1969) |
| Mansour, Philip | (1977) | S.O.S. in den Wolken | Chirurg | Warner-Columbia | (1976) |
| Marley, John | (1977) | Ich bin der Groesste | Dr. Ferdie Pacheco | Warner-Columbia | (1976) |
| Marriott, Moore | (1980) | Achtung, Gruen (GBR) (neu) | Joseph Higgins | ARD | (1947) |
| Marshall, E.G. | (1969) | Die Bruecke von Remagen | General Shinner | United Artists | (1968) |
| Marth, Frank | (1970) | Verschollen im Weltraum | Col. Ike Sattler | Columbia | (1969) |
| Martin, Strother | (1971) | Die Gnadenlosen | Lee Cottrill | Columbia | (1971) |
| McKenna, T.P. | (1973) | Der Keller (GBR) | Inspektor Paddick | R.C.S. | (1970) |
| McLuhan, Marshall | (1977) | Der Stadtneurotiker | Marshall McLuhan | United Artists | (1977) |
| Meredith, Burgess | (1969) | Mackenna's Gold | Mr. Weaver | Columbia | (1968) |
| Meredith, Burgess | (1977) | Landhaus der toten Seelen | Arnold Allardyce | United Artists | (1976) |
| Meredith, Burgess | (1978) | Abenteuer in Atlantis | Cunningham | Warner-Columbia | (1978) |
| Merlo, Ismael | (1976) | Die langen Ferien von 36 (ESP) | Grossvater | ZDF | (1976) |
| Mills, John | (1973) | Oelrausch in Oklahoma | Cleon Doyle | Warner-Columbia | (1972) |
| Mills, John | (1977) | Des Teufels Advokat | Meredith | CS | (1977) |
| Moody, Ron | (1975) | Zwoelf Stuehle | Ippolit Vorobyaninov | Constantin | (1970) |
| Moore, Mavor | (1981) | Scanners - ihre Gedanken koennen toeten (CAN) | Trevellyan | Neue Constantin | (1980) |
| Nolan, Lloyd | (1978) | Horizont in Flammen - Blutiges Inferno | Doc Bennett | ARD | (1977) |
| O'Rear, James | (1957) | Lindbergh: Mein Flug ueber den Ozean | Earl Thompson | Warner | (1957) |
| Opatoshu, David | (1977) | Dreckige Hunde | Bender | United Artists | (1977) |
| Osceola, Cory | (1959) | Sumpf unter den Fuessen | Fusel-Billy | Warner | (1959) |
| Phillips, Redmond | (1981) | Vier Tage Angst (AUS) | Canon Pritchard | ZDF | (1978) |
| Piccoli, Michel | (1967) | Der Krieg ist vorbei (FRA) | Zollinspektor | Neue Filmkunst | (1966) |
| Pigozzi, Luciano | (1973) | Sieben Tote in den Augen der Katze | Angus | Gloria | (1972) |
| Prince, William | (1977) | Der Mann, der niemals aufgibt | Blakelock | Warner-Columbia | (1977) |
| Prince, William | (1977) | Network | Edward George Ruddy | United Artists | (1976) |
| Prince, William | (1980) | Die Frauen von Stepford (1975) | Ike Mazzard | ZDF | (1975) |
| Quershi, Aludin | (1972) | Frei geboren 2 - Drei Strolche in der Wildnis | Bank-Beamter | Warner-Columbia | (1972) |
| Quiroga, Hector | (1966) | Sie fuerchten weder Tod noch Teufel | Bakhti | Columbia | (1965) |
| Raho, Umberto | (1965) | Unser Mann aus Istanbul | Professor Pendergast | Constantin | (1964) |
| Reichhardt, Poul | (1970) | Die Olsen-Bande: Panzerknackerbande (DEN) | Polizeichef | Alpha | (1969) |
| Remsen, Bert | (1981) | Max's Bar | 'Stinky' | ARD | (1980) |
| Reynoso, Herman | (1967) | Der Gehetzte der Sierra Madre (ITA) | Fuehrer | Constantin | (1966) |
| Richardson, Ralph | (1975) | Rollerball (1974) | Librarian | United Artists | (1974) |
| Richfield, Edwin | (1965) | Ich, Dr. Fu Man Chu (GBR) | Mandarin | Constantin | (1965) |
| Rochefort, Jean | (1961) | Fracass, der freche Kavalier (FRA) | Malartic | Constantin | (1961) |
| Roquevert, Noel | (1964) | Die Teuflischen (FRA) (neu) | M. Herboux | ZDF | (1954) |
| Roquevert, Noel | (1965) | Angelique, 2. Teil | Maitre Bourjus | Gloria | (1964) |
| Rossiter, Leonard | (1968) | Oliver (GBR) | Mr. Sowerberry | Columbia | (1967) |
| Roth, Phil | (1972) | Is' was, Doc ? | Mr. Jones | Warner-Columbia | (1972) |
| Scooler, Zvee | (1971) | Anatevka | Rabbi | United Artists | (1971) |
| Scooler, Zvee | (1975) | Die letzte Nacht des Boris Gruschenko | Father | United Artists | (1974) |
| Seybert, Charles | (1973) | Die letzte Vorstellung | Andy Fanner | Warner-Columbia | (1971) |
| Shaw, Eddie Ike | (1977) | Mord an einem chinesischen Buchmacher | Taxifahrer Eddie | NEF | (1976) |
