|
|
|
|
|
|
|
Gabriel, Monika
(15.10.1943 - 07.03.2007) |
|
48 Entries matched (Sort by year of German adaptation (descending)):
| Actor | Adapt.Year | Title | Role | Agency | Prod.Year |
| Aubrey, Skye | (1974) | Die schrecklich lange Nacht | Ellen Gunther | ARD | (1972) |
| Baye, Nathalie | (1977) | Monsieur Papa (FRA) | Janine | ZDF | (1977) |
| Bodnar, Erika | (1979) | Prost Neujahr! (HUN) | Kati | ARD | (1979) |
| Buccella, Maria Grazia | (1977) | Kindheit, Berufung und erste Erlebnisse von Casanova (ITA) | Casanova's Mutter | ZDF | (1969) |
| Carlisi, Olimpia | (1976) | Der Mittelpunkt der Welt (FRA) | Adriana | ZDF | (1974) |
| Clayburgh, Jill | (1977) | Liebe ohne Hoffnung | Phoenix | ARD | (1976) |
| Cummings, Constance | (1979) | Filmverrueckt (neu) | Mary Sears | ZDF | (1932) |
| Danner, Blythe | (1980) | Der weite Weg zu zweit | Joan Maple | ARD | (1978) |
| Davenport, Jane | (1972) | Madly | Madly | Neue Apollo | (1970) |
| Davies, Diana | (1977) | Ready when you are Mr. McGill (GBR) | Val | ZDF | (1977) |
|
|
| Dias, Sonia | (1979) | Basar der Wunder (BRA) | Mercedes | ZDF | (1977) |
| Dubois, Marie | (1977) | Lohn der Giganten / Die Bedrohung | Dominique Montlaur | Cinefrance | (1977) |
| Ericson, Devon | (1980) | Skating Rink | Lilly Degley | +/ | (1975) |
| Esztergalyos, Cecilia | (1981) | Es war einmal ein Schaefer (HUN) | Prinzessin | ZDF | (1972) |
| Fleetwood, Susan | (1977) | Country Matters (GBR) (1) | Mary McDowall | ZDF | (1974) |
| Fleetwood, Susan | (1977) | Country Matters (GBR) (2) | Mary McDowall | ZDF | (1974) |
| Garland, Beverly | (1957) | Gesandter des Grauens | Nadine Storey | Iltis | (1957) |
| Iddon, Chrissy | (1981) | Blick zurueck im Zorn (GBR) (1976) | Helena Charles | ARD | (1976) |
| Janda, Krystyna | (1979) | Der Mann aus Marmor (POL) | Agnieszka | ZDF | (1976) |
| Jobert, Marlene | (1979) | Der Anklaeger (FRA) | Madame Arangrude | ARD | (1977) |
|
|
| Kaldy, Nora | (1975) | Grenzen der Liebe (HUN) | Frau Varga | ARD | (1973) |
| Karlatos, Olga | (1981) | Haende wie Samt | Petula Quiller | Jugendfilm | (1979) |
| Khambatta, Persis | (1979) | Der Mann, der Berge versetzt | Siri | ARD | (1978) |
| Kiser, Virginia | (1979) | Der Mann in der Todeszelle | Rosalie | ARD | (1977) |
| Lockwood, Margaret | (1980) | Herrscher der Meere | Mary Shaw | ARD | (1939) |
| Mori, Claudia | (1981) | Mirandolina (ITA) | Mirandolina | ARD | (1980) |
| Newman, Nanette | (1977) | Der wuetende Mond (GBR) | Jill Mathews | ZDF | (1970) |
| Pleshette, Suzanne | (1975) | Columbo: Mord unter sechs Augen | Helen Stewart | ARD | (1971) |
| Pleshette, Suzanne | (1979) | Die Frau ohne Gedaechtnis | Elizabeth | ARD | (1976) |
| Pleshette, Suzanne | (1980) | Die Jagd beginnt | Barbara Soline | ARD | (1970) |
|
|
| Prentiss, Paula | (1977) | Der Letzte der feurigen Liebhaber | Bobbi Michele | ARD | (1972) |
| Raines, Ella | (1978) | Treibsand | Chris | ARD | (1949) |
| Rampling, Charlotte | (1977) | Heinrich VIII. und seine sechs Frauen (GBR) | Anna Boleyn | ZDF | (1972) |
| Roc, Patricia | (1976) | Die Frau ohne Herz (GBR) | Caroline | ZDF | (1945) |
| Sastri, Lina | (1979) | Die letzten drei Tage (ITA) | Tante Virginia | ARD | (1977) |
| Serrano, Julieta | (1975) | Mein geliebtes Fraeulein (ESP) | Isabel | ZDF | (1971) |
| Seymour, Carolyn | (1979) | Finale Execution (SWE) | Danica Rodriguez | ARD | (1977) |
| Shire, Talia | (1979) | Der Mann in der Todeszelle | Rosalie Ashet | ARD | (1977) |
| Smith, Sandra | (1974) | Columbo: Blumen des Boesen | Cathy Goodland | ARD | (1972) |
| Stevens, Stella | (1976) | Am hellichten Tag | Elizabeth Chapel | ARD | (1971) |
|
|
| Stevens, Stella | (1976) | Jede Stimme zaehlt | Yvonne Kellerman | ARD | (1972) |
| Strasberg, Susan | (1981) | Frankenstein (1973) | Elizabeth | ARD | (1973) |
| Strasberg, Susan | (1981) | Todesflug | Nancy Kingman | ARD | (1977) |
| Sullivan, Susan | (1981) | Die Rueckkehr der Mavericks | Alice Ivers | ARD | (1978) |
| Ullmann, Liv | (1981) | Das neue Land (neu) - Die Neubuerger (SWE) | Kristina Nilsson | ZDF | (1971) |
| Ullmann, Liv | (1981) | Die Auswanderer (SWE) | Kristina Nilsson | ZDF | (1970) |
| Warren, Lesley Ann | (1975) | Columbo: Der Schlaf, der nie endet | Nadia Donner | ARD | (1975) |
| Young, Loretta | (1977) | Liebe und Leben des Telefonsbauers A. Bell | Mabel Hubbard Bell | ZDF | (1939) |
To start a new search, please enter the name of a German voice actor (first and/or
last name).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
