|
|
|
|
|
|
|
Hessling, Hans
(22.03.1903 - 24.02.1995) |
|
232 Entries matched (Sort by year of German adaptation (descending)):
| Actor | Adapt.Year | Title | Role | Agency | Prod.Year |
| 'Grossvater' | (1974) | Die tollkuehnen Abenteuer des Marco Polo jun. (AUS) | Grossvater | Tobis | (1973) |
| (Daws Butler) | (1959) | Wenn es Nacht wird in Arabien | Omar | Columbia | (1959) |
| (Junius Matthews) | (1964) | Merlin und Mim | Archimedes, Eule | Walt Disney | (1963) |
| (Mario Besesti) | (1952) | Die Rose von Bagdad (ITA) | Minister Zizibe | Europa | (1949) |
| (Marvin Miller) | (1957) | Alarm im Weltall | Roboter-Stimme | MGM | (1955) |
| (Roger Carel) | (1970) | Asterix und Kleopatra | Asterix | Jugendfilm | (1968) |
| (Roger Carel) | (1971) | Asterix - Der Gallier | Asterix | Ceres | (1967) |
| (Roger Carel) | (1976) | Asterix erobert Rom | Asterix | Jugendfilm | (1976) |
| Akins, Claude | (1964) | Die blaue Eskadron | Seely Jones | Warner | (1963) |
| Alderson, Erville | (1964) | Die Wendeltreppe (1945) (neu) | Dr. Harvey | Atlas | (1945) |
|
|
| Arnt, Charles | (1954) | Der grosse Aufstand | Gist | Universal | (1953) |
| Avery, Brian | (1959) | Blaue Naechte | Kadett | 20th Century Fox | (1958) |
| Baldwin, Walter | (1950) | Der Schrecken von Texas | Muley Wilson | RKO | (1948) |
| Baldwin, Walter | (1956) | An einem Tag wie jeder andere | Patterson | Paramount | (1955) |
| Beckwith, Reginald | (1960) | Herzlich willkommen im Kittchen (GBR) | Vickery | ABC | (1958) |
| Beddoe, Don | (1956) | Die Nacht des Jaegers (1955) | Walt Spoon | United Artists | (1955) |
| Beery jr., Noah | (1967) | Hondo | Buffalo Baker | MGM | (1966) |
| Bianchi, Tino | (1967) | Das verraeterische Auge (ITA) | Dr. van Dongen | Rank | (1965) |
| Bleifer, John | (1960) | Jazz-Ekstase | Gene's Vater | Columbia | (1959) |
| Bouchey, Willis | (1956) | Mit roher Gewalt | Jonathan Struve | Universal | (1955) |
|
|
| Brennan, Walter | (1959) | Rio Bravo | Stumpy | Warner | (1959) |
| Brian, David | (1953) | Gegenspionage | Austin McCool | Warner | (1952) |
| Brown, A.J. | (1962) | Der Mann mit der gruenen Nelke (GBR) | Richter Collins | Rank | (1960) |
| Brown, John | (1951) | Verschwoerung im Nordexpress | Professor Collins | Warner | (1951) |
| Buchanan, Edgar | (1955) | Endlos ist die Praerie | Koch Jeff | MGM | (1947) |
| Burns, David | (1956) | Vorwiegend heiter | Tim | MGM | (1955) |
| Burns, Paul E. | (1954) | Massai - Der grosse Apache | Verkaeufer | United Artists | (1954) |
| Burns, Paul E. | (1955) | Unsichtbare Gegner | Dick Wootton | Columbia | (1951) |
| Burton, Robert | (1957) | Praerie-Banditen | Jeb Cantrell | Columbia | (1956) |
| Buttons, Red | (1966) | San Fernando | Pickering (Peacock) | 20th Century Fox | (1966) |
|
|
| Cabot, Bruce | (1970) | Chisum | Sheriff Brady | Warner | (1969) |
| Cady, Frank | (1958) | Stern des Gesetzes | Abe Pickett | Paramount | (1957) |