| Sheybal, Vladek | (1967) | Casino Royale | Le Chiffre's Representa | Columbia | (1966) |
| Showalter, Max | (1980) | Zehn - die Traumfrau | Reverend | Warner-Columbia | (1979) |
| Sim, Gerald | (1973) | Der junge Loewe | Engineer | Warner-Columbia | (1972) |
| Simon, Robert F. | (1981) | Spider-Man gegen den gelben Drachen | J. Jonah Jameson | Warner-Columbia | (1979) |
| Siragusa, Charles | (1974) | Lucky Luciano (ITA) | Charles Siragusa | ARD | (1973) |
| Sjoeberg, Gunnar | (1965) | Die Jungfrauenbruecke (SWE) | Marquis Giuseppe | Goldeck | (1960) |
| Stahl, Richard | (1971) | Five Easy Pieces - Ein Mann sucht sich selbst | Recording Engineer | Columbia | (1970) |
| Stanton, Harry Dean | (1976) | Duell am Missouri | Cal(vin) | United Artists | (1975) |
| Stark, Graham | (1967) | Tolldreiste Kerle in rasselnden Raketen (GBR) | Betram Grundle | Nora | (1966) |
| Stewart, James | (1979) | Tote schlafen besser (GBR) | General Sternwood | Neue Constantin | (1978) |
| Stewart, Paul | (1978) | Inspektor Clouseau: Der irre Flic mit dem heissen Blick | Julio Scallini | United Artists | (1978) |
| Stoessel, Ludwig | (1975) | Casablanca (neu) | Herr Leuchtag | ARD | (1942) |
| Stoppa, Paolo | (1963) | Halt' mal die Bombe, Liebling (FRA) | Frisoer | Atlas | (1960) |
| Strasberg, Lee | (1979) | Der Pate (neu) | Hyman Roth | ZDF | (1971) |
| Strasberg, Lee | (1980) | ...und Gerechtigkeit fuer alle | Grossvater | Warner-Columbia | (1979) |
| Strasberg, Lee | (1980) | Die Rentner Gang | Willie | Warner-Columbia | (1979) |
| Tedeschi, Gianrico | (1979) | Hurricane Rosie | der Graf | United Artists | (1979) |
| Terra, Renato | (1965) | Das 1. Evangelium - Matthaeus (ITA) | Daemon | Atlas | (1964) |
| Testori, Sergio | (1972) | Ein Kaefer gibt Vollgas | Anwalt Gonzales | Constantin | (1972) |
| Teynac, Maurice | (1963) | Der Prozess (FRA) | Vizepraesident | Schorcht | (1962) |
| Thomas, David | (1980) | Der Tanzpalast | Arthur | ARD | (1977) |
| Tomlinson, David | (1980) | Das boshafte Spiel des Dr. Fu Man Chu | Sir Roger Avery | Warner-Columbia | (1980) |
| Tono, Eijiro | (1971) | Frueher Fruehling (JAP) | Onodera | ZDF | (1956) |
| Torres, Jose | (1969) | Lauf um dein Leben (ITA) | Ramirez | Adria | (1968) |
| Treacy, Emerson | (1977) | Das Dunkel am Ende der Treppe | George Williams | ZDF | (1960) |
| Valletti, Aldo | (1975) | Die 120 Tage von Sodom (ITA) | Praesident | United Artists | (1975) |
| Vargas, Daniele | (1980) | Der Todeskuss des Paten (ITA) | Don Santino Bileggi | SAT1 | (1973) |
| Vermilyea, Harold | (1980) | Spiel mit dem Tode (neu) | Don Klausmeyer | BR 3 | (1948) |
| Vernon, Richard | (1976) | Inspektor Clouseau - Der beste Mann bei Interpol | Prof. Hugo Fassbender | United Artists | (1976) |
| von Eltz, Theodore | (1962) | Topper - Das blonde Gespenst / Zwei Engel ohne Fluegel | Hotelmanager | ARD | (1937) |
| Waller, David | (1972) | Treffpunkt London Airport | Williams | Warner-Columbia | (1970) |
| Warner, H.B. | (1977) | Mr. Smith geht nach Washington | Senator Agnew | ZDF | (1939) |
| Warner, H.B. | (1981) | Mr. Deeds geht in die Stadt (neu) | Richter John May | ARD | (1936) |
| Wayne, David | (1974) | Extrablatt | Bensinger | CIC | (1974) |
| Webb, Alan | (1979) | Der grosse Eisenbahnraub | Edgar Trent | United Artists | (1978) |
| Weber, Andre | (1974) | Le Magnifique - Der Teufelskerl | Klempner | Warner-Columbia | (1973) |
| White, David | (1978) | Spider-Man - Der Spinnenmensch | Jameson | Warner-Columbia | (1977) |
| Whitmore sr., James | (1977) | Das Schlangenei | Pfarrer | Tobis | (1977) |
| Wilkinson, Wallace | (1980) | Asphalt-Kannibalen (ITA) | Cpt. McCoy | Jugendfilm | (1979) |
| Winogradoff, Anatol | (1978) | Harry und Tonto | Anatol | 20th Century Fox | (1974) |
| Wynn, Keenan | (1978) | Piranhas | Jack | United Artists | (1978) |
To start a new search, please enter the name of a German voice actor (first and/or
last name).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