| Cagney, James | (1959) | Ein Haendedruck des Teufels | Sean Leniham | United Artists | (1959) |
| Cagney, James | (1981) | Ragtime | Rheinlander Waldo | Tobis | (1981) |
| Calleia, Joseph | (1955) | Der Tolpatsch | Papa Anthony | Paramount | (1953) |
| Carradine, John | (1949) | Ueberfall der Ogalalla | Dr. Murdoch | MPEA | (1940) |
| Chamarat, Georges | (1954) | Die Abenteuer der drei Musketiere | Bonacieux | Constantin | (1953) |
| Chandler, George | (1958) | Von allen Hunden gehetzt (1957) | Gus Withers | United Artists | (1957) |
| Chandler, George | (1977) | Liebe ohne Hoffnung | Grossvater | ARD | (1976) |
| Chaplin, Charlie | (1958) | Der grosse Diktator | Friseur / Diktator | United Artists | (1940) |
|
|
| Collins, Russell | (1955) | Stadt in Angst | Hastings | MGM | (1954) |
| Collins, Russell | (1957) | Des Teufels Lohn | Hastings | Universal | (1957) |
| Cook jr., Elisha | (1959) | Das Haus auf dem Geisterhuegel | Watson Pritchard | Rank | (1958) |
| Costa, Ricardo | (1951) | Weisses Gift | Dr. Julio Barbosa | RKO | (1946) |
| Crowley, Matt | (1957) | Die Hoelle ist in mir | Lou Stillman | MGM | (1956) |
| Culver, Howard | (1957) | Die schwarze Peitsche | Dr. Gillette | 20th Century Fox | (1956) |
| Cusack, Cyril | (1956) | Der Mann, den es nie gab | Taxifahrer | 20th Century Fox | (1956) |
| Cusack, Cyril | (1960) | Aufstand im Morgengrauen | Jimmy Jimmy Hannafin | United Artists | (1960) |
| Dalio, Marcel | (1955) | Razzia in Paris (FRA) | Liski | Union | (1955) |
| Davenport, Harry | (1977) | Die Braut kam per Nachnahme | Pop Tolliver | ZDF | (1941) |
| Davenport, Harry | (1977) | Die Farmerstochter | Dr. Matthew Sutven | ARD | (1947) |
| De Carellis, Aldo | (1968) | Sieben Jungfrauen fuer den Teufel (ITA) | Professor Andre | Inter-Film | (1967) |
| Debucourt, Jean | (1955) | Ein ganzes Leben (FRA) | Dr. Hauberger | Columbia | (1954) |
| Denham, Maurice | (1967) | Der Foltergarten des Dr. Diabolo (GBR) | Onkel Roger | Columbia | (1966) |
| Dryden, Wheeler | (1954) | Rampenlicht | Thereza's Doktor | United Artists | (1952) |
| Duering, Carl | (1966) | Arabeske | Hassan Jena | Universal | (1966) |
| Engel, Roy | (1954) | Die Intriganten | Jimmy Farrell | MGM | (1954) |
| Erdman, Richard | (1952) | Menschenjagd in San Francisco | Shorty | Warner | (1952) |
| Espinoza, Jose Angel | (1958) | Der Sierra-Baron | Felipe | 20th Century Fox | (1958) |
| Fadden, Tom | (1959) | Der Mann aus Arizona | Eli | Columbia | (1959) |
| Farley, Morgan | (1952) | Gefaehrten des Grauens | Pater Simon | MGM | (1951) |
| Fell, Norman | (1964) | Der Tod eines Killers | Mickey | Universal | (1964) |
| Ferguson, Frank | (1953) | Das Kabinett des Professor Bondi | Sachverstaendiger | Warner | (1953) |
| Ferguson, Frank | (1954) | Johnny Guitar - Wenn Frauen hassen | Sheriff | Gloria | (1954) |
| Fitzgerald, Barry | (1957) | Maedchen ohne Mitgift | Jack Conlon | MGM | (1956) |
| Fitzgerald, Barry | (1980) | In Ketten um Kap Horn (neu) | Dooley | arte | (1947) |
| Fitzgerald, Walter | (1951) | Die Schatzinsel (1950) | Squire Trelawney | RKO | (1950) |
| Fix, Paul | (1954) | Man nennt mich Hondo | Major Shery | Warner | (1953) |
| Fix, Paul | (1955) | Der Tiger von Utah | Cavanaugh | Gloria | (1952) |
| Fix, Paul | (1965) | Der Mann vom grossen Fluss | Dr. Tom Witherspoon | Universal | (1964) |
| Ford, Paul | (1967) | Der Spion mit der kalten Nase (GBR) | amerikanischer General | Paramount | (1966) |
| Foulger, Byron K. | (1951) | Lach und wein mit mir | Oberkellner | Paramount | (1950) |
| Foulger, Byron K. | (1960) | Michigan Kid | Mr. Porter | Universal | (1946) |
| Fowley, Douglas V. | (1969) | Die Letzten vom Red River | Grundy | Warner | (1969) |
| Frazer, Alex | (1954) | Blondinen bevorzugt | Pritchard | 20th Century Fox | (1953) |
| Fyffe, Will | (1980) | Herrscher der Meere | John Shaw | ARD | (1939) |
| Garralaga, Martin | (1955) | Gruenes Feuer | Gonzales | MGM | (1954) |
| Geer, Will | (1951) | Tod im Nacken | Jack Mackay | MGM | (1950) |
| Geer, Will | (1974) | Columbo: Zwei Leben an einem Faden | Dr. Edmund Hideman | ARD | (1973) |
| Giglio, Sandro | (1958) | Serenade einer grossen Liebe | Alessandro | Constantin | (1958) |
| Gillingwater, Claude | (1977) | Der Gefangene der Haifischinsel | Col. Dyer | ZDF | (1936) |
| Glass, Ned | (1963) | Charade | Leopold | Universal | (1963) |
| Gleason, James | (1962) | Arsen und Spitzenhaeubchen (neu) | Lt. Rooney | Atlas | (1941) |
| Gordon, Clarke | (1976) | Die Nacht, als die Marsmenschen Amerika angriffen | Mr. Matlock | ARD | (1975) |
| Gordon, Harold | (1955) | Jenseits von Eden | Gustav Albrecht | Warner | (1955) |
| Griffith, James | (1963) | Terror in Mesa City | Clark | Jugendfilm | (1957) |
| Guinness, Alec | (1959) | Des Pudels Kern (GBR) | Gulley Jimson | United Artists | (1958) |
| Gula, Franco | (1969) | Andere beten - Django schiesst (ITA) | alter Rancher | Constantin | (1968) |
| Gwenn, Edmund | (1978) | Eine Dachkammer fuer zwei | Prof. Henry Barnes | ZDF | (1948) |
| Hall, Henry | (1962) | Zorro, der blutrote Adler | Senior Loring | NWDF | (1936) |
| Halton, Charles | (1949) | So einfach ist die Liebe nicht | Principal Mittwick | MPEA | (1946) |
| Halton, Charles | (1956) | Spuren im Sand (1948) | Mr. Latham | MGM | (1948) |
| Halton, Charles | (1960) | Sein oder Nichtsein (1942) | Dobash | DFH | (1942) |
| Hamilton, John | (1955) | Das letzte Gefecht | Prsdt. Ulysses Grant | United Artists | (1954) |
| Harrigan, William | (1952) | Staehlerne Schwingen | Dr. Joe Curran | RKO | (1950) |
| Harvey, Harry | (1957) | Galgenvoegel | Medford | Columbia | (1955) |
| Harvey, Harry | (1976) | Columbo: Schwanengesang | Mr. Dodds | ARD | (1974) |
| Hatton, Raymond | (1962) | Zorro, der blutrote Adler | Whips | NWDF | (1936) |
| Hayden, Harry | (1953) | Carrie (1952) | Mr. O'Brien | Paramount | (1952) |
| Helton, Percy | (1953) | Gewagtes Alibi | Barmann Frank | Universal | (1948) |
| Helton, Percy | (1954) | Sittenpolizei | Mr. Jenner | United Artists | (1953) |
| Helton, Percy | (1955) | Haende weg, Jonny! | Charlie | United Artists | (1954) |
| Howlett, Noel | (1962) | Der Teufelskreis (GBR) | William | Rank | (1962) |
| Hull, Henry | (1952) | Der Held von Burma | Mark Williams | Warner | (1945) |
| Hunnicutt, Arthur | (1956) | Die Barrikaden von San Antone | Davy Crockett | Gloria | (1956) |
| Hyde-White, Wilfrid | (1959) | Verschwoerer | Lord Pennistone | MGM | (1950) |
| Ingraham, Lloyd | (1962) | Zorro, der blutrote Adler | John Colton | NWDF | (1936) |
| Irwin, Charles | (1956) | Der Koenig und ich (1956) | Kapitaen Orton | 20th Century Fox | (1956) |
| Jaffe, Sam | (1972) | Die tollkuehne Hexe in ihrem fliegenden Bett | Buchhaendler | MGM | (1971) |
| Jaffe, Sam | (1979) | In den Fesseln von Shangri-La (neu) | Hohepriester | ZDF | (1937) |
| Jenks, Frank | (1957) | Lockende Versuchung | Mann mit Huetchenspiel | MGM | (1956) |
| Johnson, Chubby | (1952) | Meuterei am Schlangenfluss | Cpt. Mello | Universal | (1951) |
| Johnson, Chubby | (1957) | Flucht nach Mexiko | Whiskers | 20th Century Fox | (1957) |
| Jones, Barry | (1954) | Die Gladiatoren | Claudius | 20th Century Fox | (1954) |
| Jones, Mervyn | (1953) | Der Freibeuter (1953) | McKellar | Warner | (1953) |
| Jordan, Kerry | (1964) | Zulu - Die Schlacht von Rorke's Drift (GBR) | Kompanie-Koch | Paramount | (1963) |
| Joslyn, Allyn | (1953) | Untergang der Titanic | Earl Meeker | 20th Century Fox | (1953) |
| Karns, Roscoe | (1964) | Ein Goldfisch an der Leine | Major Phipps | Universal | (1963) |
| Keen, Geoffrey | (1966) | Doktor Schiwago (1965) | Professor Kurt | MGM | (1965) |
| Keith, Robert | (1957) | In den Wind geschrieben | Jasper Hadley | Universal | (1956) |
| Keith, Robert | (1958) | Mein Mann Gottfried | Mr. Bullock | Universal | (1957) |
| Keith, Robert | (1961) | Die gnadenlosen Vier | Cpt. Brown | Universal | (1960) |
| Kellaway, Cecil | (1953) | Panik in New York | Professor Thurgood Elso | Warner | (1953) |
| Kibbee, Milton | (1952) | Der Draufgaenger von Boston | Ezra Tomkins | Gloria | (1942) |
| Kinskey, Leonid | (1956) | Der Mann mit dem goldenen Arm | Dominiwski | United Artists | (1955) |
| Knotts, Don | (1963) | Eine total, total verrueckte Welt | nervoeser Autofahrer | United Artists | (1962) |
| Kolb, Clarence | (1952) | Der Held des Tages | Mr. Austin | RKO | (1946) |
| Kovarik, Frantisek | (1974) | Vernunftehen / Auf der Kleinseite (TCH) | Greis | ARD | (1974) |
| Kruschen, Jack | (1975) | Columbo: Schach dem Moerder | Tomlin Dudek | ARD | (1973) |
| Kumagai, Frank | (1952) | Okinawa | Romeo | 20th Century Fox | (1951) |
| Lally, Mike | (1979) | Columbo: Wenn der Schein truegt | Michael Wylie | ARD | (1975) |
| Lane, Charles | (1964) | Eine zuviel im Harem | Verleger | 20th Century Fox | (1964) |
| Lawton, Donald | (1953) | Der Weg nach Bali | Arbeitsvermittler | Paramount | (1952) |
| Letondal, Henri | (1952) | Colorado | Chennault | MGM | (1951) |
| Lewis, Forrest | (1956) | Mit der Waffe in der Hand | Weatherby | Columbia | (1953) |
| Lockhart, Gene | (1950) | Johanna von Orleans (1948) | Georges la Tremouille | RKO | (1948) |
| Loo, Richard | (1958) | Vier Pfeifen Opium | Mr. Heng | United Artists | (1957) |
| Lorenzon, Livio | (1967) | Zwei glorreiche Halunken | Baker | United Artists | (1966) |
| Luguet, Andre | (1958) | Die Wurzeln des Himmels | Gouverneur | 20th Century Fox | (1958) |
| Lynn, William H. | (1951) | Mein Freund Harvey | Anwalt Gaffney | Universal | (1950) |
| Lyons, Cliff | (1961) | Zwei ritten zusammen | William McCandless | Columbia | (1961) |
| MacDonald, Kenneth | (1955) | Wenn die Ketten brechen | Desmond | Universal | (1955) |
| MacLane, Barton | (1954) | Kalifornische Sinfonie | Diakon Bartlett | Gloria | (1954) |
| Malden, Karl | (1962) | Der Gefangene von Alcatraz | Harvey Shoemaker | United Artists | (1961) |
| Marcure, Jean | (1955) | Rot und schwarz | Marquis de la Mole | Cosmopol | (1954) |
| Marshall, Tully | (1981) | Die Narbenhand (neu) | Alvin Brewster | ARD | (1942) |
| Martin, Ross | (1973) | Charlie Chan - Ein wohlgehuetetes Geheimnis | Charlie Chan | ARD | (1971) |
| Martin, Strother | (1970) | Abgerechnet wird zum Schluss | Sam Bowen | Warner | (1969) |
| Martin, Strother | (1977) | Schlappschuss | Joe McGrath | CIC | (1977) |
| McHugh, Frank | (1950) | Panik um King Kong | Windy | RKO | (1949) |
| McHugh, Frank | (1967) | Seemann, ahoi! | Cpt. Jack | Paramount | (1966) |
| McHugh, Matt | (1951) | Die blaue Dahlie | Barkeeper | Paramount | (1946) |
| McIntire, John | (1959) | Drauf und dran / Duell in Dodge City | Dr. Sam Tremaine | United Artists | (1958) |
| McMahon, Horace | (1955) | Die Saat der Gewalt | Polizeibeamter | MGM | (1955) |
| McNear, Howard | (1954) | Adlerschwinge | Stilwell | Universal | (1954) |
| McNear, Howard | (1959) | Anatomie eines Mordes | Dr. Dompierre | Columbia | (1959) |
| Meredith, Burgess | (1966) | Batman haelt die Welt in Atem | Pinguin | 20th Century Fox | (1966) |
| Meredith, Burgess | (1967) | Morgen ist ein neuer Tag | Richter Vernin Purcell | Paramount | (1966) |
| Meredith, Burgess | (1977) | Rocky | Mickey | United Artists | (1976) |
| Meredith, Burgess | (1978) | Rendezvous mit dem Tod | Van Heurden | United Artists | (1977) |
| Meredith, Burgess | (1980) | Rocky 2 | Mickey | United Artists | (1978) |
| Meyer, Emile | (1955) | Die weisse Feder | Mr. Magruder | 20th Century Fox | (1954) |
| Mills, John | (1957) | Krieg und Frieden (1956) | Platon Koratev | Paramount | (1956) |
| Mills, John | (1966) | Letzte Gruesse von Onkel Joe | Masterman Finsbury | Columbia | (1965) |
| Mills, John | (1967) | Honigmond (GBR) | Ezra Fitton | Warner | (1966) |
| Mullins, Bartlett | (1960) | Augen der Angst (GBR) | Mr. Peters | Filmwelt | (1959) |
| Naish, James Carrol | (1955) | Sensation am Sonnabend | Chapman | 20th Century Fox | (1955) |
| Naish, James Carrol | (1956) | In Frisco vor Anker | Herr Peroni | MGM | (1954) |
| Naismith, Laurence | (1957) | Vincent van Gogh | Dr. Bosman | MGM | (1956) |
| Newell, William | (1956) | Wichita | Barkeeper | RKO | (1955) |
| O'Connell, Arthur | (1959) | Unternehmen Petticoat | Chief Sam Tostin | Universal | (1959) |
| Olsen, Rolf | (1971) | Kaept'n Rauhbein aus St. Pauli | Polizeipraesident | Constantin | (1971) |
| Otaki, Hideji | (1980) | Kagemusha - Der Schatten des Kriegers (JAP) | Masakade Yamagata | 20th Century Fox | (1980) |
| Owen, Reginald | (1973) | Rosie ! | Patrick | ARD | (1967) |
| Parsons, Milton | (1955) | Heisses Pflaster | Mann, der verhoert wird | MGM | (1954) |
| Pasquali, Fred | (1955) | Sieben suesse Suenden (FRA) | Professor Gorbiggi | Columbia | (1954) |
| Pesek, Ladislav | (1974) | Vernunftehen / Auf der Kleinseite (TCH) | ... | ARD | (1974) |
| Pesek, Ladislav | (1975) | Altweibersommer (TCH) | ... | ARD | (1973) |
| Pleasence, Donald | (1958) | Der Mann ohne Nerven (GBR) | Drehorgelspieler | Columbia | (1958) |
| Pleasence, Donald | (1965) | Die groesste Geschichte aller Zeiten | Einsiedler / Satan | United Artists | (1964) |
| Prlicko, Petar | (1961) | Der Haufen der Verlorenen (YUG) | Sok | Universal | (1959) |
| Puglia, Frank | (1951) | Der letzte Bandit | Pedro Gonzales | MGM | (1941) |
| Qualen, John | (1956) | Der schwarze Falke | Lars Jorgensen | Warner | (1956) |
| Qualen, John | (1966) | Hoechster Einsatz in Laredo | Jesse Buford | Warner | (1965) |
| Raimbourg, Lucien | (1964) | Rasthaus des Teufels (FRA) | Roux | 20th Century Fox | (1963) |
| Randolph, John | (1979) | Der Mann in der Todeszelle | Richter Lewis Goodman | ARD | (1977) |
| Ripper, Michael | (1962) | Die Bande des Captain Clegg (GBR) | Mipps | Universal | (1961) |
| Ripper, Michael | (1968) | Inspektor Clouseau (GBR) | Frey | United Artists | (1967) |
| Rizzo, Carlo | (1956) | Der grosse Regen | Adoani | 20th Century Fox | (1955) |
| Roberto, Federico | (1977) | Der groesste Liebhaber der Welt | Priester in Filmstudio | 20th Century Fox | (1977) |
| Robertson, Willard | (1965) | Union Pacific (neu) - Die Frau gehoert mir | Oakes | Paramount | (1939) |
| Rooner, Charles | (1953) | Das geheimnisvolle Testament | Cpt. Bergman | Warner | (1953) |
| Rooney, Mickey | (1960) | Der grosse Schwindler | Little Joe Braun | MGM | (1959) |
| Roquevert, Noel | (1964) | Geheimagent S. schlaegt zu (FRA) | Kommissar Mouton | 20th Century Fox | (1963) |
| Rubin, Benny | (1965) | Der Toelpel vom Dienst | Kellner | Paramount | (1964) |
| Schiller, Norbert | (1954) | Die wunderbare Macht | Julian Lang | Universal | (1954) |
| Sheffield, Reginald | (1954) | Moerder ohne Maske | Mr. Woburn | RKO | (1953) |
| Sherman, Fred | (1956) | Der Siebente ist dran | Goldschuerfer | Warner | (1956) |
| Sherman, Fred | (1958) | Messer an der Kehle | Kutscher (Rentner) | Warner | (1958) |
| Shields, Arthur | (1953) | Der Teufelshauptmann | Dr. O'Loughlin | RKO | (1949) |
| Siletti, Mario | (1951) | Der Tiger (1950) | Friseur Louis | Die Lupe | (1950) |
| Silvera, Frank | (1960) | Der Kommandant | General Kwan | Columbia | (1960) |
| Silvera, Frank | (1960) | Die Dame und der Killer | Mr. Santis | Paramount | (1960) |
| Silvera, Frank | (1967) | Chikago-Massaker | Nick Sorello | 20th Century Fox | (1967) |
| Sloane, Everett | (1951) | Der Tiger (1950) | Albert Mendoza | Die Lupe | (1950) |
| Sloane, Everett | (1957) | Vincent van Gogh | Dr. Paul Gachet | MGM | (1956) |
| Smith, Elbert | (1959) | Blob - Schrecken ohne Namen | Henry Martin | Paramount | (1958) |
| Sokoloff, Vladimir | (1953) | Im Geheimdienst | Professor Polda | Warner | (1946) |
| Squire, Ronald | (1955) | Zwischen Hass und Liebe (GBR) | Alfred Travers | Columbia | (1955) |
| Steele, Bob | (1968) | Haengt ihn hoeher | Mr. Jenkins | United Artists | (1967) |
| Stehli, Edgar | (1961) | Sein Name war Parrish | Mr. Tully | Warner | (1960) |
| Stone, James | (1956) | Pulverdampf und heisse Lieder | Kaufmann | 20th Century Fox | (1956) |
| Stoppa, Paolo | (1963) | Der Leopard | Don Calogero | 20th Century Fox | (1962) |
| Strong, Leonard | (1954) | Durch die gelbe Hoelle | Wali-Akham | 20th Century Fox | (1953) |
| Tenbrook, Harry | (1953) | Bis zum letzten Mann | Tom O'Feeney | RKO | (1948) |
| Tobin, Dan | (1950) | Spiel mit dem Tode | Ray Cordette | Paramount | (1948) |
| Tordesillas, Jesus | (1966) | Leise toeten die Spione | Prof. Roland Bergson | Pallas | (1966) |
| Travers, Henry | (1960) | Mrs. Miniver | Ballard | MGM | (1942) |
| Treacy, Emerson | (1954) | Ein neuer Stern am Himmel | Friedensrichter | Warner | (1954) |
| van Zandt, Philip | (1957) | Die Ratten von Chicago | Jake | Gloria | (1955) |
| Vattier, Robert | (1961) | Der Praesident (FRA) | Dr. Fumet | UFH | (1960) |
| Verebes, Ernoe | (1954) | Houdini, der Koenig des Variete | Professor Allegari | Paramount | (1953) |
| von Seyffertitz, Gustav | (1951) | Shanghai-Express | Baum | Paramount | (1932) |
| Walston, Ray | (1960) | Das Appartement | Mr. Dobish | United Artists | (1960) |
| Wells, Jerold | (1965) | Agenten lassen bitten (GBR) | Brindle | United Artists | (1964) |
| White, Dan | (1955) | Drei Rivalen | Hotelangestellter | 20th Century Fox | (1955) |
| Whitehead, O.Z. | (1959) | Keine Angst vor scharfen Sachen | Isaac Goodpasture | 20th Century Fox | (1958) |
| Willox, Al | (1961) | Platznehmen zum Sterben (GBR) | Vertreter | Columbia | (1961) |
| Woody, Jack | (1954) | Donnernde Hufe | Richard Henley | Warner | (1953) |
| Wright, Ben | (1960) | Die den Tod nicht fuerchten | Mike Duncan | MGM | (1959) |
| Wright, Howard | (1956) | Zur Hoelle und zurueck | Ben Houston | Universal | (1955) |
| Wright, Will | (1955) | Drei Rivalen | Bartender | 20th Century Fox | (1955) |
To start a new search, please enter the name of a German voice actor (first and/or
last name).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
